<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE GmsArticle SYSTEM "http://www.egms.de/dtd/2.0.34/GmsArticle.dtd">
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>zma001487</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma001487</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0014872</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="en">article</ArticleType>
    <ArticleType language="de">Artikel</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="en">Case vignettes for simulated patients based on real patient experiences in the context of OSCE examinations: workshop experiences from interprofessional education</Title>
      <TitleTranslated language="de">Fallvignetten f&#252;r Simulationspersonen basierend auf realen Patientenerfahrungen im Rahmen von OSCE-Pr&#252;fungen: Workshop-Erfahrungen aus der interprofessionellen Ausbildung</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Gl&#228;ssel</Lastname>
          <LastnameHeading>Gl&#228;ssel</LastnameHeading>
          <Firstname>Andrea</Firstname>
          <Initials>A</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MPH, MSc. Neuroreha</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address language="en">University of Zurich, Institute of Biomedical Ethics and History of Medical (IBME), Winterthurerstrasse 30, CH-8006 Zurich, Switzerland<Affiliation>Zurich University of Applied Sciences (ZUAS), Interprofessional Education and Collaborative Practice Unit (IECP), Institute of Health Sciences (IHS), Winterthur, Switzerland</Affiliation><Affiliation>University of Zurich, Institute of Biomedical Ethics and History of Medicine (IBME), Zurich, Switzerland</Affiliation><WebPage>http:&#47;&#47;www.zhaw.ch&#47;gesundheit</WebPage></Address>
        <Address language="de">Universit&#228;t Z&#252;rich, Institut f&#252;r Biomedizinische Ethik und Medizingeschichte (IBME), Winterthurerstr. 30, CH-8006 Z&#252;rich, Schweiz<Affiliation>Z&#252;rcher Hochschule f&#252;r angewandte Wissenschaften (ZHAW), Fachstelle f&#252;r Interprofessionelle Lehre und Praxis, Institut f&#252;r Gesundheitswissenschaften (IGW), Winterthur, Schweiz</Affiliation><Affiliation>Universit&#228;t Z&#252;rich, Institut f&#252;r Biomedizinische Ethik und Medizingeschichte (IBME), Z&#252;rich, Schweiz</Affiliation></Address>
        <Email>andrea.glaessel&#64;ibme.uzh.ch</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Zumstein</Lastname>
          <LastnameHeading>Zumstein</LastnameHeading>
          <Firstname>Peter</Firstname>
          <Initials>P</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>University of Applied Sciences (UAS) Bern, Department of Health Bern, Competence Centre for Interprofessional Education, Bern, Switzerland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Berner Fachhochschule BFH, Gesundheit, Fachstelle f&#252;r interprofessionelle Lehre Gesundheit, Bern, Schweiz</Affiliation>
        </Address>
        <Email>peter.zumstein&#64;bfh.ch</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Scherer</Lastname>
          <LastnameHeading>Scherer</LastnameHeading>
          <Firstname>Theresa</Firstname>
          <Initials>T</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>University of Applied Sciences (UAS) Bern, Department of Health Bern, Competence Centre for Interprofessional Education, Bern, Switzerland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Berner Fachhochschule BFH, Gesundheit, Fachstelle f&#252;r interprofessionelle Lehre Gesundheit, Bern, Schweiz</Affiliation>
        </Address>
        <Email>theresa.scherer&#64;bfh.ch</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Feusi</Lastname>
          <LastnameHeading>Feusi</LastnameHeading>
          <Firstname>Emanuel</Firstname>
          <Initials>E</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Zurich University of Applied Sciences (ZUAS), Interprofessional Education and Collaborative Practice Unit (IECP), Institute of Health Sciences (IHS), Winterthur, Switzerland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Z&#252;rcher Hochschule f&#252;r angewandte Wissenschaften (ZHAW), Fachstelle f&#252;r Interprofessionelle Lehre und Praxis, Institut f&#252;r Gesundheitswissenschaften (IGW), Winterthur, Schweiz</Affiliation>
        </Address>
        <Email>emanuel.feusi&#64;zhaw.ch</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Biller-Andorno</Lastname>
          <LastnameHeading>Biller-Andorno</LastnameHeading>
          <Firstname>Nikola</Firstname>
          <Initials>N</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>University of Zurich, Institute of Biomedical Ethics and History of Medicine (IBME), Zurich, Switzerland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Universit&#228;t Z&#252;rich, Institut f&#252;r Biomedizinische Ethik und Medizingeschichte (IBME), Z&#252;rich, Schweiz</Affiliation>
        </Address>
        <Email>biller-andorno&#64;ibme.uzh.ch</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">patient-centredness</Keyword>
      <Keyword language="en">simulated patients</Keyword>
      <Keyword language="en">OSCE</Keyword>
      <Keyword language="en">real patient narratives</Keyword>
      <Keyword language="en">interprofessional education</Keyword>
      <Keyword language="en">healthcare professions</Keyword>
      <Keyword language="de">Patientenorientierung</Keyword>
      <Keyword language="de">Simulationspersonen</Keyword>
      <Keyword language="de">OSCE</Keyword>
      <Keyword language="de">reale Patient&#42;innennarrative</Keyword>
      <Keyword language="de">interprofessionelle Ausbildung</Keyword>
      <Keyword language="de">Gesundheitsberufe</Keyword>
      <SectionHeading language="en">interprofessional education</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Interprofessionelle Ausbildung</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20200430</DateReceived>
    <DateRevised>20210109</DateRevised>
    <DateAccepted>20210225</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20210615</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>engl</Language>
    <LanguageTranslation>germ</LanguageTranslation>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>2366-5017</ISSN>
        <Volume>38</Volume>
        <Issue>5</Issue>
        <JournalTitle>GMS Journal for Medical Education</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS J Med Educ</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>91</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Hintergrund: </Mark1>Patient&#42;innenorientierung (PO) ist in der Gesundheitsversorgung ein zunehmend gefordertes Ziel und hat f&#252;r die Versorgungssituation, Forschungslage und f&#252;r die Ausbildung von Gesundheitsberufen an Bedeutung gewonnen. In der Literatur zeigt sich, dass der Begriff PO nicht einheitlich definiert ist. Zentrale Aspekte f&#252;r das Konzept der PO finden sich im integrativen Modell und seinen Dimensionen von Scholl und Kollegen aus 2014, die in den Kompetenzerwerb bei Objective Structured Clinical Examination (OSCE) Pr&#252;fungsformaten Eingang finden. Der Einbezug subjektiver Erfahrungen von Betroffenen wird als wichtiger Faktor f&#252;r die kontinuierliche Verbesserung der Gesundheitsversorgung anerkannt. In der interprofessionellen Ausbildung der Gesundheitsberufe dienen sie als Ausgangspunkt in Bezug auf OSCE Pr&#252;fungen. Das Projekt &#8222;DIPEx&#8220; &#8222;Database of Individual Patients&#8217; Experiences&#8220; steht dabei f&#252;r die systematische Erhebung und Auswertung subjektiver Krankheitserfahrungen anhand wissenschaftlicher Methoden.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ziel des Beitrags:</Mark1> Ziel des Interprofessionellen Ausbildungs-Workshops war es aufzuzeigen, wie </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">PO anhand realer Erfahrungen aus systematisch erhobenen Narrativen im Rahmen des DIPEx-Projektes das Verfassen von Fallvignetten unterst&#252;tzen kann, wie auch </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">die Vorbereitung von Simulationspersonen f&#252;r OSCE Pr&#252;fungen in den Gesundheitsberufen.</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph><Mark1>Methode:</Mark1> Interaktiver, moderierter Workshop mit zwei theoriegeleiteten Inputpr&#228;sentationen zur systematischen Entwicklung interprofessioneller Fallvignetten anhand von vier Schritten in Gruppenarbeit mit Synthesebildung in Form von Statements und abschliessendem Ausblick. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse: </Mark1>Mit Bezug auf die Ziele des Workshops umfasste die Synthese Ergebnisse auf zwei Ebenen: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">exemplarische Ergebnisse zu nicht explizit adressierten Zielen: Interprofessionelle Lehre ist voraussetzungsreich und verlangt vorab die Kl&#228;rung von vier verschiedenen Perspektiven, die in die Fallentwicklung einbezogen werden;</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">exemplarische Ergebnisse zu explizit adressierten Zielen: Das Zuh&#246;ren und der Einbezug der realen Erfahrungen und Erz&#228;hlungen von Betroffenen und ihren Angeh&#246;rigen wurde als wichtiger Lernaspekt f&#252;r PO in Bezug auf die Behandler&#42;innen-Patienten-Beziehung gesehen. </ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Aus der Gruppenarbeit gingen f&#252;nf zentrale Statements zu expliziten Zielen f&#252;r die Fallentwicklung unter Einbezug der PO hervor. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Fazit:</Mark1> Die kompetenzorientierte interprofessionelle Ausbildung der Gesundheitsberufe und PO kann von realen Patient&#42;innennarrativen zu Gesundheit und Krankheit profitieren, indem Simulationspersonen in OSCE-Formaten Rollen realit&#228;tsnah und &#252;berzeugend darstellen k&#246;nnen.</Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Background:</Mark1> Patient-centredness (PCN) is an increasingly demanded objective in health care and has gained importance for the care situation, for research, and the education of healthcare professions. The literature shows that the term PCN is not uniformly defined. Key aspects for the concept of PCN can be found in the integrative model and its dimensions by Scholl and colleagues (2014), which are incorporated into the acquisition of competencies in Objective Structured Clinical Examination (OSCE) examination formats. The inclusion of subjective experiences of persons directly affected in health-related situations is recognized as an important factor for continuous improvement in health care. In the interprofessional education of healthcare professions, subjective experiences serve as a starting point in relation to OSCE exams. In this context, the project &#8220;DIPEx&#8221; &#8220;Database of Individual Patients&#8217; Experiences&#8221; stands for the systematic collection and evaluation of subjective experiences of illness using scientific methods.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Aim: </Mark1>The aim of this interprofessional training workshop was to show </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">how PCN can support the writing of case vignettes based on real experiences from systematically collected narratives within the DIPEx project, as well as </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">the preparation of simulation subjects for OSCE examinations in the healthcare professions.</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph><Mark1>Methods: </Mark1>Interactive, moderated workshop with two theory-based input presentations on the systematic development of interprofessional case vignettes based on four steps, group work with synthesis in the form of statements, and a concluding outlook. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Results: </Mark1>With regard to the aims of the workshop, the synthesis included results at two levels: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">exemplary results on aims not explicitly addressed: Interprofessional teaching is full of presuppositions and requires clarification of four different perspectives in advance to be included in case development;</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">exemplary results on explicitly addressed aims: Listening to and incorporating the real-life experiences and narratives of persons directly affected in health-related situations and their families was seen as an important learning aspect for PCN in relation to the practitioner-patient relationship. </ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Five key statements on explicit aims for case development involving PCN emerged from the group work. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Conclusion: </Mark1>Competency-based interprofessional education of health professionals and PCN can benefit from real patient narratives of health and illness as simulated patients can portray roles in OSCE formats in a realistic and convincing manner.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="1. Background patient-centredness">
      <MainHeadline>1. Background patient-centredness</MainHeadline><Pgraph>Patient-centredness (PCN) is an increasingly demanded aim in health care <TextLink reference="1"></TextLink>, <TextLink reference="2"></TextLink>. Moreover, in recent years the topic has gained importance for the health care situation, for research, and for the education of healthcare professions. However, the literature shows that conceptually the term patient-centredness is not uniformly defined <TextLink reference="3"></TextLink>, <TextLink reference="4"></TextLink>, because models and definitions include different dimensions <TextLink reference="5"></TextLink>. On the one hand, PCN points to a socially demanded new image of the patient, placing empowered and informed patients alongside medical experts who advocate strengthening patient autonomy <TextLink reference="6"></TextLink>. On the other hand, the term PCN includes the orientation of structures, processes, and outcomes of the health care system, as well as the respect of interests, needs and wishes of individual patients. Patients experience empathy, receive beneficial and desirable services, and are granted their rights and responsibilities <TextLink reference="7"></TextLink>. Central aspects, such as the dimensions physical and psychological support, patient information, empowerment, a biopsychosocial perspective, the practitioner-patient communication, as well as the practitioner-patient relationship and others are bundled in the integrated model for PCN by Scholl and colleagues (2014) <TextLink reference="5"></TextLink> (see figure 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>). </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="1. Hintergrund Patient&#42;innenorientierung">
      <MainHeadline>1. Hintergrund Patient&#42;innenorientierung</MainHeadline><Pgraph>Patient&#42;innenorientierung (PO) ist in der Gesundheitsversorgung ein zunehmend gefordertes Ziel <TextLink reference="1"></TextLink>, <TextLink reference="2"></TextLink>. Zudem hat das Thema in den letzten Jahren f&#252;r die Versorgungssituation, Forschungslage und damit auch f&#252;r die Ausbildung von Gesundheitsberufen an Bedeutung gewonnen. Allerdings zeigt sich in der Literatur, dass der Begriff Patient&#42;innenorientierung konzeptionell nicht einheitlich definiert ist <TextLink reference="3"></TextLink>, <TextLink reference="4"></TextLink>, weil Modelle und Definitionen unterschiedliche Dimensionen einschliessen <TextLink reference="5"></TextLink>. Einerseits weist PO auf ein gesellschaftlich gefordertes neues Patient&#42;innenbild hin und stellt dabei m&#252;ndige und informierte Patient&#42;innen neben medizinische Expert&#42;innen, die sich daf&#252;r aussprechen, die Patient&#42;innenautonomie zu st&#228;rken <TextLink reference="6"></TextLink>. Andererseits inkludiert der Begriff PO die Ausrichtung von Strukturen, Prozessen und Ergebnissen des gesundheitlichen Versorgungssystems, sowie das Respektieren von Interessen, Bed&#252;rfnissen und W&#252;nschen individueller Patient&#42;innen. Patient&#42;innen erfahren Empathie, erhalten nutzbringende und erw&#252;nschte Leistungen und ihre Rechte und Pflichten werden ihnen zugestanden <TextLink reference="7"></TextLink>. Zentrale Aspekte, wie beispielsweise die Dimensionen physische und psychische Unterst&#252;tzung, Patient&#42;inneninformationen, Empowerment, eine biopsychosoziale Sichtweise, die Behandler&#42;innen-Patienten&#42;innen-Kommunikation, wie auch die Behandler&#42;innen-Patient&#42;innen-Beziehung und andere b&#252;ndelt das integrierte Modell zur PO von Scholl und Kollegen (2014) <TextLink reference="5"></TextLink> (siehe Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>). </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="2. Competence-oriented education of healthcare professions including PCN with simulated patients in preparation for &#8220;Objective Structured Clinical Examination&#8221; formats">
      <MainHeadline>2. Competence-oriented education of healthcare professions including PCN with simulated patients in preparation for &#8220;Objective Structured Clinical Examination&#8221; formats</MainHeadline><Pgraph>The model of Scholl and colleagues (2014) <TextLink reference="5"></TextLink>, used as a theoretical-conceptual framework of PCN, is more and more integrated in the acquisition of competences. Thus, PCN is an examination subject for students of healthcare professions. Competences are a key reference value in vocational training for healthcare professions, to which examinations and their formats should be aligned. The term &#8220;competence&#8221; describes &#8220;the ability to apply knowledge and skills acquired through experience and learning independently, responsibly and appropriately in always new situations&#8221; (<TextLink reference="8"></TextLink>, p.148). At the latest with the Lancet report by Frenk et al <TextLink reference="9"></TextLink> published in 2010, competence orientation moved in into universities for health professionals, nursing and medicine and has since been strived for to be implemented by means of various didactic approaches. To meet the demand of competence orientation, the examination format &#8220;Objective Structured Clinical Examination (OSCE)&#8221; is focused on, a format that has found a high degree of acceptance in the teaching of healthcare professions <TextLink reference="10"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>The focus is on the objective, structured assessment of clinical competence, as well as decision-making competence with reference to aspects of action. For a high standardization of action processes, within the framework of OSCE simulated persons (SP) are engaged, who form an integral part of today&#8217;s teaching of health professionals <TextLink reference="9"></TextLink>. SP refers to actors and actresses trained to perform patient roles within teaching contexts to facilitate credible practice, examination, and feedback scenarios at a high level of standardization. In the context of competence acquisition, SPs are thus required to include conceptual bases of PCN also in OSCE examinations and, to this purpose, to relate to frameworks such as the dimensions of the integrated model of Scholl and colleagues (2014) <TextLink reference="5"></TextLink>. This could mean, for instance, to design the role descriptions for the following aspects: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">to convincingly simulate realistic situations regarding good or bad practitioner-patient communication; </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">to integrate a biopsychosocial perspective of functioning for practicing patient-oriented goal formulations; or </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">to include aspects reflecting the practitioner-patient relationship, and also for further aspects.</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>To fulfil their role, SPs should be able to take the perspective of the persons affected in health-related situations and to know multiple symptoms with their life-changing consequences for these persons <TextLink reference="5"></TextLink>. Gaining insight into subjective experiences from the patients&#8217; point of view and into related stories of their life and disease can support the SP in this process. Individual, real experiences from the perspective of the person affected are gaining increasing importance <TextLink reference="11"></TextLink>. In addition, listening to and including the experiences of individuals directly affected and their families is recognized as an important factor for continuous improvement of health care. Experiences are mostly described in the form of narratives and are accessible, for example, via the Internet, as described in the following project &#8220;DIPEx&#8221;.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="2. Kompetenzorientierte Ausbildung der Gesundheitsberufe unter Einbezug von PO mit Simulationspersonen in der Vorbereitung auf &#8222;Objective Structured Clinical Examination&#8220; Formate">
      <MainHeadline>2. Kompetenzorientierte Ausbildung der Gesundheitsberufe unter Einbezug von PO mit Simulationspersonen in der Vorbereitung auf &#8222;Objective Structured Clinical Examination&#8220; Formate</MainHeadline><Pgraph>Als theoretisch-konzeptionelle Grundlage zu PO findet das Modell von Scholl und Kollegen (2014) <TextLink reference="5"></TextLink> Eingang in den Kompetenzerwerb. Damit ist PO ein Pr&#252;fungsgegenstand von Studierenden der Gesundheitsberufe. Kompetenzen sind in der berufsqualifizierenden Ausbildung f&#252;r Gesundheitsberufe eine zentrale Bezugsgr&#246;sse, auf die Pr&#252;fungen und ihre Formate auszurichten sind. Der Begriff Kompetenz beschreibt dabei &#8222;die F&#228;higkeit, durch Erfahrung und Lernen erworbenes Wissen und K&#246;nnen in immer wieder neuen Handlungssituationen selbstst&#228;ndig, verantwortungsbewusst und situationsangemessen anzuwenden&#34; (<TextLink reference="8"></TextLink>, S. 148). Sp&#228;testens mit dem im Jahre 2010 ver&#246;ffentlichten Lancet Bericht von Frenk et al <TextLink reference="9"></TextLink>, hielt die Kompetenzorientierung in den Hochschulen f&#252;r Gesundheit, Pflege und Medizin Einzug und ist seitdem mittels verschiedener didaktischer Zug&#228;nge angestrebt und umzusetzen. Um dem Anspruch der Kompetenzorientierung gerecht zu werden, r&#252;ckt das Pr&#252;fungsformat &#8222;Objective Structured Clinical Examination genannt (OSCE)&#8220; in den Vordergrund, welches in der Lehre der Gesundheitsberufe bereits hohe Akzeptanz gefunden hat <TextLink reference="10"></TextLink>. Dabei steht die objektive, strukturierte Beurteilung der klinischen Kompetenz, sowie der Entscheidungskompetenz mit Bezug auf Handlungsaspekte im Mittelpunkt. F&#252;r eine hohe Standardisierung von Handlungsprozessen kommen im Rahmen von OSCE Simulationspersonen (SP) zum Einsatz, die heute ein integraler Bestandteil in der Lehre der Gesundheitsberufe sind <TextLink reference="9"></TextLink>. Unter SP versteht man Schauspieler&#42;innen, die auf Lehrkontexte f&#252;r Patient&#42;innen-Rollen geschult werden, um glaubw&#252;rdige &#220;bungs-, Pr&#252;fungs- und Feedbackszenarien auf hohem Standardisierungsniveau zu erm&#246;glichen. Im Rahmen des Kompetenzerwerbs sind SP damit gefordert konzeptionelle Grundlagen von PO auch in OSCE-Pr&#252;fungen einzubeziehen und daf&#252;r beispielsweise an die Dimensionen aus dem integrierten Modell von Scholl und Kollegen (2014) <TextLink reference="5"></TextLink> anzukn&#252;pfen. Dies k&#246;nnte exemplarisch bedeuten, die Rollenbeschreibungen zu folgenden Aspekten auszugestalten: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">realit&#228;tsnahe Situationen in Bezug auf eine gute oder schlechte Behandler&#42;innen-Patient&#42;innen-Kommunikation &#252;berzeugend zu simulieren; </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">eine biopsychosoziale Sichtweise auf die Funktionsf&#228;higkeit f&#252;r das &#220;ben von patientenorientierten Zielformulierungen zu integrieren; oder </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Aspekte aufzunehmen, die die Behandler&#42;innen-Patient&#42;innen-Beziehung widerspiegeln und, oder weitere Aspekte.</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>F&#252;r das Ausf&#252;llen der Rolle sollten sich SP in die Lage versetzen k&#246;nnen, die Sicht des&#47;der Betroffenen einzunehmen und vielf&#228;ltige Symptome mit ihren lebensver&#228;ndernden Folgen f&#252;r die Betroffenen <TextLink reference="5"></TextLink> kennen. Dabei kann der Einblick in subjektive Erfahrungen aus Patient&#42;innen-Sicht und damit verbundene Lebens- und Krankheitsgeschichten die SP unterst&#252;tzen. Individuelle, reale Erfahrungen aus Sicht der Betroffenen haben zunehmende Bedeutung <TextLink reference="11"></TextLink>. Dar&#252;ber hinaus wird das Zuh&#246;ren und der Einbezug der Erfahrungen von Betroffenen und ihren Angeh&#246;rigen als wichtiger Faktor f&#252;r die kontinuierliche Verbesserung der Gesundheitsversorgung anerkannt. Erfahrungen werden meist in Form von Erz&#228;hlungen geschildert und sind beispielsweise &#252;ber das Internet zug&#228;nglich, wie im folgenden Projekt &#8222;DIPEx&#8220; beschrieben.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="3. Project DIPEx &#8211; Database for real patient experiences based on narrative interviews">
      <MainHeadline>3. Project DIPEx &#8211; Database for real patient experiences based on narrative interviews</MainHeadline><Pgraph>The project &#8220;DIPEx&#8221; stands for &#8220;<Mark1>D</Mark1>atabase of <Mark1>I</Mark1>ndividual <Mark1>P</Mark1>atients&#39; <Mark1>Ex</Mark1>periences&#8221;, originated in England in 2000, in which real patient experiences are collected, are processed by the Health Experiences Research Group (HERG) of the University of Oxford, and are made available on the Internet at &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;healthtalk.org&#47;">https:&#47;&#47;healthtalk.org&#47;</Hyperlink>&#93;. The DIPEx project is embedded into an international research network &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;dipexinternational.org&#47;">https:&#47;&#47;dipexinternational.org&#47;</Hyperlink>&#93;, which now includes 14 countries, among them Switzerland, Germany, the USA, Japan, the Netherlands, and others. The DIPEx websites cover more than 100 different diseases or health topics. The special feature of the project is the systematic collection, evaluation, and presentation of subjective experiences of health and disease based on established scientific methods that are defined, manualized and reviewed within the research network &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;www.krankheitserfahrungen.de&#47;">https:&#47;&#47;www.krankheitserfahrungen.de&#47;</Hyperlink>&#93;, <TextLink reference="12"></TextLink>. Thus, the project differs from the currently diverse forms of using patient narratives in social media such as forums, blogs, or commercial sites on the Internet <TextLink reference="13"></TextLink>. The overall aim of the project (see figure 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="figure"/>) is to meet the diverse information needs of patients and their caregivers, but also to familiarize all stakeholders, including students in health and social care professions, with the perspective of patients and to stimulate PCN in its various dimensions <TextLink reference="14"></TextLink>, <TextLink reference="15"></TextLink>.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="3. Projekt DIPEx &#8211; Datenbank f&#252;r reale Patient&#42;innenerfahrungen anhand narrativer Interviews">
      <MainHeadline>3. Projekt DIPEx &#8211; Datenbank f&#252;r reale Patient&#42;innenerfahrungen anhand narrativer Interviews</MainHeadline><Pgraph>Das Projekt &#8222;DIPEx&#8220; steht f&#252;r &#8222;<Mark1>D</Mark1>atabase of <Mark1>I</Mark1>ndividual <Mark1>P</Mark1>atients&#8217; <Mark1>Ex</Mark1>periences&#8220;, hat im Jahr 2000 seinen Ursprung in England, bei dem reale Patient&#42;innen -Erfahrungen von der Health Experiences Research Group (HERG) der Universit&#228;t Oxford erhoben, aufbereitet und im Internet unter &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;healthtalk.org&#47;">https:&#47;&#47;healthtalk.org&#47;</Hyperlink>&#93; zur Verf&#252;gung gestellt werden. Dem internationalen DIPEx-Forschungsverbund &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.dipexinternational.org&#47;">http:&#47;&#47;www.dipexinternational.org&#47;</Hyperlink>&#93; geh&#246;ren zwischenzeitlich 14 L&#228;nder an, unter anderem die Schweiz, Deutschland, USA, Japan, Niederlande, u.a. Dabei umfassen die DIPEx-Webseiten &#252;ber 100 verschiedene Krankheiten oder Gesundheitsthemen. Die Besonderheit des Projekts liegt in der systematischen Erhebung, Auswertung und Pr&#228;sentation subjektiver Erfahrungen zu Gesundheit und Krankheit anhand wissenschaftlicher Methoden, die innerhalb des Forschungsverbundes festgelegt, manualisiert und &#252;berpr&#252;ft werden &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.krankheitserfahrungen.de&#47;">http:&#47;&#47;www.krankheitserfahrungen.de&#47;</Hyperlink>&#93;, <TextLink reference="12"></TextLink>. Damit unterscheidet sich das Projekt von den aktuell vielf&#228;ltigen Formen der Verwendung von Patient&#42;innen-Narrativen in sozialen Medien wie Foren, Blogs oder kommerziellen Seiten im Internet <TextLink reference="13"></TextLink>. Das &#252;bergeordnete Projektziel (siehe Abbildung 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="figure"/>) ist es, den vielf&#228;ltigen Informationsbed&#252;rfnissen von Betroffenen und deren Betreuenden zu entsprechen, aber auch alle Akteure, so auch Studierende im Gesundheits- und Sozialwesen, mit der Perspektive von Patient&#42;innen vertraut zu machen und dar&#252;ber PO in ihren verschiedenen Dimensionen zu stimulieren <TextLink reference="14"></TextLink>, <TextLink reference="15"></TextLink>.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="4. Aim of the report">
      <MainHeadline>4. Aim of the report</MainHeadline><Pgraph>This paper outlines excerpts from a workshop held at a conference on Interprofessional Education (IPE) at the Bern University of Applied Sciences (BUAS), in cooperation with the Zurich University of Applied Sciences (ZUAS) Winterthur in February 2020. The aim of this workshop was to show </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">how PCN can support the writing of case vignettes<Superscript>1</Superscript>, as well as </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">the preparation of simulation subjects for &#34;OSCE&#34; exams in the healthcare professions, based on real patient experiences from systematically collected narratives from the DIPEx project. </ListItem></OrderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="4. Ziel des Beitrags">
      <MainHeadline>4. Ziel des Beitrags</MainHeadline><Pgraph>In diesem Beitrag werden Ausschnitte eines Workshops skizziert, welcher anl&#228;sslich einer Tagung zur Interprofessionellen Ausbildung (IPA) an der Berner Fachhochschule (BFH), in Kooperation mit der Z&#252;rcher Hochschule f&#252;r Angewandte Wissenschaften (ZHAW) Winterthur im Februar 2020 durchgef&#252;hrt wurde. Ziel des Workshops war es aufzuzeigen, </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">wie PO anhand realer Patient&#42;innen-Erfahrungen aus systematisch erhobenen Narrativen aus dem DIPEx-Projekt das Verfassen von Fallvignetten<Superscript>1</Superscript>, sowie </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">die Vorbereitung von Simulationspersonen f&#252;r &#8222;OSCE&#8220; Pr&#252;fungen in den Gesundheitsberufen unterst&#252;tzen kann. </ListItem></OrderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="5. Method">
      <MainHeadline>5. Method</MainHeadline><Pgraph>The 90-minute IPE workshop entitled: <Mark2>&#8220;Learning situations with case vignettes: instruction to work with cases that is conducive to interprofessional engagement&#8221;</Mark2>, consisted of the following six steps and was led by two co-facilitators (AG&#38;PZ): </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Welcome, explanations on how to proceed, recall of participants&#8217; experiences on case development. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Input 1: Theoretical introduction to case development for SPs and conceptual framing of PCN.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Input 2: Presentation of DIPEx project including the theoretical concept of PCN.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">Work in small groups on statements of IPE as basis for case development. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="5" numString="5.">Presentation of results and synthesis. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="6" numString="6.">Outlook and conclusion.</ListItem></OrderedList></Pgraph><SubHeadline2>Input 1: Introduction to case development for SPs and conceptual framing to PCN </SubHeadline2><Pgraph>The 15-minute input presentation introduced the systematic case development for OSCE with SPs based on four steps. In Miller&#8217;s learning pyramid <TextLink reference="16"></TextLink> OSCE tests students at the level of &#8220;shows how&#8221;, using different stations in a structured way. Students should demonstrate their competencies to be tested involving PCN <TextLink reference="17"></TextLink>. Therefore, the starting point was the development of an interprofessional case vignette with reference to selective dimensions of PCN from the integrative model of Scholl et al 2014 <TextLink reference="5"></TextLink>. In order to design the roles of SPs short examples were developed,, first orally in the plenary and then in writing in the small groups, e.g. the inclusion of a biopsychosocial perspective for the formulation of treatment goals, or aspects that are conducive to or might hinder practitioner-patient communication (see chapters 1 and 2) . </Pgraph><SubHeadline2>Input 2: Presentation of the DIPEx project including the theoretical concept of the PCN</SubHeadline2><Pgraph>As introduced in chapter 3, the 15-minute input presentation first outlined core contents of the project including video examples from DIPEx Germany, as well as the interactive exchange on two studies from teaching with DIPEx <TextLink reference="18"></TextLink>, <TextLink reference="19"></TextLink>. Obtaining subjective experiences from the patient&#39;s perspective <TextLink reference="20"></TextLink>, <TextLink reference="21"></TextLink>, via text, video or audio contribution served to contextualize the case events for the participants. Real patient narratives thereby show the connection to the dimensions of PCN from the model of Scholl et al. (2014) <TextLink reference="5"></TextLink> and help to prepare for the role of SP for OSCE. The short examples from input 1 mentioned above were related to the video examples shown. This was followed by the introduction to the group work assignment.</Pgraph><SubHeadline2>Interactive group work with presentation of results and synthesis</SubHeadline2><Pgraph>Two small groups of five people each were formed including the two co-facilitators. The task was to discuss the content from input 1 and 2 and to reflect on guiding questions for an interprofessional case vignette. From the reflection, statements for the case development were recorded on flip charts. The moderated presentation of the results was followed by a joint synthesis of the results of the two groups. From this, the steps for the next IP workshop on case development in the fall of 2020 were derived.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="5. Methode">
      <MainHeadline>5. Methode</MainHeadline><Pgraph>Der 90-min&#252;tige IPA-Workshop mit dem Titel: <Mark2>&#8222;Lernsituationen mit Fallbeispielen:  interprofessionelle Auseinandersetzung f&#246;rderliche Vermittlung zur Arbeit mit F&#228;llen&#8220;</Mark2>, bestand aus den folgenden sechs Schritten und wurde durch zwei Co-Moderator&#42;innen (AG&#38;PZ) geleitet: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Begr&#252;ssung, Ablauf zum Vorgehen, Abruf von Erfahrungen der Teilnehmenden zur Fallentwicklung </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Input 1: Theoretische Einf&#252;hrung in die Fallentwicklung f&#252;r SP und konzeptionelle Rahmung zu PO </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Input 2: Vorstellung Projekt DIPEx unter Einbezug des theoretischen Konzeptes zur PO</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">Arbeit in Kleingruppen zu Statements der IPA als Grundlage zur Fallentwicklung </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="5" numString="5.">Ergebnispr&#228;sentation und Synthese </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="6" numString="6.">Ausblick und Abschluss</ListItem></OrderedList></Pgraph><SubHeadline2>Input 1: Einf&#252;hrung in die Fallentwicklung f&#252;r SP und konzeptionelle Rahmung zu PO </SubHeadline2><Pgraph>In die systematische Fallentwicklung f&#252;r OSCE mit SP anhand von vier Schritten f&#252;hrte die 15-min&#252;tige Inputpr&#228;sentation ein. Dabei pr&#252;ft OSCE auf der Lernpyramide von Miller <TextLink reference="16"></TextLink> anhand verschiedener Stationen und in strukturierter Weise auf Stufe des &#8222;shows how&#8220;, an denen Studierende ihre zu &#252;berpr&#252;fenden Kompetenzen unter Einbezug von PO zeigen sollen <TextLink reference="17"></TextLink>. Der Ausgangspunkt daf&#252;r war die Entwicklung einer interprofessionellen Fallvignette mit Bezug auf selektive Dimensionen der PO aus dem integrativen Modell von Scholl et al 2014 <TextLink reference="5"></TextLink>. Dazu wurden f&#252;r die Ausgestaltung der Rollen von SP zun&#228;chst m&#252;ndlich im Plenum und anschliessend schriftlich in den Kleingruppen Kurzbeispiele erarbeitet: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">wie das Einbeziehen einer biopsychosozialen Sichtweise f&#252;r die Formulierung der Therapieziele, oder </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">f&#246;rderliche und hinderliche Aspekte zur Behandler&#42;innen-Patient&#42;innen-Kommunikation (siehe Kapitel 1 und 2). </ListItem></OrderedList></Pgraph><SubHeadline2>Input 2: Vorstellung Projekt DIPEx unter Einbezug des theoretischen Konzeptes zur PO</SubHeadline2><Pgraph>Wie in Kapitel 3 eingef&#252;hrt, skizzierte die 15-min&#252;tige Inputpr&#228;sentation zun&#228;chst Kerninhalte des Projekts inklusive eingespielter Videobeispiele von DIPEx Germany, sowie den interaktiven Austausch zu zwei Studien aus der Lehre mit DIPEx <TextLink reference="18"></TextLink>, <TextLink reference="19"></TextLink>. Das Einholen subjektiver Erfahrungen aus Patient&#42;innen-Sicht <TextLink reference="20"></TextLink>, <TextLink reference="21"></TextLink>, via Text, Video- oder Audiobeitrag diente zur Kontextualisierung des Fallgeschehens f&#252;r die Teilnehmenden. Reale Patient&#42;innen-Narrative zeigen dabei die Verbindung zu den Dimensionen der PO aus dem Modell von Scholl et al (2014) <TextLink reference="5"></TextLink> auf und dienen als Vorbereitung auf die Rolle der SP f&#252;r OSCE. Die oben genannten Kurzbeispiele aus Input 1 wurden auf gezeigte Videobeispiele bezogen. Anschlie&#223;end folgte die Einf&#252;hrung in den Auftrag zur Gruppenarbeit.</Pgraph><SubHeadline2>Interaktive Gruppenarbeit mit Ergebnispr&#228;sentation und Synthese</SubHeadline2><Pgraph>Es wurden zwei Kleingruppen mit jeweils f&#252;nf Personen gebildet inklusive der beiden Co-Moderatoren. Aufgabe war es, die Inhalte aus Input 1 und 2 zu diskutieren und anhand von Leitfragen f&#252;r eine interprofessionell ausgerichtete Fallvignette gemeinsam zu reflektieren. Aus der Reflexion galt es Statements f&#252;r die Fallentwicklung auf Flip Chart festzuhalten. Nach der moderierten Ergebnispr&#228;sentation folgte eine gemeinsame Synthese aus den beiden Gruppen. Daraus wurden die Schritte f&#252;r den n&#228;chsten IP-Workshop zur Fallentwicklung im Herbst 2020 abgeleitet.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="6. Results">
      <MainHeadline>6. Results</MainHeadline><Pgraph>The results of the IP workshop show that the eight participants (five female) from four health professions (physiotherapy, occupational therapy, midwifery, and nursing) had diverse experience with interprofessional case development. However, they were breaking new ground in terms of a structured approach for case development for OSCE examinations and in working with SPs, except for one participant. </Pgraph><Pgraph>The synthesis of the workshop includes outcomes at the following two levels: </Pgraph><Pgraph>Level 1 in terms of outcomes that did not explicitly address the aims of the workshop.</Pgraph><Pgraph>Level 2 in terms of outcomes that explicitly addressed the two aims of the workshop:</Pgraph><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Aim 1: To support PCN using real patient experiences from systematically collected narratives.</ListItem><ListItem level="1">Aim 2: To support the preparation of simulation subjects for &#34;OSCE&#34; examinations in the healthcare professions. </ListItem></UnorderedList></Pgraph><Pgraph>Level 1: Outcomes that did not explicitly address the aims of the workshop: this related to setting specific prerequisites for the workshop and about participants who had no prior experience in working collaboratively on case vignettes for OSCE. </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Interprofessional teaching is full of presuppositions and requires clarification in advance of perspectives that will be included in case development. The following four perspectives were discussed: the student perspective, the faculty perspective, the patient perspective, and the simulation subject perspective. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Before the development of a new case vignette can be actively started, terms and action steps for case development need to be clarified together, such as a common interprofessional understanding of PCN, examination content, aims and competencies. The theoretical-conceptual framework on PCN was useful to address these issues and served as a starting point. </ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Level 2: Outcomes that explicitly addressed the aims of the workshop: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Listening to and including real experiences and narratives of patients and their relatives was seen as an important learning aspect for PCN in relation to the practitioner-patient relationship. Furthermore, this is recognized as a significant factor for the continuous improvement of health care. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">It was important to be informed about systematic and non-systematic narratives and to receive knowledge of where systematically collected narratives are available.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Video contributions to real narratives provide a first impression of the person and the situation in a simple way. Even in short film sequences, non-verbal signs such as the gaze, gestures or body posture are help simulated patients to shape their role more specifically at a later stage. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">Five central statements emerged from the group work on explicit aims for case development involving PCN. These are summarized in table 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>. </ListItem></OrderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="6. Ergebnisse">
      <MainHeadline>6. Ergebnisse</MainHeadline><Pgraph>Die Ergebnisse des IP-Workshops zeigen, dass die acht Teilnehmenden (f&#252;nf weiblich) aus vier Gesundheitsberufen (Physiotherapie, Ergotherapie, Hebammenwesen und Pflege) mit der Entwicklung interprofessionell angelegter F&#228;lle vielf&#228;ltige Erfahrungen hatten. Allerdings betraten sie Neuland in Bezug auf die strukturierte Vorgehensweise zur Fallentwicklung f&#252;r OSCE-Pr&#252;fungen und in der Zusammenarbeit mit SP, mit der Ausnahme von einem Teilnehmer. </Pgraph><Pgraph>Die Synthese des Workshops umfasst Ergebnisse auf den folgenden zwei Ebenen: </Pgraph><Pgraph>Ebene 1 in Bezug auf Ergebnisse, die nicht explizit die Ziele des Workshops adressierten.</Pgraph><Pgraph>Ebene 2 in Bezug auf Ergebnisse, die explizit die beiden Ziele des Workshops adressierten:</Pgraph><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Ziel 1: PO anhand realer Patient&#42;innen-Erfahrungen aus systematisch erhobenen Narrativen zu unterst&#252;tzen.</ListItem><ListItem level="1">Ziel 2: Die Vorbereitung von Simulationspersonen f&#252;r &#171;OSCE&#187; Pr&#252;fungen in den Gesundheitsberufen zu unterst&#252;tzen. </ListItem></UnorderedList></Pgraph><Pgraph>Ebene 1: Ergebnisse, die nicht explizit die Ziele des Workshops adressierten: Dies betraf setting- spezifische Voraussetzungen zum Workshop und zu den Teilnehmenden, die vorab keine Erfahrungen zur gemeinsamen Arbeit an Fallvignetten f&#252;r OSCE mitbrachten. </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Interprofessionelle Lehre ist voraussetzungsreich und verlangt vorab die Kl&#228;rung von Perspektiven, die in die Fallentwicklung einbezogen werden. Folgende vier Perspektiven wurden dazu diskutiert: die Perspektive der Studierenden, die Perspektive der Dozierenden, die Perspektive der Patient&#42;innen und die Perspektive der Simulationspersonen. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Bevor die Entwicklung einer neuen Fallvignette aktiv aufgenommen werden kann, braucht es eine gemeinsame Kl&#228;rung von Begriffen und Handlungsschritten zur Fallentwicklung, wie ein gemeinsames interprofessionelles Verst&#228;ndnis zu PO, Pr&#252;fungsinhalten, Zielen und Kompetenzen. Der theoretisch-konzeptionelle Rahmen zu PO war hierzu hilfreich und diente als Ausgangsbasis f&#252;r die Ausrichtung auf PO. </ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Ebene 2: Ergebnisse, die explizit die Ziele des Workshops adressierten: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Das Zuh&#246;ren und der Einbezug der realen Erfahrungen und Erz&#228;hlungen von Betroffenen und ihren Angeh&#246;rigen wurde als wichtiger Lernaspekt f&#252;r PO in Bezug auf die Behandler&#42;innen-Patienten-Beziehung gesehen. Dar&#252;ber hinaus wird dies als bedeutender Faktor f&#252;r die kontinuierliche Verbesserung der Gesundheitsversorgung anerkannt. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Es war wichtig, Kenntnisse, &#252;ber systematisch und nicht systematisch erhobene Narrative erhalten zu haben und das Wissen, wo systematisch erhobene Narrative verf&#252;gbar sind.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Videobeitr&#228;ge zu den realen Narrativen vermitteln dabei auf einfache Weise einen ersten Eindruck zur Person und zur Situation. Dabei sind f&#252;r Simulationspersonen auch in kurzen Filmsequenzen non-verbale Zeichen, wie der Blick, Gestik oder die K&#246;perhaltung hilfreiche Orientierungspunkte zur sp&#228;teren Ausgestaltung der Rolle. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">F&#252;nf zentrale Statements gingen aus der Gruppenarbeit zu expliziten Zielen f&#252;r die Fallentwicklung unter Einbezug der PO hervor. Diese sind in Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/> zusammengefasst. </ListItem></OrderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="7. Discussion">
      <MainHeadline>7. Discussion</MainHeadline><Pgraph>On the one hand, the IP workshop served as a basis for writing interprofessional oriented case vignettes for the healthcare professions incorporating theoretical concepts on PCN. On the other hand, it was intended to support SPs in preparing competency-based examination formats, such as for OSCE examinations. Real patient experiences from systematically collected narratives were proposed for writing the case vignettes. Patient narratives serve as so-called &#8220;role models&#8221; so that SPs can convey practical relevance, convincingly assume the facets of their roles, and present the patient perspective. The intention is to integrate real patient experiences into the role of the case vignette in a lifelike manner. The true-to-life portrayal gives the SP a higher degree of credibility, persuasiveness, and identification with the role. Video and audio contributions from the DIPEx websites &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;healthtalk.org&#47;">https:&#47;&#47;healthtalk.org&#47;</Hyperlink>&#93;, &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;www.krankheitserfahrungen.de&#47;">https:&#47;&#47;www.krankheitserfahrungen.de&#47;</Hyperlink>&#93; and in the future &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;dipex.ch&#47;">https:&#47;&#47;dipex.ch&#47;</Hyperlink>&#93; provide a variety of real-life templates for this purpose in order to embed them directly into the script of the vignette to the minute (see table 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>). <Mark2>&#8220;As a writer (...) of a role, writing a role becomes easier if you are inspired by a person from your working or living environment (...).&#8221;</Mark2> (<TextLink reference="10"></TextLink>, p.37). </Pgraph><Pgraph>Initial results from an RCT study were able to show that medical students benefit from real patient narratives and performed more competently in terms of their communication skills than students in the comparison group who were taught content by subject matter experts <TextLink reference="18"></TextLink>. Results from interprofessional learning settings (physical therapy and social work) support this initial evidence <TextLink reference="19"></TextLink>. Narrative interviews represent a possible access to experiences in this context. They open the perspective on PCN regarding the inner experience of illness, experiences with the health care system, treatment successes or failures, and coping with illness <TextLink reference="22"></TextLink>. With regard to strengthening PCN, Charon 2007 and Shao-Yin et al. 2020 could show that the ability of active listening is to be considered as a central influencing variable for the practitioner-patient relationship, which is associated with appreciation, respect, and empathy, among others <TextLink reference="23"></TextLink>, <TextLink reference="24"></TextLink>. Video, audio or text contributions of systematically collected online patient narratives can support teachers and SPs in strengthening this skill in students in order to develop it as a sub-component for narrative competence and to test it accordingly, for example with OSCE formats <TextLink reference="24"></TextLink>, <TextLink reference="25"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>Among the limitations of the workshop, it should be noted that this was a first introduction to the topic. Thus, the different theoretical concepts on PCN, or also on the methodological procedure within the writing process for a case vignette, were not introduced in depth. The composition of the interprofessional group of participants was random. A limited time window was available to discuss content and questions for the workshop assignment and to write up the results in the form of statements. If running the workshop again, it was suggested that the time window for the group work be extended by at least 45 minutes. Follow-up tasks and wishes for a follow-up workshop were noted. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="7. Diskussion">
      <MainHeadline>7. Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Der IP-Workshop diente einerseits als Grundlage f&#252;r das Verfassen interprofessionell ausgerichteter Fallvignetten f&#252;r die Gesundheitsberufe unter Einbezug theoretischer Konzepte zur PO. Andererseits sollte er SP in der Vorbereitung auf kompetenzorientierte Pr&#252;fungsformate, wie f&#252;r OSCE-Pr&#252;fungen, unterst&#252;tzen. F&#252;r das Verfassen der Fallvignetten wurden reale Patient&#42;innen-Erfahrungen aus systematisch erhobenen Narrativen vorgeschlagen. Patient&#42;innen-Narrative dienen als sogenannte &#8222;Role Models&#8220; damit SP Praxisn&#228;he vermitteln, &#252;berzeugend in die Facetten der Rollen schl&#252;pfen und die Patient&#42;innenperspektive darstellen k&#246;nnen. Die Absicht besteht darin, reale Patient&#42;innen-Erfahrungen in die Rolle der Fallvignette lebensnah zu integrieren. Die lebensnahe Darstellung verleiht den SP ein h&#246;heres Mass an Glaubw&#252;rdigkeit, &#220;berzeugungskraft und Identifikation mit der Rolle. Video- und Audiobeitr&#228;ge der DIPEx-Webseiten &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;healthtalk.org&#47;">https:&#47;&#47;healthtalk.org&#47;</Hyperlink>&#93;, &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.krankheitserfahrungen.de&#47;">http:&#47;&#47;www.krankheitserfahrungen.de&#47;</Hyperlink>&#93; und k&#252;nftig &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;dipex.ch&#47;">https:&#47;&#47;dipex.ch&#47;</Hyperlink>&#93; liefern dazu eine Vielzahl realer Vorlagen, um diese direkt in das Drehbuch der Vignette minutengenau einzubetten (siehe Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>). <Mark2>&#8222;Als Verfasserin (&#8230;) einer Rolle, kann man es sich einfacher machen, wenn man sich von einer Person aus dem beruflichen oder pers&#246;nlichen Lebensumfeld (&#8230;) inspirieren l&#228;sst.&#8220;</Mark2> (<TextLink reference="10"></TextLink>, S.37). </Pgraph><Pgraph>Erste Ergebnisse einer RCT-Studie konnten zeigen, dass Medizinstudierende von realen Patient&#42;innen-Narrativen profitieren und in Bezug auf ihre Kommunikationsf&#228;higkeit kompetenter abschnitten als Studierende der Vergleichsgruppe, die Inhalte durch Fachexperten vermittelt bekamen <TextLink reference="18"></TextLink>. Ergebnisse aus interprofessionellen Lernsettings (Physiotherapie und Soziale Arbeit) st&#252;tzen diese ersten Anhaltspunkte <TextLink reference="19"></TextLink>. Narrative Interviews stellen dabei einen m&#246;glichen Zugang zu Erfahrungen dar. Sie &#246;ffnen die Perspektive auf PO hinsichtlich des inneren Erlebens von Krankheit, den Erfahrungen mit dem Versorgungssystem, den Behandlungserfolgen oder auch -misserfolgen sowie der Krankheitsbew&#228;ltigung <TextLink reference="22"></TextLink>. In Bezug auf ein St&#228;rken der PO konnten Charon 2007 und Shao-Yin et al. 2020 zeigen, dass die F&#228;higkeit des aktiven Zuh&#246;rens als eine zentrale Einflussgr&#246;sse f&#252;r die Behandler&#42;innen-Patient&#42;innen-Beziehung zu betrachten ist, die unter anderem mit Wertsch&#228;tzung, Respekt und Empathie einhergeht <TextLink reference="23"></TextLink>, <TextLink reference="24"></TextLink>. Video-, Audio- oder Textbeitr&#228;ge von systematisch erhobenen online Patient&#42;innen-Narrativen k&#246;nnen die Lehrenden und SPs darin unterst&#252;tzen, diese F&#228;higkeit bei den Studierenden zu st&#228;rken, um diese als Teilkomponente f&#252;r narrative Kompetenz herauszubilden und entsprechend zu pr&#252;fen, beispielsweise mit OSCE-Formaten <TextLink reference="24"></TextLink>, <TextLink reference="25"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>Unter den Limitationen des Workshops ist anzuf&#252;hren, dass es sich um eine erste Einf&#252;hrung in das Thema handelte. Dabei wurden die verschiedenen theoretischen Konzepte wie zur PO, oder auch zum methodischen Vorgehen innerhalb des Schreibprozesses f&#252;r eine Fallvignette nicht vertieft eingef&#252;hrt. Die Zusammensetzung der interprofessionellen Gruppe der Teilnehmenden war zuf&#228;llig. Es stand ein begrenztes Zeitfenster zur Verf&#252;gung, um f&#252;r den Auftrag des Workshops Inhalte und Fragen zu diskutieren und die Ergebnisse in Form von Statements zu verschriftlichen. F&#252;r eine erneute Durchf&#252;hrung wurde vorgeschlagen, das Zeitfenster f&#252;r die Gruppenarbeit um wenigstens 45 Minuten zu erweitern. Anschlussauftr&#228;ge und W&#252;nsche f&#252;r einen Aufbau-Workshop wurden festgehalten. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="8. Conclusion">
      <MainHeadline>8. Conclusion</MainHeadline><Pgraph>This IP workshop laid the foundation for developing an initial common understanding for the development of future case vignettes for OSCE examinations. The theoretical concept on PCN served as a common starting point. A continuation of this workshop is already in preparation and will follow in the form of an &#8220;online atelier&#8221; as a writing workshop for case development. For patient-centredness the competence-oriented interprofessional education in the healthcare professions (including physicians) can benefit from the embedding of real patient narratives on health and illness as simulated patients in OSCE formats can portray patient roles convincingly and more realistically.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="8. Fazit">
      <MainHeadline>8. Fazit</MainHeadline><Pgraph>Dieser IP-Workshop legte den Grundstein, um ein erstes gemeinsames Verst&#228;ndnis f&#252;r die Erarbeitung k&#252;nftiger Fallvignetten f&#252;r OSCE-Pr&#252;fungen zu entwickeln. Das theoretische Konzept zur PO diente dabei als gemeinsamer Ausgangspunkt. Eine Fortsetzung dieses Workshops ist bereits in Vorbereitung und folgt in Form eines &#8222;online Ateliers&#8220; als Schreibwerkstatt zur Fallentwicklung. Die kompetenzorientierte interprofessionelle Ausbildung in den Gesundheitsberufen (inkl. Mediziner&#42;innen) kann f&#252;r die Patient&#42;innenorientierung von der Einbettung realer Patient&#42;innen-narrative zu Gesundheit und Krankheit profitieren, indem Simulationspersonen in OSCE-Formaten Patient&#42;innen-Rollen &#252;berzeugend und realit&#228;tsnaher darstellen k&#246;nnen. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Note">
      <MainHeadline>Note</MainHeadline><Pgraph> <Superscript>1</Superscript> The instructions for writing up the case vignettes are described in a separate article.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Anmerkung">
      <MainHeadline>Anmerkung</MainHeadline><Pgraph><Superscript>1</Superscript> Die Anleitung zur Verschriftlichung der Fallvignetten wird in einem separaten Beitrag beschrieben.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Acknowledgements">
      <MainHeadline>Acknowledgements</MainHeadline><Pgraph>We would like to thank the highly motivated participants of the workshop, who discussed the guiding questions on case development in a lively and constructive way and openly shared and presented their reflections on them. Furthermore, we would like to thank Brigitta Spiegel- Steinmann (Interprofessional Education and Collaborative Practice Unit at ZUAS) and Dr. Francesco Sp&#246;ring (Competence Centre for Interprofessional Education, Department of Health Bern, University of Applied Sciences (UAS) Bern. for their support in planning and conducting this meeting at BUAS on February 27, 2020. We would like to thank Dr. David Stamm for his support in translating this manuscript from German into English. Thanks, are also due to the anonymous reviewers whose critical comments helped to improve   this manuscript.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Danksagung">
      <MainHeadline>Danksagung</MainHeadline><Pgraph>Wir m&#246;chten uns bei den hochmotivierten Teilnehmer&#42;innen bedanken, die im Workshop angeregt und konstruktiv die Leitfragen zur Fallentwicklung diskutierten, ihre &#220;berlegungen dazu mit uns offen teilten und pr&#228;sentierten. Ausserdem bedanken wir uns bei Brigitta Spiegel-Steinmann (Fachstelle Interprofessionelle Lehre und Praxis, ZHAW) und Dr. Francesco Sp&#246;ring (Berner Fachhochschule, Interprofessionelle Lehre, BFH) f&#252;r deren Unterst&#252;tzung bei der Planung und Durchf&#252;hrung dieser Tagung an der BFH am 27. Februar 2020. Wir danken Dr. David Stamm f&#252;r die Hilfe bei der &#220;bersetzung dieses Manuskripts vom Deutschen ins Englische. Ein Dank gilt auch den anonymen Reviewern, die durch ihre kritischen Anmerkungen zur Verbesserung dieses Manuskripts beigetragen haben.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autor&#42;innen erkl&#228;ren, dass sie keinen Interessenkonflikt im Zusammenhang mit diesem Artikel haben.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Farin E</RefAuthor>
        <RefTitle>Patientenorientierung in der Rehabilitation. &#220;bersicht &#252;ber den aktuellen Forschungsstand</RefTitle>
        <RefYear>2014</RefYear>
        <RefJournal>Z Rheumatol</RefJournal>
        <RefPage>35-41</RefPage>
        <RefTotal>Farin E. Patientenorientierung in der Rehabilitation. &#220;bersicht &#252;ber den aktuellen Forschungsstand. Z Rheumatol. 2014;73(1):35-41. DOI: 10.1007&#47;s00393-013-1208-8</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1007&#47;s00393-013-1208-8</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Hoefert H</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefBookTitle>Wandel der Patientenrolle. Neue Interaktionsformen im Gesundheitswesen. Organisation und Medizin</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Hoefert H. Wandel der Patientenrolle. Neue Interaktionsformen im Gesundheitswesen. Organisation und Medizin. G&#246;ttingen: Hogrefe; 2011.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>Plewnia A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Bengel J</RefAuthor>
        <RefAuthor>K&#246;rner M</RefAuthor>
        <RefTitle>Patient centeredness and ist impact on patient satisfaction and treatment outcomes in medical rehabilitation</RefTitle>
        <RefYear>2016</RefYear>
        <RefJournal>Patient Educ Couns</RefJournal>
        <RefPage>2063-2070</RefPage>
        <RefTotal>Plewnia A, Bengel J, K&#246;rner M. Patient centeredness and ist impact on patient satisfaction and treatment outcomes in medical rehabilitation. Patient Educ Couns. 2016;99(12):2063-2070. DOI: 10.1016&#47;j.pec.2016.07.018</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1016&#47;j.pec.2016.07.018</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Scholl I</RefAuthor>
        <RefAuthor>Zill JM</RefAuthor>
        <RefAuthor>H&#228;rter M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Dirmaier J</RefAuthor>
        <RefTitle>How do health services researchers understand the concept of patient-centeredness&#63; Results from an expert survey</RefTitle>
        <RefYear>2014</RefYear>
        <RefJournal>Patient Prefer Adherence</RefJournal>
        <RefPage>1153-160</RefPage>
        <RefTotal>Scholl I, Zill JM, H&#228;rter M, Dirmaier J. How do health services researchers understand the concept of patient-centeredness&#63; Results from an expert survey. Patient Prefer Adherence. 2014;8:1153-160. DOI: 10.2147&#47;PPA.S64051</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.2147&#47;PPA.S64051</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Scholl I</RefAuthor>
        <RefAuthor>Zill JM</RefAuthor>
        <RefAuthor>H&#228;rter M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Dirmaier J</RefAuthor>
        <RefTitle>An integrative model of patient-centeredness - a systematic review and concept analysis</RefTitle>
        <RefYear>2014</RefYear>
        <RefJournal>PLoS One</RefJournal>
        <RefPage>e107828</RefPage>
        <RefTotal>Scholl I, Zill JM, H&#228;rter M, Dirmaier J. An integrative model of patient-centeredness - a systematic review and concept analysis. PLoS One. 2014;9(9):e107828. DOI: 10.1371&#47;journal.pone.0107828</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1371&#47;journal.pone.0107828</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>von Kardorff E</RefAuthor>
        <RefTitle>Wandel der Patientenrolle in der Rehabilitation</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefBookTitle>Wandel der Patientenrolle. Neue Interaktionsformen im Gesundheitswesen</RefBookTitle>
        <RefPage>295-314</RefPage>
        <RefTotal>von Kardorff E. Wandel der Patientenrolle in der Rehabilitation. In: Hoefert H, editor. Wandel der Patientenrolle. Neue Interaktionsformen im Gesundheitswesen. G&#246;ttingen: Hogrefe; 2011. p.295-314.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Klemperer D</RefAuthor>
        <RefTitle>Patientenorientierung im Gesundheitssystem. Stichwort aus &#34;Handw&#246;rterbuch Gesundheitspolitik&#34;, erscheint im Fr&#252;hjahr 2000 im NOMOS-Verlag</RefTitle>
        <RefYear>2000</RefYear>
        <RefJournal>Qual Gesundheitsversorg</RefJournal>
        <RefPage>15-16</RefPage>
        <RefTotal>Klemperer D. Patientenorientierung im Gesundheitssystem. Stichwort aus &#34;Handw&#246;rterbuch Gesundheitspolitik&#34;, erscheint im Fr&#252;hjahr 2000 im NOMOS-Verlag. Qual Gesundheitsversorg. 2000;1(7):15-16. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;kurse.fh-regensburg.de&#47;kurs&#95;20&#47;kursdateien&#47;P&#47;2000Patientenorientierung.pdf</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;kurse.fh-regensburg.de&#47;kurs&#95;20&#47;kursdateien&#47;P&#47;2000Patientenorientierung.pdf</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="8">
        <RefAuthor>Meyer H</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefBookTitle>Leitfaden Unterrichtsvorbereitung</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Meyer H. Leitfaden Unterrichtsvorbereitung. 6. Auflage. Berlin: Cornelsen Verlag; 2012.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="9">
        <RefAuthor>Frenk J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Chen L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Bhutta ZA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Cohen J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Crisp N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Evans T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fineberg H</RefAuthor>
        <RefAuthor>Garcia P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ke Y</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kelley P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kistnasamy B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Meleis A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Naylor D</RefAuthor>
        <RefAuthor>Pablos-Mendez A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Reddy S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Scrimshaw S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sepulveda J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Serwadda D</RefAuthor>
        <RefAuthor>Zurayk H</RefAuthor>
        <RefTitle>Health professionals for a new century: transforming education to strengthen health systems in an interdependent world</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>Lancet</RefJournal>
        <RefPage>1923-1958</RefPage>
        <RefTotal>Frenk J, Chen L, Bhutta ZA, Cohen J, Crisp N, Evans T, Fineberg H, Garcia P, Ke Y, Kelley P, Kistnasamy B, Meleis A, Naylor D, Pablos-Mendez A, Reddy S, Scrimshaw S, Sepulveda J, Serwadda D, Zurayk H. Health professionals for a new century: transforming education to strengthen health systems in an interdependent world. Lancet. 2010;376(9756):1923-1958. DOI: 10.1016&#47;S0140-6736(10)61854-5</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1016&#47;S0140-6736(10)61854-5</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="10">
        <RefAuthor>Peters T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sommer M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fritz AH</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kursch A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thrien C</RefAuthor>
        <RefTitle>Minimum standards and development perspectives for the use of simulated patients - a position paper of the committee for simulated patients of the German Association for Medical Education</RefTitle>
        <RefYear>2019</RefYear>
        <RefJournal>GMS J Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>Doc31</RefPage>
        <RefTotal>Peters T, Sommer M, Fritz AH, Kursch A, Thrien C. Minimum standards and development perspectives for the use of simulated patients - a position paper of the committee for simulated patients of the German Association for Medical Education. GMS J Med Educ. 2019;36(3): Doc31. DOI: 10.3205&#47;zma001239</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.3205&#47;zma001239</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="11">
        <RefAuthor>WHO</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2018</RefYear>
        <RefBookTitle>European Health Report - More than numbers</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>WHO. European Health Report - More than numbers. Geneva: WHO; 2018. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: https:&#47;&#47;www.euro.who.int&#47;en&#47;publications&#47;abstracts&#47;european-health-report-2018.-more-than-numbers-evidence-for-all-2018</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;www.euro.who.int&#47;en&#47;publications&#47;abstracts&#47;european-health-report-2018.-more-than-numbers-evidence-for-all-2018</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="12">
        <RefAuthor>Health Experience Research Group</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2014</RefYear>
        <RefBookTitle>Researcher&#39;s Handbook. Healthtalkonline Modules.</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Health Experience Research Group. Researcher&#39;s Handbook. Healthtalkonline Modules. Version 32 &#91;unpublished manuscript&#93;. 2014.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="13">
        <RefAuthor>Sillence E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hardy C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Briggs P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Harris PR</RefAuthor>
        <RefTitle>How do people with asthma use Internet sites containing patient experiences&#63;</RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefJournal>Patient Educ Couns</RefJournal>
        <RefPage>439-443</RefPage>
        <RefTotal>Sillence E, Hardy C, Briggs P, Harris PR. How do people with asthma use Internet sites containing patient experiences&#63; Patient Educ Couns. 2013;93(3):439-443. DOI: 10.1016&#47;j.pec.2013.01.009</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1016&#47;j.pec.2013.01.009</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="14">
        <RefAuthor>Herxheimer A</RefAuthor>
        <RefAuthor>McPherson A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Miller R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Shepperd S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Yaphe J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ziebland S</RefAuthor>
        <RefTitle>Database of patients&#39; experiences (DIPEx): a multi-media approach to sharing experiences and information</RefTitle>
        <RefYear>2000</RefYear>
        <RefJournal>Lancet</RefJournal>
        <RefPage>1540-1543</RefPage>
        <RefTotal>Herxheimer A, McPherson A, Miller R, Shepperd S, Yaphe J, Ziebland S. Database of patients&#39; experiences (DIPEx): a multi-media approach to sharing experiences and information. Lancet. 2000;355:1540-1543. DOI: 10.1016&#47;S0140-6736(00)02174-7</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1016&#47;S0140-6736(00)02174-7</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="15">
        <RefAuthor>Herxheimer A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ziebland S</RefAuthor>
        <RefTitle>Das DIPEx-Projekt: Eine systematische Sammlung pers&#246;nlicher Krankheitserfahrungen</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>Neurol Rehabil</RefJournal>
        <RefPage>31-40</RefPage>
        <RefTotal>Herxheimer A, Ziebland S. Das DIPEx-Projekt: Eine systematische Sammlung pers&#246;nlicher Krankheitserfahrungen. Neurol Rehabil. 2008;14(1):31-40.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="16">
        <RefAuthor>Miller GE</RefAuthor>
        <RefTitle>The assessment of clinical skills&#47;competence&#47;performance</RefTitle>
        <RefYear>1990</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>63-67</RefPage>
        <RefTotal>Miller GE. The assessment of clinical skills&#47;competence&#47;performance. Acad Med. 1990;65:63-67. DOI: 10.1097&#47;00001888-199009000-00045</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1097&#47;00001888-199009000-00045</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="17">
        <RefAuthor>Harden RM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Stevenson M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wilson Downie W</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wilson GM</RefAuthor>
        <RefTitle>Assessment of Clinical Competence using Objective structured Examination</RefTitle>
        <RefYear>1975</RefYear>
        <RefJournal>Brit Med J</RefJournal>
        <RefPage>447-451</RefPage>
        <RefTotal>Harden RM, Stevenson M, Wilson Downie W, Wilson GM. Assessment of Clinical Competence using Objective structured Examination. Brit Med J. 1975;1(5955):447-451. DOI: 10.1136&#47;bmj.1.5955.447</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1136&#47;bmj.1.5955.447</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="18">
        <RefAuthor>Snow R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Crocker J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Talbot K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Moore J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Salisbury H</RefAuthor>
        <RefTitle>Does hearing the patient perspective improve consultation skills in examinations&#63; An exploratory randomized controlled trial in medical undergraduate education</RefTitle>
        <RefYear>2016</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>1229-1235</RefPage>
        <RefTotal>Snow R, Crocker J, Talbot K, Moore J, Salisbury H. Does hearing the patient perspective improve consultation skills in examinations&#63; An exploratory randomized controlled trial in medical undergraduate education. Med Teach. 2016;38(12):1229-1235. DOI: 10.1080&#47;0142159X.2016.1210109</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1080&#47;0142159X.2016.1210109</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="19">
        <RefAuthor>Powell S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Scott J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Scott L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Jones D</RefAuthor>
        <RefTitle>An online narrative archive of patient experiences to support the education of physiotherapy and social work students in North East England: An evaluation study</RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefJournal>Educ Health (Abingdon)</RefJournal>
        <RefPage>25-31</RefPage>
        <RefTotal>Powell S, Scott J, Scott L, Jones D. An online narrative archive of patient experiences to support the education of physiotherapy and social work students in North East England: An evaluation study. Educ Health (Abingdon). 2013;26(1):25-31.</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.4103&#47;1357-6283.112797</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="20">
        <RefAuthor>Palant A</RefAuthor>
        <RefTitle>Teaching of Patients&#39; Experiences: the German DIPEx Website www.krankheitserfahrungen.de</RefTitle>
        <RefYear>2015</RefYear>
        <RefBookTitle>Narratives in Practice. Oxford. Tagungsband der Tagung &#34;Narratives in Practice&#34; Freiburg</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Palant A. Teaching of Patients&#39; Experiences: the German DIPEx Website www.krankheitserfahrungen.de. In: Lucius-Hoene G, Meyer T, Holmberg C, editors. Narratives in Practice. Oxford. Tagungsband der Tagung &#34;Narratives in Practice&#34; Freiburg. Oxford: University Press; 2015.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="21">
        <RefAuthor>Greenhalgh T</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2016</RefYear>
        <RefBookTitle>Cultural Contexts of Health: The Use of Narrative Research in the Health Sector</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Greenhalgh T. Cultural Contexts of Health: The Use of Narrative Research in the Health Sector. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; 2016.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="22">
        <RefAuthor>Breuning M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lucius-Hoene G</RefAuthor>
        <RefAuthor>Burbaum C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Himmel W</RefAuthor>
        <RefAuthor>Bengel J</RefAuthor>
        <RefTitle>Subjektive Krankheitserfahrungen und Patientenorientierung. Das Website-Projekt DIPEx Germany</RefTitle>
        <RefYear>2018</RefYear>
        <RefJournal>Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz</RefJournal>
        <RefPage>453-461</RefPage>
        <RefTotal>Breuning M, Lucius-Hoene G, Burbaum C, Himmel W, Bengel J. Subjektive Krankheitserfahrungen und Patientenorientierung. Das Website-Projekt DIPEx Germany. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz. 2018;60(4):453-461. DOI: 10.1007&#47;s00103-017-2524-y</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1007&#47;s00103-017-2524-y</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="23">
        <RefAuthor>Charon R</RefAuthor>
        <RefTitle>Narrative medicine: a model for empathy, reflection, profession, and trust</RefTitle>
        <RefYear>2001</RefYear>
        <RefJournal>JAMA</RefJournal>
        <RefPage>1897-902</RefPage>
        <RefTotal>Charon R. Narrative medicine: a model for empathy, reflection, profession, and trust. JAMA. 2001;286:1897-902. DOI: 10.1001&#47;jama.286.15.189</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1001&#47;jama.286.15.189</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="24">
        <RefAuthor>Chu SY</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wen CC</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lin CW</RefAuthor>
        <RefTitle>A qualitative study of clinical narrative competence of medical personnel</RefTitle>
        <RefYear>2020</RefYear>
        <RefJournal>BMC Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>415</RefPage>
        <RefTotal>Chu SY, Wen CC, Lin CW. A qualitative study of clinical narrative competence of medical personnel. BMC Med Educ. 2020;20(1):415. DOI: 10.1186&#47;s12909-020-02336-6</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1186&#47;s12909-020-02336-6</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="25">
        <RefAuthor>Charon</RefAuthor>
        <RefAuthor>R</RefAuthor>
        <RefTitle>What to do with stories The sciences of narrative medicine</RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefJournal>Can Fam Physician</RefJournal>
        <RefPage>1265-1267</RefPage>
        <RefTotal>Charon, R. What to do with stories The sciences of narrative medicine. Can Fam Physician. 2007;53(8):1265-1267.</RefTotal>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 1: Advantages of embedding real-life DIPEx patient narratives in case development with focus on patient-centredness</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: Vorteile reale DIPEx-Patient&#42;innennarrativen in die Fallentwicklung einzubetten mit Fokus Patientenorientierung</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>1</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure format="png" height="520" width="438">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 1: The integrative Model of Patient-Centredness &#91;5&#93;</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 1: Das integrative Modell zu Patientenorientierung &#91;5&#93;</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="504" width="730">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 2: Goals of the Swiss database http:&#47;&#47;www.dipex.ch from 2021</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 2: Ziele der Schweizer Datenbank http:&#47;&#47;www.dipex.ch ab 2021</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>2</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>