<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE GmsArticle SYSTEM "http://www.egms.de/dtd/2.0.34/GmsArticle.dtd">
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>zma001137</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma001137</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0011373</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="en">article</ArticleType>
    <ArticleType language="de">Artikel</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="en">Seminar program for postgraduate specialty training in general practice: proposal for a 5-year thematic catalogue</Title>
      <TitleTranslated language="de">Seminarprogramme in der Weiterbildung f&#252;r angehende Fach&#228;rzte f&#252;r Allgemeinmedizin: Themenvorschlag f&#252;r ein 5-Jahres-Programm</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Sommer</Lastname>
          <LastnameHeading>Sommer</LastnameHeading>
          <Firstname>Susanne</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">Philipps-University Marburg, Department of General Practice, Preventative Medicine and Rehabilitation Medicine, Karl von Frisch Stra&#223;e 4, D-35032 Marburg, Germany, Phone: &#43;49 (0)6421&#47;28-25193<Affiliation>German College of General Practitioners and Family Physicians, Section of postgraduate training, Berlin, Germany</Affiliation><Affiliation>Philipps-University Marburg, Department of General Practice, Preventative Medicine and Rehabilitation Medicine, Marburg, Germany</Affiliation></Address>
        <Address language="de">Philipps-Universit&#228;t Marburg, Abteilung f&#252;r Allgemeinmedizin, Pr&#228;ventive und Rehabilitative Medizin, Karl von Frisch Stra&#223;e 4, 35032 Marburg, Deutschland, Tel.: &#43;49 (0)6421&#47;28-25193<Affiliation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin, Sektion Weiterbildung, Berlin, Deutschland</Affiliation><Affiliation>Philipps-Universit&#228;t Marburg, Abteilung f&#252;r Allgemeinmedizin, Pr&#228;ventive und Rehabilitative Medizin, Marburg, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>susanne.sommer&#64;staff.uni-marburg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Baum</Lastname>
          <LastnameHeading>Baum</LastnameHeading>
          <Firstname>Erika</Firstname>
          <Initials>E</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>German College of General Practitioners and Family Physicians, Section of postgraduate training, Berlin, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>Philipps-University Marburg, Department of General Practice, Preventative Medicine and Rehabilitation Medicine, Marburg, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin, Sektion Weiterbildung, Berlin, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Philipps-Universit&#228;t Marburg, Abteilung f&#252;r Allgemeinmedizin, Pr&#228;ventive und Rehabilitative Medizin, Marburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Magez</Lastname>
          <LastnameHeading>Magez</LastnameHeading>
          <Firstname>Julia</Firstname>
          <Initials>J</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>German College of General Practitioners and Family Physicians, Section of postgraduate training, Berlin, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>Ruprecht-Karls-University Heidelberg, Department of General Practice and Department of General Practice and Health Services Research, Heidelberg, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin, Sektion Weiterbildung, Berlin, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Ruprecht-Karls-Universit&#228;t Heidelberg, Abteilung f&#252;r Allgemeinmedizin und Versorgungsforschung, Heidelberg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Chenot</Lastname>
          <LastnameHeading>Chenot</LastnameHeading>
          <Firstname>Jean-Francois</Firstname>
          <Initials>JF</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>German College of General Practitioners and Family Physicians, Section of postgraduate training, Berlin, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>University Medicine Greifswald, Institute for Community Medicine, Department of General Practice, Greifswald, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin, Sektion Weiterbildung, Berlin, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Universit&#228;tsmedizin Greifswald, Institut f&#252;r Community Medicine, Abteilung f&#252;r Allgemeinmedizin, Greifswald, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Weckmann</Lastname>
          <LastnameHeading>Weckmann</LastnameHeading>
          <Firstname>Gesine</Firstname>
          <Initials>G</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>German College of General Practitioners and Family Physicians, Section of postgraduate training, Berlin, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>University Medicine Greifswald, Institute for Community Medicine, Department of General Practice, Greifswald, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin, Sektion Weiterbildung, Berlin, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Universit&#228;tsmedizin Greifswald, Institut f&#252;r Community Medicine, Abteilung f&#252;r Allgemeinmedizin, Greifswald, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Steinh&#228;user</Lastname>
          <LastnameHeading>Steinh&#228;user</LastnameHeading>
          <Firstname>Jost</Firstname>
          <Initials>J</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>German College of General Practitioners and Family Physicians, Section of postgraduate training, Berlin, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>University Hospital Schleswig-Holstein, Campus L&#252;beck, Institute of Family Medicine, L&#252;beck, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin, Sektion Weiterbildung, Berlin, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Schleswig-Holstein, Campus L&#252;beck, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, L&#252;beck, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Heim</Lastname>
          <LastnameHeading>Heim</LastnameHeading>
          <Firstname>Susanne</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>German College of General Practitioners and Family Physicians, Section of postgraduate training, Berlin, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>University Medical Center of G&#246;ttingen, Department of General practice, G&#246;ttingen, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin, Sektion Weiterbildung, Berlin, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Universit&#228;tsmedizin G&#246;ttingen, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, G&#246;ttingen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Schneider</Lastname>
          <LastnameHeading>Schneider</LastnameHeading>
          <Firstname>Dagmar</Firstname>
          <Initials>D</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>German College of General Practitioners and Family Physicians, Section of postgraduate training, Berlin, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>Coordination Center General practice, c&#47;o Bavarian State Medical Association, M&#252;nchen, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin, Sektion Weiterbildung, Berlin, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Koordinierungsstelle Allgemeinmedizin, c&#47;o Bayerische Landes&#228;rztekammer, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Fuchs</Lastname>
          <LastnameHeading>Fuchs</LastnameHeading>
          <Firstname>Stephan</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>German College of General Practitioners and Family Physicians, Section of postgraduate training, Berlin, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Department of General Practice and Family Medicine, Halle (Saale), Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin, Sektion Weiterbildung, Berlin, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Martin-Luther-Universit&#228;t Halle-Wittenberg, Sektion Allgemeinmedizin, Halle (Saale), Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">primary care</Keyword>
      <Keyword language="en">rotation network program</Keyword>
      <Keyword language="en">post graduate trainees</Keyword>
      <Keyword language="en">tutorial</Keyword>
      <Keyword language="en">learning</Keyword>
      <Keyword language="en">content</Keyword>
      <Keyword language="de">Allgemeinmedizin</Keyword>
      <Keyword language="de">Verbundweiterbildung</Keyword>
      <Keyword language="de">&#196;rzte in Weiterbildung</Keyword>
      <Keyword language="de">Begleitseminare</Keyword>
      <Keyword language="de">Lerninhalte</Keyword>
      <SectionHeading language="en">Teaching formats</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Unterrichtsformen</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20160829</DateReceived>
    <DateRevised>20170522</DateRevised>
    <DateAccepted>20170607</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20171115</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>engl</Language>
    <LanguageTranslation>germ</LanguageTranslation>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>2366-5017</ISSN>
        <Volume>34</Volume>
        <Issue>5</Issue>
        <JournalTitle>GMS Journal for Medical Education</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS J Med Educ</JournalTitleAbbr>
        <IssueTitle>Postgraduate education/Weiterbildung</IssueTitle>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>60</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Einleitung:</Mark1> An einigen Standorten in Deutschland werden Seminarprogramme f&#252;r &#196;rzte in Weiterbildung zum Facharzt f&#252;r Allgemeinmedizin (&#196;iW) durchgef&#252;hrt. Die Lerninhalte wurden bisher regional unterschiedlich ausgew&#228;hlt. Ein deutschlandweit einheitlicher Themenkatalog fehlt. Ziel war es eine Themensammlung f&#252;r ein 5-Jahre dauerndes Seminarprogramm zu entwickeln.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Methode: </Mark1>Die Arbeitsgruppe Seminarprogramme der DEGAM (Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin) hat auf Grundlage einer Telefonkonferenz (n&#61;7 &#196;rzte mit Referentenexpertise) eine Online-Umfrage aller universit&#228;ren allgemeinmedizinischen Abteilungen Deutschlands durchgef&#252;hrt. Weitere zwei Anbieter wurden durch Internetrecherche detektiert. Aus 14 zur&#252;ckgemeldeten Seminarprogrammen wurden 884 Themen zusammen getragen. Diese wurden in einer Datenbank eingepflegt, Doppelnennungen gestrichen und kategorisiert: Praxismanagement&#47;Praxisablauf&#47;Formularwesen&#47;Qualit&#228;tsmanagement (n&#61;33 Themen), h&#228;ufige akute und chronische Erkrankung inclusive Disease Management Programme (n&#61;29 Themen), Kommunikation, neurologische, psychische und psychiatrische Beratungsanl&#228;sse (n&#61;24 Themen), h&#228;ufige Beratungsanl&#228;sse&#47; inkl. aus &#8222;kleinen&#8220; Fachgebieten: Auge&#47;Haut&#47;HNO&#47;P&#228;diatrie (n&#61;99 Themen), haus&#228;rztliche Arbeitsweisen (n&#61;42 Themen). Anschlie&#223;end wurden diese nach Wichtigkeit und Anzahl der Unterrichtseinheiten im Rahmen eines Expertenworkshops bewertet.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse: </Mark1>Es entstand ein Vorschlag f&#252;r eine 160 Unterrichtsstunden (mit 111 Einzelthemen) umfassende Themensammlung mit einem Zusatzkatalog (&#8222;Add-on&#8220;).</Pgraph><Pgraph><Mark1>Schlussfolgerung: </Mark1>Es liegt f&#252;r Deutschland eine vorl&#228;ufige Version f&#252;r einen bundesweit erarbeiteten Themenvorschlag f&#252;r ein 5-Jahres-Seminarprogramm vor. Dadurch k&#246;nnen die Weiterbildung begleitende Seminarprogramme standort&#252;bergreifend inhaltlich abgestimmt werden. Hierdurch ergibt sich potentiell die M&#246;glichkeit Wissens- und Kompetenzl&#252;cken, die in der praktischen T&#228;tigkeit der ambulanten und station&#228;ren Weiterbildungsabschnitte h&#228;ufig verbleiben, zu reduzieren.</Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Introduction</Mark1>: In different German regions, seminar programs have been conducted for General practice residents. In each region, selection and teaching of learning content is conducted in a different manner. So far, no structured, standardized curriculum has been implemented nationwide. We have investigated, if the development of a common 5-year program of learning topics is conceivable between the different university departments of General practice in Germany.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Method: </Mark1>The seminar program working group of the DEGAM (German College of General Practitioners and Family Physicians) has conducted an online survey based on information gathered via preliminary telephone conference (n&#61;7; physicians with postgraduate teaching experience) among all German university departments of General Practice and two non-university teaching institutions, identified via the internet. 884 topics were extracted from 14 Seminar programs. The topics were entered in a database, discussed and categorized: Practice management&#47;practice work flow&#47;standardized documentation forms&#47;quality management (n&#61;33 topics), common acute and chronic diseases, including disease management programs (n&#61;29 topics), communication, neurological, psychological  and psychiatric consultations (n&#61;24 topics), common medical problems, including eye, ear, nose, throat, skin and pediatric problems (n&#61;99 Topics) family physicians general approach, including epidemiology, shared decision making, test of time (n&#61;42 Topics). These topics have been rated for priority and desirable number of teaching-units.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Results:</Mark1> A catalogue of 111 topics was designed, encompassing 160 teaching units. There is a suggestion of wide topics collections plus an add-on catalogue.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Conclusion</Mark1>: A proposal for a 5-year-thematic catalogue for postgraduate training of general practice residents in Germany has been developed. This newly developed curriculum has the potential to improve knowledge and skills that have not been covered during in-house and ambulatory general practice residencies. </Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Introduction">
      <MainHeadline>Introduction</MainHeadline><Pgraph>In Germany, postgraduate medical specialty training for the field of general practice and family medicine (GP) has a duration of 5 years, of which at least 18 months consist of an in-house residency in Internal Medicine and 24 months of ambulatory General Practice residency training. In addition, the GP trainees have to complete a 50 hours course of psychosomatic in primary care and 30 hours Balint-group attendance &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.bundesaerztekammer.de&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;downloads&#47;20130628-MWBO&#95;V6.pdf">http:&#47;&#47;www.bundesaerztekammer.de&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;downloads&#47;20130628-MWBO&#95;V6.pdf</Hyperlink>&#93;. Compared to other countries, there is significant need for improvement <TextLink reference="1"></TextLink>, <TextLink reference="2"></TextLink>. Nationwide measures to enhance quality of postgraduate medical specialty training have so far proven to be insufficient <TextLink reference="3"></TextLink>. Numerous structural recommendations have been proposed <TextLink reference="4"></TextLink>. Accompanying seminar programs are only offered at a few locations. These were supposed to cover or enhance knowledge of topics that are underrepresented during postgraduate medical training. The German College of General Practitioners and Family Physicians (DEGAM) has proposed improvements for postgraduate medical specialty training. The DEGAM concept for improvement is called <Mark2>DEGAM-Verbundweiterbildung</Mark2><Mark2><Superscript>plus</Superscript></Mark2> and envisions 32 annual teaching units by accompanying seminars &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;weiterbildung.html">http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;weiterbildung.html</Hyperlink>&#93;. The competence-based curriculum for general practice postgraduate medical training &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf">https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf</Hyperlink>&#93; encompasses competencies that residents in postgraduate general practice training are expected to learn. In some German regions, seminar programs are offered by institutions like university departments, regional medical associations, coordination centers, postgraduate training networks. Several German states have already implemented structured, statewide seminar programs (Bavaria &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.kosta-bayern.de">http:&#47;&#47;www.kosta-bayern.de</Hyperlink>&#93;, Baden-Wuerttemberg &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin-bw.de&#47;startseite&#47;">http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin-bw.de&#47;startseite&#47;</Hyperlink>&#93;, Hessen &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de&#47;weiter&#47;kolleg.html">http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de&#47;weiter&#47;kolleg.html</Hyperlink>&#93;). Less extensive postgraduate training courses and seminar programs for resident physicians are found in regions like Bremen, G&#246;ttingen, Greifswald, Halle, Schleswig-Holstein and Essen. In other regions of Germany, these programs are in the developmental phase.</Pgraph><Pgraph>Now, these seminars should be introduced nationwide. With the implementation of the Care Improvement Law (GKV-Versorgungsst&#228;rkungsgesetzes) &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.bmg.bund.de&#47;themen&#47;krankenversicherung&#47;gkv-versorgungsstaerkungsgesetz.html">http:&#47;&#47;www.bmg.bund.de&#47;themen&#47;krankenversicherung&#47;gkv-versorgungsstaerkungsgesetz.html</Hyperlink>&#93;, nationwide competence centers for postgraduate general practice training will be established that should be affiliated with university departments of General Practice <TextLink reference="5"></TextLink>. The implementation of postgraduate training seminars will be mandatory (Annex IV of the framework agreement to Article 75a SBG V - GKV &#8211; Supply Enhancement Act &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.bmg.bund.de&#47;themen&#47;krankenversicherung&#47;gkv-versorgungsstaerkungsgesetz.html">http:&#47;&#47;www.bmg.bund.de&#47;themen&#47;krankenversicherung&#47;gkv-versorgungsstaerkungsgesetz.html</Hyperlink>&#93;). This is another reason why the seminar programs of the five-year postgraduate general practice training will gain importance, which will serve to improve postgraduate training. A comprehensive, consented curriculum can provide important content-related impulses for new and existing seminar programs. These seminar programs can play an important role in the identity formation of future general practitioners <TextLink reference="6"></TextLink> Specific knowledge, which is important for patient care in a general practice setting, will also be expanded <TextLink reference="7"></TextLink>. The goal of the seminar programs is that the resident physician gains valuable knowledge and skills for working in general practice. In Germany, there is a tendency to compel general practitioners to license for elaborate supplementary qualifications after general practice training, for example in the area of geriatrics, pain therapy and palliative medicine <TextLink reference="8"></TextLink>. These supplementary qualifications undermine the value of postgraduate training. It is necessary to develop a 5-year curriculum in order to prepare the resident physicians for essential consultation and treatment requirements of general practice and to enable them to reflect on their own actions. We aimed to create a consented collection of learning topics for these seminar programs, in cooperation with academic departments of GP, postgraduate teachers, coordination centers for postgraduate general practice training and resident physicians. We aimed to clarify if consensus could be reached on priorities and desirable number of teaching units of topics for seminar programs.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Die Weiterbildung (WB) im Fach Allgemeinmedizin in Deutschland beinhaltet eine Mindestzeit von 5 Jahren, davon 18 Monate station&#228;re Weiterbildung in der Inneren Medizin und 24 Monate in der Hausarztpraxis. Zus&#228;tzlich sind 50 Stunden Seminare zur psychosomatischen Grundversorgung und 30 Stunden Balintarbeit abzuleisten &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.bundesaerztekammer.de&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;downloads&#47;20130628-MWBO&#95;V6.pdf">http:&#47;&#47;www.bundesaerztekammer.de&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;downloads&#47;20130628-MWBO&#95;V6.pdf</Hyperlink>&#93;. Sie ist im internationalen Vergleich erheblich verbesserungsbed&#252;rftig <TextLink reference="1"></TextLink>, <TextLink reference="2"></TextLink>. Bisherige fl&#228;chendeckende Qualit&#228;tsf&#246;rderungsma&#223;nahmen waren unzureichend <TextLink reference="3"></TextLink>. Zahlreiche strukturelle Empfehlungen wurden formuliert <TextLink reference="4"></TextLink>. An wenigen Standorten werden begleitende Seminarprogramme angeboten. Diese sollen bestimmte Inhalte in der Weiterbildung zus&#228;tzlich abdecken bzw. vertiefen.</Pgraph><Pgraph>Die Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin (DEGAM) hat Vorschl&#228;ge zur Verbesserung der Weiterbildung eingebracht. Das Konzept DEGAM-Verbundweiterbildung<Mark2><Superscript>plus</Superscript></Mark2> sieht u.a. j&#228;hrlich 32 Unterrichtseinheiten in Begleitseminaren vor &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;weiterbildung.html">http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;weiterbildung.html</Hyperlink>&#93;. Das Kompetenzbasierte Curriculum Allgemeinmedizin &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf">https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf</Hyperlink>&#93; &#8211; beschreibt die von &#196;rzten in Weiterbildung (&#196;iW) zu erlernenden Kompetenzen. In einigen Regionen Deutschlands bieten Institutionen (Universit&#228;tsabteilungen, Landes&#228;rztekammern, Koordinierungsstellen, Weiterbildungsverb&#252;nde) ein Seminarprogramm an. Strukturierte landesweite Seminarprogramme werden bereits in einigen Bundesl&#228;ndern (Bayern &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.kosta-bayern.de">http:&#47;&#47;www.kosta-bayern.de</Hyperlink>&#93;, Baden-W&#252;rttemberg &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin-bw.de&#47;startseite&#47;">http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin-bw.de&#47;startseite&#47;</Hyperlink>&#93;, Hessen &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de&#47;weiter&#47;kolleg.html">http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de&#47;weiter&#47;kolleg.html</Hyperlink>&#93;) umgesetzt. Weniger umfangreiche Weiterbildungskurse f&#252;r &#196;iW und Seminarprogramme gibt es u.a. in Bremen, G&#246;ttingen, Greifswald, Halle, Schleswig-Holstein und Essen. In anderen Regionen befinden sich diese im Entstehen.</Pgraph><Pgraph>Die Seminare sollen fl&#228;chendeckend eingef&#252;hrt werden. In der Umsetzung des GKV-Versorgungsst&#228;rkungsgesetzes &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.bmg.bund.de&#47;themen&#47;krankenversicherung&#47;gkv-versorgungsstaerkungsgesetz.html">http:&#47;&#47;www.bmg.bund.de&#47;themen&#47;krankenversicherung&#47;gkv-versorgungsstaerkungsgesetz.html</Hyperlink>&#93; werden deutschlandweite Kompetenzzentren Weiterbildung, die federf&#252;hrend an den Universit&#228;ten angegliedert werden <TextLink reference="5"></TextLink>, etabliert. Weiterbildungsseminare sind dabei ein obligates Angebot (Anlage IV der Rahmenvereinbarung zum &#167;75a SGB V - GKV &#8211; Versorgungsst&#228;rkungsgesetz &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.bmg.bund.de&#47;themen&#47;krankenversicherung&#47;gkv-versorgungsstaerkungsgesetz.html">http:&#47;&#47;www.bmg.bund.de&#47;themen&#47;krankenversicherung&#47;gkv-versorgungsstaerkungsgesetz.html</Hyperlink>&#93;). Auch aus diesem Grund werden die Seminarprogramme in der f&#252;nfj&#228;hrigen Weiterbildung zum Facharzt f&#252;r Allgemeinmedizin einen noch gr&#246;&#223;eren Stellenwert bekommen, was der Verbesserung der Weiterbildung dient.</Pgraph><Pgraph>Ein breit konsentierter Themenkatalog kann wichtige inhaltliche Impulse f&#252;r aufzubauende und bestehende Seminarprogramme geben. Die Seminarprogramme sind zur Schaffung einer allgemeinmedizinischen Identit&#228;t <TextLink reference="6"></TextLink> von gro&#223;er Bedeutung. Dar&#252;ber hinaus wird spezifisches fachliches Wissen f&#252;r das Arbeiten in der Hausarztpraxis vertieft <TextLink reference="7"></TextLink>. Ziel ist es, dass der AiW mit dem Besuch der Seminarprogramme wichtige Kenntnisse und F&#228;higkeiten f&#252;r die T&#228;tigkeit in der haus&#228;rztlichen Praxis erwirbt. Es gibt eine Tendenz zu aufwendigen nachgelagerten Qualifikationen f&#252;r Fach&#228;rzte. Beispiele hierf&#252;r sind die geforderten Zusatzqualifikationen im Bereich der Geriatrie, Schmerztherapie und Palliativmedizin <TextLink reference="8"></TextLink>. Diese unterh&#246;hlen den Wert der Weiterbildung. Die Entwicklung eines 5-Jahres-Themenkataloges ist notwendig, um die &#196;iW auf wesentliche haus&#228;rztliche Beratungs- und Behandlungsanl&#228;sse inhaltlich vorzubereiten und darauf, das eigene Handeln zu reflektieren. Unser Ziel war, eine Themensammlung f&#252;r Seminarprogramme unter m&#246;glichst breiter Beteiligung von allgemeinmedizinischen Instituten, Weiterbildungsbefugten, Koordinierungsstellen und &#196;iW mit einer abschlie&#223;enden gemeinsamen Abstimmung zu erstellen. Besonders zu kl&#228;ren war dabei die Frage, in welchem Umfang und mit welcher Wichtigkeit bestimmte Themen f&#252;r Seminarprogramme als notwendig und sinnvoll angesehen werden.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Material &#47; Methods">
      <MainHeadline>Material &#47; Methods</MainHeadline><Pgraph>The list of topics was developed by mixed method design before it was reviewed and amended several times. The following methods were used: focus group discussions, online surveys about seminar programs, categorization of topics and World-Caf&#233; <TextLink reference="9"></TextLink>.</Pgraph><SubHeadline2>Telephone conference</SubHeadline2><Pgraph>Experienced organizers of seminar programs participated in a telephone conference. Seven physicians, most of whom also working as research associates at universities, took part. The participants also represented a large part of the author group of this article. In the course of their activities they regularly serve as postgraduate teachers, consultants or supervisory organizers in various general practice seminar programs.</Pgraph><Pgraph>Recruitment of seminar programs</Pgraph><Pgraph>We contacted all university institutions for general practice in Germany as well as the Bavarian Coordination Center for General Practice postgraduate training (KoStA) and forwarded a questionnaire to them about the content of their seminar programs. We received 12 responses from the general practice university departments &#91;n&#61;37&#93; and from KoStA on behalf of the Bavarian universities. A second recruiting attempt was made via a pragmatic online research to identify non-university organized seminar programs.</Pgraph><SubHeadline2>E-mail Survey</SubHeadline2><Pgraph>In this survey, we requested a list of all topics previously covered in postgraduate training.</Pgraph><SubHeadline2>Data collection &#38; categorization</SubHeadline2><Pgraph>All topics mentioned in the responses, were summarized in a database. The authors agreed to delete duplicate topics by consensus. Similar or content-related seminar topics were merged. The results were categorized into five groups. Nearly all topics were clearly categorized. The categories were predefined by consent in the initial telephone conference:</Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Practice management&#47;practice work flow&#47;standardized documentation forms&#47;quality management (n&#61;33)</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Common acute and chronic diseases (n&#61;29)</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Communication, neurological, psychological and psychiatric consultations (n&#61;24)</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">Common medical problems, including eye, ear, nose, throat, skin and pediatric problems (n&#61;99)</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="5" numString="5.">General practitioner2.0&#47; GP&#8217;s general approach (n&#61;42)</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>The differentiation between acute and chronic disease on the one hand and the reasons for consultation on the other was defined as follows: The first deals with the entire clinical picture. In the scope of reason for consultation, the patient presents a symptom which could be caused by various underlying diseases.</Pgraph><SubHeadline2>Assessing topics</SubHeadline2><Pgraph>During the telephone conference, it was also decided that the importance of implementing the individual seminar topics was to be rated on a scale of 0 to 3 points. A score of &#8220;0&#8221; equates to &#8220;not important&#8221; while a score of &#8220;3&#8221; indicates that the topic is &#8220;very important&#8221;. The number of teaching units was based on a Likert-scale rating from 0 to 5 (each teaching unit 45 minutes long). This rating was implemented in the course of a conference by the German College of General Practitioners and Family Physicians. That workshop was offered in the preliminary conference program and all conference attendees were able to register and attend the workshop. In the run-up to the conference, all departments for general practice in Germany were contacted and invited to the event. 25 subjects participated (physicians &#91;n&#61;21&#93;, including 3 resident physicians and non-medical research associates &#91;n&#61;4&#93;, there by representing a substantial part of the academic general practice in Germany. </Pgraph><SubHeadline2>&#8222;World-Cafe&#8220;</SubHeadline2><Pgraph>A &#8220;World Caf&#233;&#8221; was conducted with participants of the DEGAM workshop <TextLink reference="9"></TextLink>. A table was prepared for each of the 5 topics (see above). Groups of 3-5 participants were seated at these tables and prompted to rate the various seminar topics with regard to their importance and the desired number of corresponding teaching units. The groups of participants moved from table to table every 20 minutes.</Pgraph><SubHeadline2>Data analysis</SubHeadline2><Pgraph>Afterwards, two transcribers transferred the paper-based results into digital forms and verified their consistency. For all topics, mean values with standard deviations were calculated for the characteristics &#8220;importance&#8221; and &#8220;number of teaching units&#8221;. Based on the mean values a ranking was created (importance: &#8220;very important&#8221; &#61;&#62; &#8220;not important&#8221;; number of teaching units: 5 units &#61;&#62; 0 units).</Pgraph><Pgraph>Topics, which were not rated (due to lack of time), were subsequently rated with &#8220;0 points&#8221; for importance and &#8220;0 number of teaching units&#8221; by the authors. This affected less than 25&#37; of the assessments per item. The scope of the thematic catalogue  encomprised 160 teaching units corresponding to 4 seminar days with 8 teaching units each, within 5 years of postgraduate GP training, which is consistent with the current DEGAM recommendations. Topics above the 160-teaching unit limit or new topics mentioned by the participants were compiled on the additional topic list &#8220;Add-on&#8221;.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Material &#47; Methode">
      <MainHeadline>Material &#47; Methode</MainHeadline><Pgraph>Die Themenliste wurde mittels mixed method designs entwickelt, gewichtet und dabei mehrfach &#252;berarbeitet. Zum Tragen kamen u.a. folgende Methoden: Fokusgruppen-Diskussion, Online-Befragung zu Seminarprogrammen, Themenkategorisierung und World-Caf&#233; <TextLink reference="9"></TextLink>.</Pgraph><SubHeadline2>Telefonkonferenz</SubHeadline2><Pgraph>Es wurde eine Telefonkonferenz mit erfahrenen Organisatoren von Seminarprogrammen durchgef&#252;hrt. Hier nahmen sieben &#196;rzte (&#252;berwiegend auch t&#228;tig als wissenschaftliche Mitarbeiter in den Universit&#228;ten) teil. Sie bilden auch einen gr&#246;&#223;eren Teil der Autorengruppe dieses Artikels. Im Rahmen ihrer T&#228;tigkeit sind sie regelm&#228;&#223;ig als Weiterbildungsbefugte, Referenten oder als Organisationsverantwortliche in verschiedenen allgemeinmedizinischen Seminarprogrammen t&#228;tig.</Pgraph><SubHeadline2>Rekrutierung von Seminarprogrammen</SubHeadline2><Pgraph>Alle allgemeinmedizinischen universit&#228;ren Einrichtungen in Deutschland und die   Koordinierungsstelle Allgemeinmedizin (KoStA) Bayern wurden mit einem Fragebogen zur inhaltlicher Ausrichtung ihrer Seminarprogramme kontaktiert. Aus dem Anschreiben der universit&#228;ren allgemeinmedizinischen Lehrst&#252;hle&#47;Abteilungen &#91;n&#61;37&#93; und der KoStA Bayern gab es durch die dortigen Lehrstuhlinhaber bzw. die Beauftragten der Seminarprogramme 12 R&#252;ckmeldungen. Anschlie&#223;end erfolgte ein zweiter Rekrutierungsversuch &#252;ber eine pragmatische Online-Recherche. Hierbei wurden au&#223;eruniversit&#228;r organisierte Seminarprogramme recherchiert.</Pgraph><SubHeadline2>Befragung per E-Mail</SubHeadline2><Pgraph>Bei der Erhebung wurde um die Zusendung aller bisher durchgef&#252;hrten Themen gebeten.</Pgraph><SubHeadline2>Datensammlung &#38; Kategorisierung</SubHeadline2><Pgraph>Alle zur&#252;ck gemeldeten Themen wurden in einer Datenbank zusammengefasst. Bei thematischen Doppelnennungen wurden diese in einem Abstimmungsverfahren durch die Autoren gestrichen. &#196;hnliche oder inhaltsverwandte Seminarthemen wurden auch zusammengef&#252;hrt. Diese Themen wurden durch die Autoren in f&#252;nf Kategorien geordnet. Hierbei konnten fast alle Themen eindeutig kategorisiert werden. Die Kategorien wurden initial in der durchgef&#252;hrten Telefonkonferenz gemeinsam pragmatisch festgelegt:</Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Praxismanagement&#47;Praxisablauf&#47;Formularwesen&#47;Qualit&#228;tsmanagement (n&#61;33)</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">h&#228;ufige akute und chronische Erkrankung (n&#61;29)</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Kommunikation, neurologische, psychische  und psychiatrische Beratungsanl&#228;sse (n&#61;24)</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">H&#228;ufige Beratungsanl&#228;sse&#47; inkl. Beratungsanl&#228;sse aus kleineren Fachgebieten (n&#61;99)</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="5" numString="5.">Hausarzt 2.0&#47; Haus&#228;rztliche Arbeitsweisen (n&#61;42)</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Die Unterscheidung zwischen akuten und chronischen Erkrankungen einerseits und Beratungsanlass andererseits wurde wie folgt festgesetzt: Bei Ersteren geht es um das komplette Krankheitsbild. Beim Beratungsanlass bietet der Patient ein Symptom f&#252;r das prim&#228;r mehrere Krankheitsbilder verantwortlich sein k&#246;nnen. </Pgraph><SubHeadline2>Themenbewertung</SubHeadline2><Pgraph>In der Telefonkonferenz wurde ebenfalls festgelegt, dass die Wichtigkeit zur Durchf&#252;hrung der einzelnen Seminarthemen auf einer Likert-Skala von 0 bis 3 Punkten bewerten soll. Hierbei ergibt ein Punktwert von &#8222;0&#8220; das Merkmal &#8222;nicht wichtig&#8220; und der Punktwert &#8222;3&#8220; das Merkmal &#8222;sehr wichtig&#8220;. Die Anzahl der Unterrichtseinheiten (UE) konnten auf einer Likert-Skala von 0 bis 5, entsprechend 0 bis 5 UE (&#225; 45 Minuten) gew&#228;hlt werden. Diese Bewertung wurde im Rahmen eines Kongresses der Deutschen Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin durchgef&#252;hrt. Dieser Workshop wurde im Vorprogramm des Kongresses angeboten und konnte von allen Kongressteilnehmern nach Voranmeldung gebucht werden. Zus&#228;tzlich wurden im Vorfeld alle Abteilungen f&#252;r Allgemeinmedizin in Deutschland angeschrieben und zu dieser Veranstaltung eingeladen. Insgesamt nahmen 25 Personen (&#196;rzte &#91;n&#61;21&#93;, darunter 3 &#196;iW und nicht &#228;rztliche wissenschaftliche Mitarbeiter &#91;n&#61;4&#93;) teil und vertraten dabei einen erheblichen Teil der universit&#228;ren Institutionen der Allgemeinmedizin (Vertreter aus 12 Bundesl&#228;ndern) in Deutschland.</Pgraph><SubHeadline2>&#8222;World-Cafe&#8220;</SubHeadline2><Pgraph>Es wurde mit den Teilnehmern des DEGAM-Workshops ein &#8222;World-Caf&#233;&#8220; <TextLink reference="9"></TextLink> durchgef&#252;hrt. F&#252;r jede der 5 Themenkategorien (siehe oben) wurde ein Tisch vorbereitet. An diesen einzelnen Tischen waren die Teilnehmer der Kleingruppe aufgefordert die verschiedenen Seminarthemen bez&#252;glich der Wichtigkeit und der Anzahl der damit verbundenen Unterrichtseinheiten zu bewerten. Nach jeweils 20 Minuten wechselten die Kleingruppen von Tisch zu Tisch.</Pgraph><SubHeadline2>Datenanalyse</SubHeadline2><Pgraph>Im Anschluss wurden durch zwei Transkribierende die Ergebnisse von der Papier- in die Digital-Form &#252;bertragen und anschlie&#223;end auf &#220;bereinstimmung gepr&#252;ft. Anschlie&#223;end wurden f&#252;r alle Themen Mittelwerte mit Standardabweichungen zu den bewerteten Merkmalen &#8218;Wichtigkeit&#8216; und &#8218;Anzahl der Unterrichtseinheiten&#8216; gebildet.</Pgraph><Pgraph>Basierend auf den Mittelwerten wurde jeweils eine Rangfolge (Wichtigkeit: &#8222;sehr wichtig&#8220; &#61;&#62; &#8222;nicht wichtig&#8220;, Anzahl der Unterrichtseinheiten (5 UE &#61;&#62; 0 UE) erstellt.</Pgraph><Pgraph>Nicht bewertete Themen (aufgrund von mangelnder Zeit, v.a. w&#228;hrend des ersten Durchgangs) wurden mit &#8222;0 Punkten&#8220; in der Wichtigkeit und &#8222;0 Anzahl UE&#8220; nachtr&#228;glich durch die Autoren bewertet. Dies betraf pro Item maximal 25&#37; der Bewertungen.</Pgraph><Pgraph>Der Umfang des Themenkatalogs wurde mit 160 Unterrichtseinheiten geplant. Das entspricht 4 Seminartagen mit je 8 UE innerhalb von f&#252;nf Jahren Weiterbildung zum Facharzt f&#252;r Allgemeinmedizin und damit den aktuellen DEGAM Empfehlungen. Alle weiteren Themen oberhalb der 160 UE-Stundengrenze bzw. im Freitext neu genannte Themen durch die Teilnehmer wurden in der Zusatzthemenliste &#8222;Add-on&#8220; zusammengestellt.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Results">
      <MainHeadline>Results</MainHeadline><Pgraph>Out of a total of 14 existing seminar programs, 884 topics were compiled. After the authors removed duplicates, 227 topics remained to be assessed at a later point. In case of duplications and very similar topics, academic GP experts most of them also engaged in postgraduate teaching, were consulted. Here from, a consented classification was performed. No discrepancies were identified.</Pgraph><Pgraph>In addition to the ratings according to &#8220;importance&#8221; and &#8220;number of teaching units&#8221;, workshop participants added personal, organizational, didactic notes to the worksheets. These comments will be evaluated and processed by a separate working group. Several participants suggested assigning the topics to a 2-year thematic catalogue  and a 5-year thematic catalogue  They reported that because of differences in funding of postgraduate general practice training between federal states, they would only be able to accommodate resident physicians in their seminar programs during ambulatory postgraduate training (approximately 2 years). We have so far not implemented this suggestion because the curriculum can be assembled in a modular way and can be differentiated by stakeholders on a regional level in consultation with the resident physicians (siehe attachment 1 <AttachmentLink attachmentNo="1"/>).</Pgraph><Pgraph>The newly created category &#8220;add-on&#8221; (see table 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>) describes previously unconsidered learning topics. These either emerged from suggestions by workshop participants or were not considered for the thematic catalogue because of their low rankings. Many of these additionally requested topics under &#8220;add-on&#8221; (for example, motivational discussion skills, traumatization, ECG assessment) are already covered by other entities mentioned above. On request of the participants, certain topics (for example, Balint group) in the category neurological and psychiatric consultation were not taken into account for the rankings and were instead added to the &#8220;add-on&#8221; category. These are topics covered in other compulsory postgraduate training curriculum (for example, psychosomatic primary care). The goal is to use existing resources effectively and to avoid duplication. Individual items were moved to another category after the World Caf&#233;, because of content-related reasons.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Ergebnisse">
      <MainHeadline>Ergebnisse</MainHeadline><Pgraph>Aus insgesamt 14 Seminarprogrammen konnten 884 Themen zusammen getragen werden. Nach Herausnahme der Doppelnennungen durch die Autoren wurden 227 Themen identifiziert. Diese sollen in einem sp&#228;teren Schritt bewertet werden. Bei wortw&#246;rtlichen Doppelnennungen und sehr &#228;hnlichen Themen wurden Experten (&#196;rzte, die als wissenschaftliche Mitarbeiter an allgemeinmedizinischen Lehrst&#252;hlen angestellt sind und zum gr&#246;&#223;ten Teil selber als Weiterbilder t&#228;tig sind) hinzugezogen und eine entsprechende Zuordnung vorgenommen. Diskrepanzen gab es dabei keine.</Pgraph><Pgraph>Durch die Teilnehmer des Workshops wurden neben der urspr&#252;nglich geplanten Bewertung nach &#8222;Wichtigkeit&#8220; und &#8222;Anzahl der Unterrichtseinheiten&#8220; auch pers&#246;nliche&#47;organisatorische&#47;didaktische Notizen auf den Arbeitsb&#246;gen im Randbereich zugef&#252;gt. Diese sollen in einer separaten Arbeitsgruppensitzung ausgewertet und aufgearbeitet werden. Mehrere Teilnehmer regten an, die Themenvorschl&#228;ge einem 2-Jahres-Themenkatalog und einem 5-Jahres-Themenkatalog zuzuordnen. Sie berichteten, dass sie aufgrund von unterschiedlicher bundeslandspezifischer F&#246;rderung mit ihren Seminarprogrammen nur &#196;iW im ambulanten Weiterbildungsabschnitt (etwa 2 Jahre) begleiten k&#246;nnen. Diese Anregung wurde bisher noch nicht umgesetzt, da die Themen modulartig zusammengestellt werden k&#246;nnen und diese auf regionaler Ebene &#8211; in R&#252;cksprache mit den &#196;iW &#8211; weiter zwischen den Teilnehmern abgestimmt werden k&#246;nnen (siehe Anhang 1 <AttachmentLink attachmentNo="1"/>).</Pgraph><Pgraph>Die neu geschaffene Kategorie &#8222;Add-on&#8220; (siehe Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>)  bezeichnet eine bisher unreflektierte Themensammlung. Sie entstand aus Nennungen von Themen der Teilnehmer des Workshops sowie vorher definierten Themen, die aufgrund des Rankings im Workshop nicht im Themenkatalog ber&#252;cksichtigt wurden. Viele dieser zus&#228;tzlich gew&#252;nschten Themen im Bereich &#8222;Add-on&#8220; (z.B. Motivierende Gespr&#228;chsf&#252;hrung Traumatisierung, EKG-Beurteilung) werden durch andere Logbuchinhalte bzw. Weiterbildungsabschnitte abgedeckt. Auf Wunsch der Teilnehmer wurden bestimmte Themen (z.B. Balint-Gruppe) aus der Kategorie neurologische und psychiatrische Beratungsanl&#228;sse im Ranking nicht ber&#252;cksichtig und in den Bereich &#8222;Add on&#8220; des 5-JC eingeordnet. Es handelt sich hierbei um Themen, welche in anderen verpflichtenden Weiterbildungsbestandteilen (z.B. psychosomatische Grundversorgung) abgebildet sind. Hintergrund ist, vorhandene Ressourcen effektiv zu nutzen und Doppelungen zu vermeiden. Einzelne Items wurden nachtr&#228;glich in eine andere Kategorie als im World-Caf&#233; vorgegeben eingeordnet, weil dies inhaltlich sinnvoll war.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Discussion">
      <MainHeadline>Discussion</MainHeadline><Pgraph>A proposal for a 5-year thematic catalogue for postgraduate training of general practice residents has been presented. The content of existing seminar programs was summarized and newly weighted. Another innovative factor is the participation of general practice university institutions for the composition of the seminar programs. The German Medical Assembly had already linked the obligatory participation in structured courses of 240 hours with a 3-year mandatory postgraduate training for GPs. The individual regional medical boards adopted various postgraduate training programs in the years 1993 to 1998 <TextLink reference="10"></TextLink>. These obligatory courses were discontinued when the postgraduate training duration was extended to 5 years. The position paper of the DEGAM in May 2011 demands that physicians who enter into general practice after previously training in another field, are required to attend a mandatory postgraduate training program of 120 hours in addition to specific work experience requirements. 60 hours should be done in face-to-face courses <TextLink reference="11"></TextLink>. The idea of an extra-occupational seminar program is not new. However, this was the first time that all German university chairs and institutes of General Practice were invited to participate in the development of such a program. The main objective of this teaching content collection is to impart postgraduate GP residents the difference between a GPs work to the work of a specialist physician as well as to impart topics that are rarely addressed during postgraduate training.</Pgraph><Pgraph>The compiled list is highly relevant as well for safe guarding high quality primary care, as for teaching physicians in general practice postgraduate training, especially since many of the participants of the coordination process possess many years of experience in postgraduate teaching. For the long-term, the approach described here could represent a model for other postgraduate specialty training programs. </Pgraph><Pgraph>We grouped the topics into five categories prioritizing them. This categorization may partly appear somewhat constructed and some were subsequently changed. We can certainly discuss about the classification and designation of the individual topics to the various groups but the stated topics and their weighting were paramount. The future organizers of seminar programs can thus individually plan specific topics in accordance with regional peculiarities. It became clear that certain aspects of the first category &#8220;practice management &#47; practice work flow &#47; standardized documentation forms &#47; quality management&#8221; are of crucial importance for an establishment as a GP <TextLink reference="12"></TextLink>. The category &#8220;family physicians general approach&#8221; includes seminar topics that convey the typical activities of a family physician. The teaching of these competencies naturally does not take place in the stationary postgraduate training sessions.</Pgraph><Pgraph>Because there is a close connection between formal postgraduate training curriculum and the right to bill for medical services, the political implication of a uniformly enforced curriculum is considerable. Seminar programs teach essential content of family medicine in a structured, understandable and potentially nationwide manner. In the process, they directly aim to improve the knowledge and skills of future general practitioners. For example, additional qualifications as geriatrics, pediatrics, prevention, pain therapy, palliative medicine and addiction medicine are integrated, for which specialist qualifications are increasingly being demanded <TextLink reference="8"></TextLink>, even though these are core competencies of a general practitioner. Thus, the previously described curriculum is also a valid argument against those who try to paint the requirement for such qualifications subsequent to the completed postgraduate training arguing that these are sub-specializations. We need an ever-present general practice &#8220;path&#8221; when selecting topics and lecturers. In this way, the seminar topics have to be conveyed to the resident physicians within a family doctor context. If trainers come from specialized fields, they must explicitly familiarize themselves with the topic-related general practice teaching material before starting. Ideally there should be a general practitioner at their side as a co-lecturer. </Pgraph><Pgraph>The authors are aware that this is a matter of topic selection. We consider our compilation to be a recommendation. It is a supplement and a concretization to the competence-based curriculum &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf">https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf</Hyperlink>&#93;, <TextLink reference="13"></TextLink> and the Vichtensteiner document (Competencies of family doctors in the general practice of the future) <TextLink reference="14"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Didactic formats (seminar, workshop, examination techniques, group work, and presentation) will be coordinated with the content categories focusing always interactive teaching forms as well as practical exercises. In addition, active elements have to be incorporated to enable the resident physicians themselves to prepare and execute <TextLink reference="7"></TextLink>. Depending to the local organizers, individual topics can be condensed into teaching blocks. This allows certain topics to be considered in a more complex and multi-field manner, f.i. issues that are related to symptoms of diseases can be easier combined. </Pgraph><Pgraph>At the moment, seminar programs are a voluntary additional offer for resident physicians. Not all of them can be reached and take part. In longer-term, our goal is that all residents will undergo such a seminar program accompanying their postgraduate training. </Pgraph><Pgraph>An evaluation of nationwide events in Germany is carried out every 3 years by DEGAM. The general practice departments are frequently the link between the university education and postgraduate training. They have a close contact to the future doctors during the studies. One of our next steps for our recommended &#8220;learning topics of general practice&#8221; will be to evaluate this content with regard to its feasibility. From an international viewpoint, regular extra-occupational seminars are standard <TextLink reference="2"></TextLink>. Thus, the advantage for optimization is clear. The disadvantage results out of its resource-intense training measures. This must be periodically evaluated and adjusted. </Pgraph><Pgraph>Considering the current situation, the new provision for continuing education for the specialist physician of general practice contains regularly scheduled seminars &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.bundesaerztekammer.de&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;downloads&#47;20130628-MWBO&#95;V6.pdf">http:&#47;&#47;www.bundesaerztekammer.de&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;downloads&#47;20130628-MWBO&#95;V6.pdf</Hyperlink>&#93;. Our thematic catalogue imps to do precisely that providing recommendations about the topics which should be implemented prioritizing them according to importance and time. The continuing education committee of GMA has drafted two important and forward-looking position documents <TextLink reference="15"></TextLink> serving for the conceptual ongoing development of the postgraduate training in Germany. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Diskussion">
      <MainHeadline>Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Es wird ein m&#246;glicher Themenkatalog f&#252;r ein 5 &#8211; Jahres berufsbegleitendes Seminarprogramm f&#252;r angehende Fach&#228;rzte f&#252;r Allgemeinmedizin vorgestellt. Hierbei wurden die Inhalte bestehender Seminarprogramme zusammengefasst und neu gewichtet. Innovativ ist auch die Einladung aller universit&#228;ren Einrichtungen der Allgemeinmedizin zur Gestaltung der Inhalte der Seminarprogramme. Bereits 1992 hat der Deutsche &#196;rztetag mit der Einf&#252;hrung einer 3-j&#228;hrigen Pflicht-Weiterbildung zum Facharzt f&#252;r Allgemeinmedizin eine obligate Teilnahme an strukturierten Kursen von 240 Stunden verkn&#252;pft. Diese Vorgabe wurde von den einzelnen Landes&#228;rztekammern in den Jahren 1993-1998 in die jeweiligen Weiterbildungsordnungen aufgenommen <TextLink reference="10"></TextLink>. Mit Erh&#246;hung der Weiterbildungszeit auf 5 Jahre wurden diese verpflichtenden Kurse wieder eingestellt. F&#252;r den Quereinstieg in die Allgemeinmedizin fordert das Positionspapier der DEGAM vom Mai 2011 eine verpflichtende weiterbildungsbegleitende Fortbildung im Umfang von 120 Stunden. Davon sollten 60 Stunden in Pr&#228;senzveranstaltungen absolviert werden <TextLink reference="11"></TextLink>. Somit ist die Idee eines berufsbegleitenden Seminarprogramms nicht neu, aber erstmals wurden alle allgemeinmedizinischen Lehrst&#252;hle und Institute in Deutschland eingeladen, sich an der Umsetzung zu beteiligen. Ziel dieser Lehrinhalte ist es, den Weiterzubildenden den Unterschied zwischen der haus&#228;rztlichen und der fach&#228;rztlichen Arbeitsweise zu vermitteln sowie diejenigen Inhalte, die in der &#228;rztlichen T&#228;tigkeit w&#228;hrend der Weiterbildung nicht regelm&#228;&#223;ig oder hinreichend vertieft vorkommen, zu vermitteln.</Pgraph><Pgraph>Die erarbeitete Liste hat eine hohe Relevanz sowohl f&#252;r die Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen haus&#228;rztlichen Versorgung als auch f&#252;r Lehrende, die in der Weiterbildung Allgemeinmedizin t&#228;tig sind, zumal viele der Teilnehmer am Abstimmungsprozess &#252;ber langj&#228;hrige Erfahrung in der Weiterbildung verf&#252;gen und selber als Weiterbilder t&#228;tig sind. Dieser Ansatz k&#246;nnte eine Vorbildfunktion f&#252;r Weiterbildungscurricula anderer Facharztweiterbildungen darstellen. Die Themen wurden durch uns in f&#252;nf Kategorien eingeteilt. Diese dienen der inhaltlichen Schwerpunktbildung der Einzelinhalte, auch wenn sie teilweise konstruiert erscheinen und teilweise nachtr&#228;glich ge&#228;ndert wurden &#220;ber die Zuordnung und Benennung der einzelnen Themen zu den verschiedenen Gruppen kann man sicher diskutieren. Hier standen aber die genannten Themen und deren Gewichtung im Vordergrund.  Die Organisatoren der Seminarprogramme k&#246;nnen so, je nach regionalen Besonderheiten, bestimmte Themen individuell planen. Wir wissen, dass besonders Aspekte der ersten Kategorie &#8222;Praxismanagement&#47;Praxisablauf&#47;Formularwesen&#47;Qualit&#228;tsmanagement&#8220; Hauptargumente f&#252;r eine Niederlassung als Hausarzt sind <TextLink reference="12"></TextLink>. In der Kategorie &#8222;Haus&#228;rztliche Arbeitsweisen&#8220; werden Seminarinhalte mit typischem haus&#228;rztlichen Handeln vermittelt. Die Vermittlung von Kompetenzen in diesem Bereich findet naturgem&#228;&#223; nicht in den station&#228;ren Weiterbildungsabschnitten statt.</Pgraph><Pgraph>Da eine enge Bindung zwischen formalen Weiterbildungsinhalten und der Berechtigung zur Abrechnung medizinischer Leistungen besteht, ist die politische Bedeutung eines einheitlich festgelegten Themenkatalogs erheblich. Seminarprogramme vermitteln strukturiert, nachvollziehbar und prospektiv bundesweit essentielle Inhalte von haus&#228;rztlichen T&#228;tigkeitsfeldern. Dabei zielen sie unmittelbar auf eine Verbesserung der Kenntnisse und Kompetenzen angehender Haus&#228;rzte ab. Dieses betrifft beispielswiese den Nachweis von Qualifikationen in Bereichen wie Geriatrie, P&#228;diatrie, Pr&#228;vention, Schmerztherapie, Palliativmedizin und Suchtmedizin, f&#252;r die zunehmend Sonderqualifikationen eingefordert werden <TextLink reference="8"></TextLink>, obwohl dies Kernbereiche haus&#228;rztlicher T&#228;tigkeit sind. Insofern stellt der vorgestellte Themenkatalog auch eine Argumentationshilfe gegen&#252;ber denjenigen dar, die versuchen, die Verpflichtung des Nachweises solcher Qualifikationen nach abgeschlossener Weiterbildung als Subspezialisierungen berufspolitisch durchzusetzen. Von gro&#223;er Bedeutung ist bei der Themen- und Dozentenauswahl der immer pr&#228;sente allgemeinmedizinische &#8222;Pfad&#8220;. So m&#252;ssen die Seminarthemen den &#196;iW im haus&#228;rztlichen Kontext nahegebracht werden. Ebenso m&#252;ssen, falls Dozenten aus spezialisierten Fachgebieten eingesetzt werden, diese ausdr&#252;cklich im Vorhinein mit den themenbezogenen allgemeinmedizinischen Lerninhalten vertraut gemacht werden. Idealerweise sollte ihnen ein Allgemeinarzt als Co-Dozent an die Seite gestellt werden. Unter der Intention &#8222;Was leisten sie, wie w&#252;nschen Sie sich die Kooperation&#8220; k&#246;nnen auch Apotheker, Physiotherapeuten, Pflegedienste, Medizinischer Dienst der Krankenkassen oder auch Psychotherapeuten in die jeweiligen Seminarthemen mit einbezogen werden.</Pgraph><Pgraph>Die Autoren sind sich bewusst, dass es sich hierbei um eine Themenauswahl handelt. Wir betrachten unsere vorliegende Zusammenstellung als Vorschlag. Dieses ist eine Erg&#228;nzung  und Konkretisierung zum Kompetenzbasierten Curriculum &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf">https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf</Hyperlink>&#93;, <TextLink reference="13"></TextLink> sowie dem Vichtensteiner Papier (Allgemein&#228;rztliche Kompetenzen in der Prim&#228;rversorgung der Zukunft) <TextLink reference="14"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Perspektivisch werden didaktische Formate (Seminar, Workshop, Untersuchungstechniken, Gruppenarbeit, Referat) auf die jetzt noch abstrakt wirkenden Inhaltskategorien abgestimmt. Der Schwerpunkt liegt dabei immer auf interaktiven Unterrichtsformen und praktischen &#220;bungen. Zus&#228;tzlich sollen aktive Elemente mit eingearbeitet werden, welche die &#196;iW selber vorbereiten bzw. durchf&#252;hren <TextLink reference="7"></TextLink>. Einzelthemen lassen sich zu Unterrichtsbl&#246;cken zusammenfassen. Dieses liegt im Ermessen der Organisatoren vor Ort. Hierdurch k&#246;nnen bestimmte Themen komplexer und gebiets&#252;bergreifend betrachtet werden. Zum anderen k&#246;nnten symptom- oder krankheitsbezogene Sachverhalte besser kombiniert werden.</Pgraph><Pgraph>Derzeit ist das Seminarprogramm ein freiwilliges Zusatzangebot f&#252;r &#196;iW. Aktuell werden noch nicht alle &#196;iW erreicht. Ziel ist es, dass in Zukunft alle &#196;iW ein konsentiertes und weiterbildungs-begleitendes Seminarprogramm zus&#228;tzlich zur psychosomatischen Grundversorgung durchlaufen.</Pgraph><Pgraph>Regelm&#228;&#223;ig wird bundesweit eine Evaluation der durchgef&#252;hrten Veranstaltungen und in etwa 3-j&#228;hrigem Turnus, ist eine inhaltliche Anpassung durch die Arbeitsgruppe Seminarprogramme der DEGAM innerhalb der Sektion Weiterbildung geplant. &#196;iW (z.B. aus der Jungen Allgemeinmedizin Deutschland) werden bei der geplanten &#220;berarbeitung der Themenvorschl&#228;ge einbezogen. Die allgemeinmedizinischen Abteilungen sind h&#228;ufig das Bindeglied zwischen universit&#228;rer Ausbildung und Weiterbildung. Sie haben im Studium einen engen Kontakt zu den angehenden &#196;rzten. Als einer der n&#228;chsten Schritte f&#252;r die von uns vorgeschlagene &#8222;Themensammlung Allgemeinmedizin&#8220; ist geplant, diese Inhalte bez&#252;glich ihrer Nutzbarkeit zu evaluieren. Regelm&#228;&#223;ige berufsbegleitende Seminare sind im internationalen Vergleich Standard <TextLink reference="2"></TextLink>. Der Vorteil in einer Optimierung der Weiterbildung liegt auf der Hand. Der Nachteil besteht in einer hohen Ressourcen-verbrauchenden Bildungsma&#223;nahme. Diese muss regelm&#228;&#223;ig evaluiert und nachjustiert werden. Auch dieses ben&#246;tigt Ressourcen, die entsprechend dem oben genannten Versorgungsst&#228;rkungsgesetz demn&#228;chst fl&#228;chendeckend gegeben sind.</Pgraph><Pgraph>Nach jetzigem Stand sind in der neuen Musterweiterbildungsordnung f&#252;r den Facharzt f&#252;r Allgemeinmedizin regelm&#228;&#223;ig stattfindende Seminare enthalten &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.bundesaerztekammer.de&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;downloads&#47;20130628-MWBO&#95;V6.pdf">http:&#47;&#47;www.bundesaerztekammer.de&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;downloads&#47;20130628-MWBO&#95;V6.pdf</Hyperlink>&#93;. Unsere Themensammlung zielt hierauf ab. Sie gibt Empfehlungen, welche Inhalte mit welcher Wichtigkeit und welchem zeitlichen Umfang durchgef&#252;hrt werden sollten.</Pgraph><Pgraph>Der Ausschuss Weiterbildung der GMA hat zwei wichtige und zukunftsweisende Positionspapiere <TextLink reference="15"></TextLink> zur Weiterbildung erarbeitet. Sie dienen zur konzeptionellen Fortentwicklung der postgradualen Weiterbildung in Deutschland. Unser Themenvorschlag f&#252;r ein 5-Jahres-Programm reiht sich in die geforderte inhaltliche und strukturelle Verbesserung der &#228;rztlichen Weiterbildung &#8211; sowohl auf station&#228;rer als auch ambulanter Ebene &#8211; ein.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Strengths and weaknesses">
      <MainHeadline>Strengths and weaknesses</MainHeadline><Pgraph>The professional orientation of general practices as well as the continuing education are actually discussed <TextLink reference="16"></TextLink>.One of the strengths of this work is the consensus reached in a large group of participants of medical experts. A strong focus on content is the result. According to regional characteristics, certain topics can be modified in their scope and detail. A possible distortion (most of the participants having postgraduate teaching experience as family doctors and are employees from university institutions, only a few physicians undergoing postgraduate training) may have occurred through the composition of the workshop participants. The learning topics will be made available to all providers of seminar programs after this study has been published. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="St&#228;rken und Schw&#228;chen">
      <MainHeadline>St&#228;rken und Schw&#228;chen</MainHeadline><Pgraph>Sowohl die fachliche Ausrichtung der Allgemeinmedizin als auch die Weiterbildung sind aktuelle Themen <TextLink reference="16"></TextLink>. Zu den St&#228;rken dieser Arbeit z&#228;hlt die in einem gro&#223;en Teilnehmerkreis aus haus&#228;rztlichen und methodisch erfahrenen Experten erzielte Themen&#252;bereinstimmung. Hieraus entsteht eine starke Orientierung zur inhaltlichen Ausgestaltung. Nach regionalen Besonderheiten k&#246;nnen bestimmte Themen in ihrem Umfang und Detailausrichtung modifiziert werden. Eine m&#246;gliche Verzerrung (die meisten Teilnehmer waren Weiterbildungsbefugte (Haus&#228;rzte) und Mitarbeiter aus universit&#228;ren Einrichtungen, nur wenige &#196;rzte in Weiterbildung) k&#246;nnte durch die Zusammensetzung der Teilnehmer auf dem Workshop entstanden sein. Die Themensammlung steht nach der Ver&#246;ffentlichung allen Anbietern von Seminarprogrammen zur Verf&#252;gung. Neben dem Konzept der &#8222;DEGAM Verbundweiterbildungplus&#8220; <TextLink reference="16"></TextLink> und dem &#8222;Kompetenzbasierten Curriculum Allgemeinmedizin&#8220; &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf">https:&#47;&#47;www.weiterbildung-allgemeinmedizin.de&#47;downloads&#47;Curriculum&#95;01-10-15.pdf</Hyperlink>&#93; ist die 5-Jahres-Themensammlung ein weiterer wichtiger Baustein zur Qualit&#228;tssicherung und Aufwertung der Allgemeinmedizin.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Limitations">
      <MainHeadline>Limitations</MainHeadline><Pgraph>Unfortunately, not all participants were familiar with the method of the World Caf&#233;. In particular during the first round, this resulted in not all topics being rated. Therefore, not all topics were considered in detail and included in the weighting. The calculated time of 20 minutes per category table was initially difficult. This will be amended for the next change. By staging a test run, participants could better be prepared for the World Caf&#233; as a platform for discussion and decisions. This would reduce the number of &#8220;missings&#8221;. Unfortunately, only one third of the university departments in Germany participated in this project.</Pgraph><Pgraph>Seminar programs can also be beneficial for doctors in continuing education in other specialist fields; individual modules could be offered and used simultaneously. Our methodical approach in the preparation of the topic list for the seminar programs has its weaknesses. We are unable to currently resolve these. In some groups of the World Caf&#233;, for example, not all topics could be evaluated for reasons of time, so that their weighting may have been inadvertently devalued. Three residents were directly involved in the rating process. As ongoing seminar programs are consistently evaluated by participant questionnaires, these results were also included in the assessment of the workshop participants. A consensus process should be implemented during the next revision process. The newly formed competence centers, and also their representatives of resident physicians should participate. The thematic catalogue  presented here can thus serve as the basis for a seminar program for future specialist doctors of general practice in Germany.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Limitationen">
      <MainHeadline>Limitationen</MainHeadline><Pgraph>Die Methode des World-Caf&#233;&#8216;s war leider nicht allen Teilnehmern gel&#228;ufig, so dass es besonders in der ersten Runde nicht zum Bewerten aller Themen kam. Hierdurch konnten nicht alle Themen eingehend betrachtet und in die Gewichtung eingeschlossen werden. Die kalkulierte Zeit von je 20 Minuten je Kategorien-Tisch gestaltete sich anfangs schwierig. Hier werden bei der n&#228;chsten &#220;berarbeitung mehr Zeitkapazit&#228;ten eingeplant. Durch einen Probelauf k&#246;nnten die Teilnehmer effektiver auf das World-Caf&#233; als Diskussions- und Entscheidungsplattform vorbereitet werden. Das w&#252;rde die Anzahl der &#8222;Missings&#8220; reduzieren. Leider hat sich nur ein Drittel der universit&#228;ren Abteilungen an diesem Projekt beteiligt. </Pgraph><Pgraph>Seminarprogramme k&#246;nnen auch f&#252;r &#196;rzte in Weiterbildung in anderen Facharztrichtungen hilfreich sein, einzelne Module k&#246;nnten gemeinsam angeboten und besucht werden.</Pgraph><Pgraph>Unser methodisches Vorgehen bei der Erstellung der Themenliste f&#252;r die Seminarprogramme hat Schw&#228;chen. Diese k&#246;nnen wir aktuell nicht mehr beheben. So konnten in einzelnen Gruppen des World-Caf&#233;s aus Zeitgr&#252;nden nicht alle Themen bewertet werden, so dass diese m&#246;glicherweise in ihrer Wichtung moderat abgewertet wurden. Am Abstimmungsprozess waren drei &#196;iW direkt beteiligt. Da laufende Seminarprogramme konsequent durch Teilnehmerbefragungen evaluiert werden, gingen zus&#228;tzlich diese Ergebnisse in die Beurteilung durch die Workshopteilnehmer mit ein. Als n&#228;chster &#220;berarbeitungsschritt soll ein Konsensusverfahren durchgef&#252;hrt werden. Hieran sollten dann die neu gegr&#252;ndeten Kompetenzzentren, aber auch Repr&#228;sentanten der &#196;iW und neu niedergelassene Allgemeinmediziner sowie Weiterbilder au&#223;erhalb des universit&#228;ren Settings teilnehmen. Der hier vorgestellte Themenkatalog kann somit als Basis dienen, einen Themenkatalog f&#252;r ein Seminarprogramm f&#252;r angehende Fach&#228;rzte f&#252;r Allgemeinmedizin deutschlandweit zu konsentieren.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren erkl&#228;ren, dass sie keine Interessenkonflikte im Zusammenhang mit diesem Artikel haben.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Wissenschaftsrat</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>1999</RefYear>
        <RefBookTitle>Stellungnahme zu den Perspektiven des Faches Allgemeinmedizin an den Hochschulen</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Wissenschaftsrat. Stellungnahme zu den Perspektiven des Faches Allgemeinmedizin an den Hochschulen. K&#246;ln: Wissenschaftsrat; 1999. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.wissenschaftsrat.de&#47;download&#47;archiv&#47;3848-98.pdf</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.wissenschaftsrat.de&#47;download&#47;archiv&#47;3848-98.pdf</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Herrmann W</RefAuthor>
        <RefTitle>Internationale Standards der Weiterbildung Allgemeinmedizin im Vergleich mit der Situation in Deutschland</RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefJournal>Z Allg Med</RefJournal>
        <RefPage>407-411</RefPage>
        <RefTotal>Herrmann W. Internationale Standards der Weiterbildung Allgemeinmedizin im Vergleich mit der Situation in Deutschland. Z Allg Med. 2013;89:407-411.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>DEGAM</RefAuthor>
        <RefTitle>Sacherst&#228;ndigenrat fordert umfassende St&#228;rkung der Allgemeinmedizin</RefTitle>
        <RefYear>2014</RefYear>
        <RefJournal>Z Allg Med</RefJournal>
        <RefPage>8</RefPage>
        <RefTotal>DEGAM. Sacherst&#228;ndigenrat fordert umfassende St&#228;rkung der Allgemeinmedizin. Z Allg Med. 2014;90(07-08):8. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: https:&#47;&#47;www.online-zfa.de&#47;article&#47;sachverstaendigenrat-fordert-umfassende-staerkung-der-allgemeinmedizin&#47;degam-nachrichten-degam-news&#47;2014&#47;07-08&#47;1974&#63;articleMedia&#61;issue</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;www.online-zfa.de&#47;article&#47;sachverstaendigenrat-fordert-umfassende-staerkung-der-allgemeinmedizin&#47;degam-nachrichten-degam-news&#47;2014&#47;07-08&#47;1974&#63;articleMedia&#61;issue</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Sachverst&#228;ndigenrat zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen (SVR)</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2014</RefYear>
        <RefBookTitle>Bedarfsgerechte Versorgung - Perspektiven f&#252;r l&#228;ndliche Regionen und ausgew&#228;hlte Leistungsbereiche</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Sachverst&#228;ndigenrat zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen (SVR). Bedarfsgerechte Versorgung - Perspektiven f&#252;r l&#228;ndliche Regionen und ausgew&#228;hlte Leistungsbereiche. Gutachten. Berlin: SVR; 2014. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.svr-gesundheit.de&#47;index.php&#63;id&#61;465</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.svr-gesundheit.de&#47;index.php&#63;id&#61;465</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Korzilius H</RefAuthor>
        <RefTitle>Weiterbildung Allgemeinmedizin: Verb&#252;nde schaffen eine neue Weiterbildungskultur</RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefJournal>Dtsch Arztebl</RefJournal>
        <RefPage>A464-A465</RefPage>
        <RefTotal>Korzilius H. Weiterbildung Allgemeinmedizin: Verb&#252;nde schaffen eine neue Weiterbildungskultur. Dtsch Arztebl. 2012;109(10):A464-A465.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>Heinrich W</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefBookTitle>Weiterbildungsverb&#252;nde Allgemeinmedizin in Deutschland &#8211; eine Bestandsaufnahme</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Heinrich W. Weiterbildungsverb&#252;nde Allgemeinmedizin in Deutschland &#8211; eine Bestandsaufnahme. Dissertation. Marburg: Philipps-Universit&#228;t Marburg; 2007.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Broermann M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wunder A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sommer S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Baum E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gerlach FM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sennekamp M</RefAuthor>
        <RefTitle>Hessenweites Weiterbildungskolleg f&#252;r &#196;rztinnen und &#196;rzte in Weiterbildung Allgemeinmedizin</RefTitle>
        <RefYear>2015</RefYear>
        <RefJournal>Z Allg Med</RefJournal>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Broermann M, Wunder A, Sommer S, Baum E, Gerlach FM, Sennekamp M. Hessenweites Weiterbildungskolleg f&#252;r &#196;rztinnen und &#196;rzte in Weiterbildung Allgemeinmedizin. Z Allg Med. 2015;91(1).</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="8">
        <RefAuthor>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin (DEGAM)</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefBookTitle>Positionspapier zur zunehmenden Subspezialisierung in der Medizin</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin (DEGAM). Positionspapier zur zunehmenden Subspezialisierung in der Medizin. Berlin: DEGAM; 2011. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;positionspapiere.html</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;positionspapiere.html</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="9">
        <RefAuthor>Brown J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Issacs D</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefBookTitle>Das World Cafe - Kreative Zukunftsgestaltung in Organisationen und Gesellschaft</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Brown J, Issacs D. Das World Cafe - Kreative Zukunftsgestaltung in Organisationen und Gesellschaft. Heidelberg: Carl-Auer-Systeme Verlag; 2007.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="10">
        <RefAuthor>Kamps H</RefAuthor>
        <RefTitle>Weiterbildung Allgemeinmedizin: Diskriminierung deutscher &#196;rztinnen</RefTitle>
        <RefYear>2002</RefYear>
        <RefJournal>Dtsch Arztebl</RefJournal>
        <RefPage>A-483&#47;B-388&#47;C-366</RefPage>
        <RefTotal>Kamps H. Weiterbildung Allgemeinmedizin: Diskriminierung deutscher &#196;rztinnen. Dtsch Arztebl. 2002;99(8):A-483&#47;B-388&#47;C-366. Zug&#228;nglich unter&#47;available from http:&#47;&#47;www.aerzteblatt.de&#47;archiv&#47;30532&#47;Weiterbildung-Allgemeinmedizin-Diskriminierung-deutscher-Aerztinnen</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.aerzteblatt.de&#47;archiv&#47;30532&#47;Weiterbildung-Allgemeinmedizin-Diskriminierung-deutscher-Aerztinnen</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="11">
        <RefAuthor>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin (DEGAM)</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefBookTitle>Positionspapier zum sogenannten &#34;Quereinstieg&#34;</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin (DEGAM). Positionspapier zum sogenannten &#34;Quereinstieg&#34;. Berlin: DEGAM; 2011. Zug&#228;nglich unter&#47;available from http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;positionspapiere.html</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;positionspapiere.html</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="12">
        <RefAuthor>Steinh&#228;user J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Annan N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Roos M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Szecsenyi J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Joos S</RefAuthor>
        <RefTitle>L&#246;sungsans&#228;tze gegen den Allgemeinarztmangel auf dem Land - Ergebnisse einer online Befragung unter &#196;rzten inWeiterbildung</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefJournal>DMW</RefJournal>
        <RefPage>1715-1719</RefPage>
        <RefTotal>Steinh&#228;user J, Annan N, Roos M, Szecsenyi J, Joos S. L&#246;sungsans&#228;tze gegen den Allgemeinarztmangel auf dem Land - Ergebnisse einer online Befragung unter &#196;rzten inWeiterbildung. DMW. 2011;136(34-35):1715-1719. DOI: 10.1055&#47;s-0031-1272576</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1055&#47;s-0031-1272576</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="13">
        <RefAuthor>Steinhaeuser J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Chenot JF</RefAuthor>
        <RefAuthor>Roos M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ledig T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Joos S:</RefAuthor>
        <RefTitle>Competence-based curriculum development for general practice in Germany: a stepwise peer-based approach instead of reinventing the wheel</RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefJournal>BMC Res Notes</RefJournal>
        <RefPage>314</RefPage>
        <RefTotal>Steinhaeuser J, Chenot JF, Roos M, Ledig T, Joos S:.Competence-based curriculum development for general practice in Germany: a stepwise peer-based approach instead of reinventing the wheel. BMC Res Notes. 2013;9(6):314. DOI: 10.1186&#47;1756-0500-6-314 DOI: 10.1186&#47;1756-0500-6-314</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1186&#47;1756-0500-6-314  10.1186&#47;1756-0500-6-314</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="14">
        <RefAuthor>Blank W</RefAuthor>
        <RefAuthor>Mader F</RefAuthor>
        <RefAuthor>Engeser P</RefAuthor>
        <RefAuthor>M&#252;hlenfeld HM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Klement A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schneider A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Landend&#246;rfer P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sturm D</RefAuthor>
        <RefTitle>Kanon der Allgemeinmedizin. Allgemein&#228;rztliche Kompetenzen in der Prim&#228;rversorgung der Zukunft</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>Allgemeinarzt</RefJournal>
        <RefPage>61-64</RefPage>
        <RefTotal>Blank W, Mader F, Engeser P, M&#252;hlenfeld HM, Klement A, Schneider A, Landend&#246;rfer P, Sturm D. Kanon der Allgemeinmedizin. Allgemein&#228;rztliche Kompetenzen in der Prim&#228;rversorgung der Zukunft. Allgemeinarzt. 2010;15(5):61-64. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin.uni-wuerzburg.de&#47;fileadmin&#47;medizin&#47;&#95;temp&#95;&#47;Kanon&#95;der&#95;Allgemeinmedizin.pdf</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.allgemeinmedizin.uni-wuerzburg.de&#47;fileadmin&#47;medizin&#47;&#95;temp&#95;&#47;Kanon&#95;der&#95;Allgemeinmedizin.pdf</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="15">
        <RefAuthor>David DM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Euteneier A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fischer MR</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hahn EG</RefAuthor>
        <RefAuthor>Johannink J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kulike K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lauch R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lindhorst E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Noll-Hussong M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Pinilla S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Weih M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wennekes V</RefAuthor>
        <RefTitle>Die Zukunft der &#228;rztlichen Weiterbildung in Deutschland &#8211; Positionspapier des Ausschusses Weiterbildung der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA)</RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc26</RefPage>
        <RefTotal>David DM, Euteneier A, Fischer MR, Hahn EG, Johannink J, Kulike K, Lauch R, Lindhorst E, Noll-Hussong M, Pinilla S, Weih M, Wennekes V. Die Zukunft der &#228;rztlichen Weiterbildung in Deutschland &#8211; Positionspapier des Ausschusses Weiterbildung der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA). GMS Z Med Ausbild. 2013;30(2):Doc26. DOI: 10.3205&#47;zma000869</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000869</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="16">
        <RefAuthor>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin (DEGAM)</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefBookTitle>Positionspapierzum Konzept Verbundweiterbildung</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin (DEGAM). Positionspapierzum Konzept Verbundweiterbildung. Berlin: DEGAM; 2013. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;positionspapiere.html</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.degam.de&#47;positionspapiere.html</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 1: Additional teaching topics and subjects that can be optionally used &#47; as well as topics that were not fully assessed</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: Zus&#228;tzliche Unterrichtsthemen und -inhalte,  welche fakultativ verwendet werden k&#246;nnen.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>1</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <Attachment>
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID filename="zma001137.a1en.pdf" language="en" mimeType="application/pdf" origFilename="Attachment 1.pdf" size="101855" url="">1en</MediaID>
          <MediaID filename="zma001137.a1de.pdf" language="de" mimeType="application/pdf" origFilename="Anhang 1.pdf" size="103901" url="">1de</MediaID>
          <AttachmentTitle language="en">Teaching topics for a 5-year accompanying postgraduate training seminar program, classified into predetermined categories: Assignment of the topics on the basis of their expected importance (from 0 &#61; not important to 3 &#61; very important) and the assigned teaching units (0 to 5 teaching units, each 45 minutes). MV &#61; mean value, SD &#61; standard deviation.</AttachmentTitle>
          <AttachmentTitle language="de">Themensammlung f&#252;r ein 5-j&#228;hriges Weiterbildungs-begleitendes Seminarprogramm aufgliedert nach den zuvor festgelegten Kategorien: Zuordnung der Themen anhand ihrer eingesch&#228;tzten Wichtigkeit (von 0&#61;nicht wichtig bis 3&#61;sehr wichtig) und der zugeordneten Unterrichtseinheiten (0 bis 5 Unterrichtseinheiten &#91;UE&#93;, &#225; 45 Minuten). MW&#61;Mittelwert, SD&#61;Standardabweichung.</AttachmentTitle>
        </Attachment>
        <NoOfAttachments>1</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>