<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000941</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma000941</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0009416</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="de">Positionspapier</ArticleType>
    <ArticleType language="en">position paper</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Qualit&#228;tsmanagement der klinisch-praktischen Ausbildung im Praktischen Jahr des Medizinstudiums &#8211; Vorschlag eines Kriterienkatalogs der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung</Title>
      <TitleTranslated language="en">Quality management of clinical-practical instruction for Practical Year medical students in Germany  &#8211; Proposal for a catalogue of criteria from the German Society of Medical Education </TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Raes</Lastname>
          <LastnameHeading>Raes</LastnameHeading>
          <Firstname>Patricia</Firstname>
          <Initials>P</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="de">Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, Medizinische Fakult&#228;t, Studiendekanat, Pettenkoferstra&#223;e 8a, 80336 M&#252;nchen, Deutschland<Affiliation>Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, Medizinische Fakult&#228;t, Studiendekanat, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Address language="en">Ludwig Maximilian University of Munich, Faculty of Medicine, Office of the Dean, Pettenkoferstra&#223;e 8a, 80336 Munich, Germany<Affiliation>Ludwig Maximilian University of Munich, Faculty of Medicine, Office of the Dean, Munich, Germany</Affiliation></Address>
        <Email>patricia.raes&#64;med.uni-muenchen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Angstwurm</Lastname>
          <LastnameHeading>Angstwurm</LastnameHeading>
          <Firstname>Matthias</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Klinikum der Universit&#228;t M&#252;nchen, Medizinische Klinik IV, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>University Hospital of Munich, Medical Clinic IV, Munich, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Email>matthias.angstwurm&#64;med.uni-muenchen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Berberat</Lastname>
          <LastnameHeading>Berberat</LastnameHeading>
          <Firstname>Pascal</Firstname>
          <Initials>P</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Technische Universit&#228;t M&#252;nchen, Klinikum rechts der Isar, Fakult&#228;t f&#252;r Medizin, TUM MeDiCAL (Medizindidaktisches Zentrum f&#252;r Ausbildungsforschung und Lehre), M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Technical University of Munich, University Hospital Klinikum Rechts der Isar, Faculty of Medicine, TUM MeDiCAL (Medical Didactics Centre for Educational Research and Teaching), Munich, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Email>berberat&#64;tum.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Kadmon</Lastname>
          <LastnameHeading>Kadmon</LastnameHeading>
          <Firstname>Martina</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr. med.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MME</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Carl von Ossietzky Universit&#228;t Oldenburg, Campus Wechloy, Oldenburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Carl von Ossietzky University Oldenburg, Campus Wechloy, Oldenburg, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Rotgans</Lastname>
          <LastnameHeading>Rotgans</LastnameHeading>
          <Firstname>Jerome</Firstname>
          <Initials>J</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr. med. dent.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="de">
          <Affiliation>GMA-Ausschuss Akkreditierung und Zertifizierung, c&#47;o RWTH Aachen, Medizinische Fakult&#228;t, Klinik f&#252;r Zahnerhaltung, Parondontologie und Pr&#228;ventive Zahnheilkunde, Aachen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Committee of the German Society for Medical Education Accreditation and Certification, c&#47;o  RWTH Aachen, Faculty of Medicine, Clinic for Conservative Dentistry, Periodontics and Preventative Dentistry, Aachen, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Email>jrotgans&#64;ukaachen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Streitlein-B&#246;hme</Lastname>
          <LastnameHeading>Streitlein-B&#246;hme</LastnameHeading>
          <Firstname>Irmgard</Firstname>
          <Initials>I</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Albert-Ludiwgs-Universit&#228;t Freiburg, Medizinische Fakult&#228;t, Studiendekanat, Freiburg&#47;Brsg., Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Albert-Ludwigs-University Freiburg, Faculty of Medicine, Office of the Dean, Freiburg&#47;Brsg., Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Email>irmgard.streitlein-Boehme&#64;uniklinik-freiburg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Burckhardt</Lastname>
          <LastnameHeading>Burckhardt</LastnameHeading>
          <Firstname>Gerhard</Firstname>
          <Initials>G</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Georg-August-Universit&#228;t G&#246;ttingen, Medizinische Fakult&#228;t, Studiendekanat, G&#246;ttingen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>University of G&#246;ttingen, Faculty of Medicine, Office of the Dean, G&#246;ttingen, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Email>gerhard.burckhardt&#64;med.uni-goettingen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Fischer</Lastname>
          <LastnameHeading>Fischer</LastnameHeading>
          <Firstname>Martin R.</Firstname>
          <Initials>MR</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr. med.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MME (Bern)</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, Medizinische Fakult&#228;t, Studiendekanat, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Klinikum der Universit&#228;t M&#252;nchen, Institut f&#252;r Didaktik und Ausbildungsforschung in der Medizin, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Ludwig Maximilian University of Munich, Faculty of Medicine, Office of the Dean, Munich, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>University Hospital of Munich, Institute for Medical Education, Munich, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Email>martin.fischer&#64;med.uni-muenchen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">Practical Year</Keyword>
      <Keyword language="en">medical studies</Keyword>
      <Keyword language="en">quality management</Keyword>
      <Keyword language="en">quality criteria</Keyword>
      <Keyword language="en">medical education</Keyword>
      <Keyword language="de">Praktisches Jahr</Keyword>
      <Keyword language="de">Medizinstudium</Keyword>
      <Keyword language="de">Qualit&#228;tssicherung</Keyword>
      <Keyword language="de">Qualit&#228;tskriterien</Keyword>
      <Keyword language="de">medizinische Ausbildung</Keyword>
      <SectionHeading language="en">medicine</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20030514</DateReceived>
    <DateRevised>20140818</DateRevised>
    <DateAccepted>20140924</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20141117</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <LanguageTranslation>engl</LanguageTranslation>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>31</Volume>
        <Issue>4</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>49</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Zielsetzung:</Mark1> Die &#196;rztliche Approbationsordnung in ihrer derzeit g&#252;ltigen Fassung von 2013 enth&#228;lt Strukturvorgaben, die auch von den au&#223;eruniversit&#228;ren Einrichtungen, welche sich an der PJ-Ausbildung beteiligen, erf&#252;llt werden m&#252;ssen. Diese Kriterien sind vergleichsweise allgemein gehalten. Au&#223;erdem k&#246;nnen nicht alle Strukturvorgaben ohne weiteres auf alle Fachgebiete ausgeweitet werden. Um die Vergleichbarkeit der PJ-Ausbildung in Deutschland, nicht zuletzt vor dem Hintergrund der neu eingef&#252;hrten PJ-Mobilit&#228;t zu gew&#228;hrleisten, ist es notwendig, einheitliche Qualit&#228;tskriterien f&#252;r die PJ-Ausbildung zu definieren. F&#252;r den Qualit&#228;tsmanagementprozess der PJ-Ausbildungsst&#228;tten in Deutschland schlagen die Autoren deshalb einen Kriterienkatalog vor. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Methoden:</Mark1> Im Januar 2014 beschloss der Vorstand der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung die Einrichtung einer Arbeitsgruppe, bestehend aus Vertretern verschiedener deutscher Medizinischer Fakult&#228;ten. In dieser Gruppe wurden in einem, dem Delphi-Verfahren &#228;hnlichen Prozess Kriterien f&#252;r Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualit&#228;t in der PJ-Ausbildung entwickelt.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse:</Mark1> Die entwickelten Kriterien zur Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualit&#228;t gelten f&#252;r die PJ-Ausbildung an den Akademischen Lehrkrankenh&#228;usern und Universit&#228;tskliniken. Zus&#228;tzlich werden &#220;berpr&#252;fungsmodalit&#228;ten vorgeschlagen. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Schlussfolgerung:</Mark1> Der  vorliegende Kriterienkatalog soll dazu beitragen, der PJ-Ausbildung in Deutschland m&#246;glichst einheitliche Qualit&#228;tsstandards zugrunde zu legen. </Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Objectives:</Mark1> Amended in 2013, the current version of the German Medical Licensure Regulation contains structural specifications that are also required of non-university institutions involved in Practical Year clinical training. The criteria are worded in relatively general terms. Furthermore, not all of the structural specifications can be readily applied to every subject area. In order to ensure commensurability in Practical Year instruction in Germany, not least in light of recently introduced Practical Year mobility, it is necessary to define consistent quality criteria for Practical Year training. The authors therefore propose a catalogue of criteria for the quality management process in Practical Year instruction facilities.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Methods:</Mark1> In January 2014, the board of directors of the German Society for Medical Education decided to establish a committee comprised of representatives from various German medical faculties. In a process similar to the Delphi methodology, the group developed criteria for structure, process and outcome quality in Practical Year training in Germany.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Results: </Mark1>The criteria developed for structure, process and outcome quality apply to Practical Year training in academic teaching hospitals and university medical centres. Furthermore, modalities for review are proposed. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Conclusions: </Mark1>The present catalogue of criteria is intended to contribute to the formation of a basis for the most consistent quality standards possible for Practical Year instruction in Germany.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Das in drei Tertiale gegliederte Praktische Jahr (PJ) stellt den letzten Abschnitt des Medizinstudiums in Deutschland dar. F&#252;r die ad&#228;quate klinische Ausbildung der PJ-Studierenden sind die Medizinischen Fakult&#228;ten verantwortlich, unabh&#228;ngig davon, ob die Tertiale an einer Universit&#228;tsklinik oder einem Akademischen Lehrkrankenhaus (ALK) abgeleistet werden.</Pgraph><Pgraph>In Deutschland gibt die &#196;rztliche Approbationsordnung die gesetzlichen Rahmenbedingungen (&#167;3 und &#167;4 &#196;AppO 2013) f&#252;r die Durchf&#252;hrung des Praktischen Jahres vor. &#167;4 enth&#228;lt dabei Strukturvorgaben, die von den au&#223;eruniversit&#228;ren Einrichtungen, welche sich an der PJ-Ausbildung der zugeh&#246;rigen Medizinischen Fakult&#228;t beteiligen, erf&#252;llt werden m&#252;ssen. Von der Einhaltung der strukturellen Vorgaben durch die Universit&#228;tskliniken ist auszugehen, da diese zur Durchf&#252;hrung des zweiten Studienabschnitts ein breites F&#228;cherspektrum vorhalten, was eine entsprechende Gr&#246;&#223;e der Abteilungen voraussetzt. Allerdings sind die in der &#196;AppO genannten Kriterien vergleichsweise allgemein gehalten. Au&#223;erdem k&#246;nnen nicht alle Strukturvorgaben ohne weiteres auf alle Fachgebiete ausgeweitet werden. So wird von der &#196;rztlichen Approbationsordnung beispielsweise vorgeschrieben, dass zur PJ-Ausbildung in Innerer Medizin und Chirurgie nur Abteilungen geeignet sind, die &#252;ber mindestens 60 Betten mit unterrichtsgeeigneten Patienten verf&#252;gen. Welche Mindestgr&#246;&#223;e f&#252;r andere bettenf&#252;hrende Abteilungen gelten soll, ist ebenso wenig definiert wie die Betreuungsrelation zwischen &#228;rztlichem Personal und PJ-Studierenden.</Pgraph><Pgraph>Um die Vergleichbarkeit der PJ-Ausbildung in Deutschland, nicht zuletzt auch vor dem Hintergrund der neu eingef&#252;hrten PJ-Mobilit&#228;t zu gew&#228;hrleisten, ist es notwendig, einheitliche Qualit&#228;tskriterien f&#252;r die PJ-Ausbildung an Universit&#228;tskliniken und Akademischen Lehrkrankenh&#228;usern zu definieren. Internationale Vorreiter auf diesem Gebiet sind reichlich bekannt, so beispielsweise die Kriterien der Medizinischen Universit&#228;t Wien zum <Mark2>Qualit&#228;tsmanagement des KPJ</Mark2> &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;t3-org1.meduniwien.ac.at&#47;fileadmin&#47;kpj&#47;kpj-beschluss-der-curriculumkommission-humanmedizin.pdf">http:&#47;&#47;t3-org1.meduniwien.ac.at&#47;fileadmin&#47;kpj&#47;kpj-beschluss-der-curriculumkommission-humanmedizin.pdf</Hyperlink>&#93; und die <Mark2>WFME Global Standards for Quality Improvement in Basic Medical Education</Mark2> <TextLink reference="1"></TextLink>. Die Situation des Wahlstudienjahres in der Schweiz beschreiben Dupuis et al. <TextLink reference="2"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>F&#252;r den Qualit&#228;tsmanagementprozess der PJ-Ausbildungsst&#228;tten in Deutschland schlagen die Autoren deshalb einen Kriterienkatalog vor. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Introduction">
      <MainHeadline>Introduction</MainHeadline><Pgraph>Structured in 16-week trimesters, the Practical Year represents the final stage of medical studies in Germany. The medical faculties are responsible for the adequate clinical instruction of Practical Year students, regardless of whether the trimester is fulfilled in a university hospital or in an academic teaching hospital (ATH). </Pgraph><Pgraph>In Germany, the Medical Licensure Regulation (&#196;rztliche  Approbationsordnung&#47;&#196;AppO) dictates the legal parameters (&#167;3 and &#167;4 &#196;AppO 2013) in which the Practical Year must be conducted. To this end, &#167;4 also comprises structural standards which are required of non-university facilities participating in the Practical Year instruction of their corresponding faculties of medicine. It is presumed that university hospitals adhere to said structural standards due to the greater size of departments required for the broad range of courses necessary in the implementation of the second segment of studies. The criteria named in the Medical Licensure Regulation (&#196;AppO, Germany) are, however, relatively generally worded. Furthermore, not all of the structural standards can be extended to every field of expertise. The Medical Licensure Regulation stipulates, for example, that only departments with at least 60 inpatient beds with educationally appropriate patients are suitable for Practical Year instruction in internal medicine and surgery.  The capacity requirements of other inpatient departments as well as the supervisory relationship between medical staff and Practical Year students remain undefined.    </Pgraph><Pgraph>In order to ensure commensurability in Practical Year instruction in Germany, not least in light of recently introduced Practical Year mobility, it is necessary to define consistent quality criteria for Practical Year training in university hospitals and academic teaching hospitals. Well-known international forerunners in this field are, for example, the criteria of the Medical University of Vienna for quality management of the clinical practical year (<Mark2>Qualit&#228;tsmanagement des KPJ</Mark2>) &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;t3-org1.meduniwien.ac.at&#47;fileadmin&#47;kpj&#47;kpj-beschluss-der-curriculumkommission-humanmedizin.pdf">http:&#47;&#47;t3-org1.meduniwien.ac.at&#47;fileadmin&#47;kpj&#47;kpj-beschluss-der-curriculumkommission-humanmedizin.pdf</Hyperlink>&#93;, and the <Mark2>WFME Global Standards for Quality Improvement in Basic Medical Education</Mark2> <TextLink reference="1"></TextLink>. Dupuis et al. describe the situation of the clinical electives year (&#8220;Wahlstudienjahr&#8221;) in Switzerland <TextLink reference="2"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>The authors of the present work therefore propose a catalogue of criteria for Practical Year teaching facilities in Germany.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Methoden">
      <MainHeadline>Methoden</MainHeadline><Pgraph>Im Januar 2014 beschloss der Vorstand der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung die Einrichtung einer Arbeitsgruppe, bestehend aus Vertretern der Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, der Technischen Universit&#228;t M&#252;nchen, der Albert-Ludwigs-Universit&#228;t Freiburg, der Rheinisch-Westf&#228;lischen Technischen Hochschule Aachen, der Georg-August-Universit&#228;t G&#246;ttingen und der Ruprecht-Karls-Universit&#228;t Heidelberg. In dieser Gruppe wurden Kriterien f&#252;r Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualit&#228;t in der PJ-Ausbildung in mehrstufigen Abstimmungsprozessen diskutiert, definiert und ausformuliert.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Methods">
      <MainHeadline>Methods</MainHeadline><Pgraph>In January 2014, the board of directors of the German Society for Medical Education decided to establish a committee comprised of representatives from the Ludwig Maximilian University of Munich, the Technical University of Munich, the Albert Ludwig University of Freiburg, RWTH Aachen University, the Georg August University of G&#246;ttingen and the Ruprecht Karl University of Heidelberg. In multi-step approval processes, the group discussed defined and formulated criteria for structure, process and outcome quality in Practical Year instruction.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Ergebnisse">
      <MainHeadline>Ergebnisse</MainHeadline><Pgraph>Die vorliegende Arbeit pr&#228;sentiert einen Kriterienkatalog, der von Medizinischen Fakult&#228;ten, Universit&#228;tskliniken und Akademischen Lehrkrankenh&#228;usern gleicherma&#223;en im Rahmen des Qualit&#228;tsmanagementprozesses verwendet werden kann. Die Erf&#252;llung der Kriterien k&#246;nnte entweder extern, z.B. im Rahmen eines Zertifizierungsprozesses, oder intern durch die f&#252;r die PJ-Ausbildung verantwortliche Medizinische Fakult&#228;t &#252;berpr&#252;ft werden. Die Autoren sprechen sich dabei f&#252;r eine &#220;berpr&#252;fung <Mark3>aller</Mark3> PJ-Ausbildungsst&#228;tten, also der Akademischen Lehrkrankenh&#228;user <Mark3>und</Mark3> der Universit&#228;tskliniken, aus. Unabh&#228;ngig von der Art der &#220;berpr&#252;fung muss der pers&#246;nliche Kontakt zwischen Medizinischer Fakult&#228;t und angeschlossenem Akademischen Lehrkrankenhaus erhalten bleiben bzw. gefestigt werden, um gemeinsam die PJ-Ausbildung zu verbessern. </Pgraph><Pgraph>Die Arbeitsgruppe empfiehlt zudem regelm&#228;&#223;ige Besuche der Akademischen Lehrkrankenh&#228;user durch die zentrale PJ-Koordination der Medizinischen Fakult&#228;t. Ziel ist dabei, mit den Lehrenden der Akademischen Lehrkrankenh&#228;user einen kooperativen Dialog auf Augenh&#246;he zu f&#252;hren, um gemeinsam die Ausbildung der Studierenden nachhaltig auf einem hohen Niveau zu gew&#228;hrleisten. </Pgraph><Pgraph>Die entwickelten Qualit&#228;tskriterien zur Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualit&#228;t zusammen mit den vorgeschlagenen &#220;berpr&#252;fungsmodalit&#228;ten sind den Tabellen 1 bis 3 zu entnehmen. Die farbliche Kennzeichnung gibt an, auf welche Einrichtungen die Kriterien anzuwenden sind (siehe Legende) <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>, <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>, <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/>.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Results">
      <MainHeadline>Results</MainHeadline><Pgraph>The work herein presents a catalogue of criteria that can be used by medical faculties, university hospitals and academic teaching hospitals alike in the framework of the quality management process. The fulfilment of the criteria could be reviewed externally (as part of a certification process, for example) or internally by the medical faculty responsible for Practical Year instruction. The authors advocate a review of <Mark3>all</Mark3> Practical Year teaching facilities (i.e., academic teaching hospitals <Mark3>and</Mark3> university hospitals). Regardless of the type of review implemented, the contact between the medical faculty and the affiliated academic teaching hospital must be maintained and&#47;or strengthened in order to cooperatively improve Practical Year instruction. </Pgraph><Pgraph>In addition, the committee recommends visits by the central Practical Year coordinating staff of the medical faculty to the respective academic teaching hospital. The objective is to engage in a cooperative dialogue on eye level with the academic teaching hospitals in order to collectively ensure a sustained high level of education for students.</Pgraph><Pgraph>The quality criteria developed for structure, process and outcome quality along with the proposed review modalities can be seen in tables 1 to 3. The colours used indicate the facility to which the criteria are to be applied (see legend) <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>, <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>, <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/>.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Diskussion">
      <MainHeadline>Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Die Definition der Qualit&#228;tskriterien in den Tabellen 1 bis 3 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>, <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>, <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/> stellt nach Ansicht der Autoren eine notwendige, praxisorientierte Erg&#228;nzung zu den Strukturvorgaben der &#196;rztlichen Approbationsordnung (&#167;4) dar. Fakult&#228;tsspezifische Detailanpassungen sind angesichts der deutlich unterschiedlichen Ausgestaltung der PJ-Ausbildung durch die einzelnen Medizinischen Fakult&#228;ten wahrscheinlich vorzunehmen. Beispielsweise sieht nicht jede Medizinische Fakult&#228;t die Auswertung der PJ-Logb&#252;cher vor. Es konnte allerdings bereits gezeigt werden, dass diese Auswertung sinnvoll ist, um R&#252;ckschl&#252;sse auf die Lehre im PJ zu ziehen <TextLink reference="3"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Bei dem Qualit&#228;tskriterium der PJ-Platzzahl muss zwischen bettenf&#252;hrenden und nicht-bettenf&#252;hrenden Abteilungen unterschieden werden. Deshalb wurden dazu in Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/> zwei Kriterien ausformuliert (2.1 und 2.2). Bei nicht bettenf&#252;hrenden Abteilungen sollte nur das Kriterium des vorgeschlagenen &#8222;Facharztschl&#252;ssels&#8220; (0,5 PJ-Platz pro 100&#37;-Facharztstelle) herangezogen werden - bei bettenf&#252;hrenden Abteilungen beide Kriterien. Sollten sich in diesem Fall die zwei errechneten Platzzahlen unterscheiden, wird die Priorisierung des &#8222;Facharztschl&#252;ssels&#8220; als h&#228;rteres Kriterium empfohlen. </Pgraph><Pgraph>Aufgrund fehlender Vorgaben durch die &#196;rztliche Approbationsordnung wurde bewusst darauf verzichtet, feste Angaben zur &#8222;Lernzeit&#8220; bzw. zu &#8222;Lerntagen&#8220; im PJ zu machen. Die Ber&#252;cksichtigung von mindestens 10&#37; der w&#246;chentlichen Arbeitszeit f&#252;r &#8222;strukturierte Weiterbildung&#8220; und Eigenstudium wird allerdings empfohlen. Die Zeit sollte aber nicht als &#8222;Lernwoche&#8220; o.&#228;. kumulierbar sein. Au&#223;erdem schreibt die &#196;AppO vor, dass PJ-Studierende in der Regel ganztags in der Klinik anwesend sein m&#252;ssen, d.h. vorzugsweise vor Ort lernen sollen. Eine &#220;berpr&#252;fung der Leistungen sollte dabei in einer in der PJ-Ordnung festgelegten Form stattfinden. Beispielhaft seien hier die Fallvorstellung von PJ-Studierenden im Rahmen von Leitsymptom-orientierten Seminaren <TextLink reference="4"></TextLink>, <TextLink reference="5"></TextLink> und Vortr&#228;ge zu aktuellen Themen genannt. </Pgraph><Pgraph>Der Dritte Abschnitt der &#196;rztlichen Pr&#252;fung (M3) am Ende des Medizinstudiums unterscheidet sich in der Organisation zwischen den einzelnen Medizinischen Fakult&#228;ten. So wird an manchen Fakult&#228;ten das Examen ausschlie&#223;lich an der Universit&#228;t abgenommen, andere Fakult&#228;ten erm&#246;glichen die Pr&#252;fung vor Ort am Lehrkrankenhaus, allerdings unter der Bedingung, dass in der Pr&#252;ferkommission ein Dozent der Universit&#228;t vertreten ist.  Im ersten Fall ist es nach Meinung der Autoren wichtig, dass sich Dozenten aus den Lehrkrankenh&#228;usern an den universit&#228;r durchgef&#252;hrten M3-Pr&#252;fungen beteiligen. Konkret wird vorgeschlagen (5.1 in Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>), dass sich die Lehrkrankenh&#228;user mit mindestens einem M3-Pr&#252;fer pro Fach und mindestens einer M3-Pr&#252;fung pro Jahr beteiligen. Um eine bessere Standardisierung der m&#252;ndlichen Staatsexamenspr&#252;fungen zu erreichen <TextLink reference="6"></TextLink>, wird dabei die Teilnahme an einer Schulung oder eines Workshops zur M3-Pr&#252;fung empfohlen.</Pgraph><Pgraph>Auch wenn die &#196;rztliche Approbationsordnung keine formativen Pr&#252;fungen im PJ vorsieht, konnte durch wissenschaftliche Untersuchungen gezeigt werden, dass Pr&#252;fungen in praktischen Ausbildungsabschnitten den Lerneffekt steigern k&#246;nnen <TextLink reference="7"></TextLink>, <TextLink reference="8"></TextLink>. Deshalb sollte dieses Qualit&#228;tskriterium (1.6 in Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>) eingef&#252;hrt bzw. beibehalten werden, zumindest als optionales Angebot an die PJ-Studierenden, z.B. in Form eines Probeexamens. F&#252;r das Pr&#252;fungsamt ist dem Studenten au&#223;erdem am Tertialende das &#8222;ordnungsgem&#228;&#223;e&#8220; Ableisten des Tertials zu bescheinigen. Durch regelhafte Pr&#252;fungen am Tertialende k&#246;nnte dieser Bescheinigung eine objektive Grundlage gegeben werden. Zur Orientierung bei der Gestaltung der Lehr- und Pr&#252;fungsinhalte im PJ k&#246;nnte in Zukunft der Nationale Kompetenzbasierte Lernzielkatalog Medizin (NKLM) herangezogen werden <TextLink reference="9"></TextLink>, <TextLink reference="10"></TextLink>, der sich aktuell in Entwicklung befindet.</Pgraph><Pgraph>Zur Qualit&#228;t der Akademischen Lehrpraxen f&#252;r das Wahlfach Allgemeinmedizin wurde im Positionspapier des GMA-Ausschuss Prim&#228;rversorgung eine grundlegende Stellungnahme abgegeben <TextLink reference="11"></TextLink>. Ein spezieller Kriterienkatalog f&#252;r die Akkreditierung von Akademischen Lehrpraxen im Praktischen Jahr ist in Planung. </Pgraph><Pgraph>Insgesamt ist festzuhalten, dass der vorliegende Vorschlag den Medizinischen Fakult&#228;ten in Deutschland als Richtschnur zu Etablierung m&#246;glichst einheitlicher Qualit&#228;tsstandards dienen kann. Aus der Umsetzung der Standards in der Praxis werden sich weitere Gesichtspunkte ergeben, die zu einer Modifikation und&#47;oder zu einer Erweiterung der Kriterien f&#252;hren werden. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Discussion">
      <MainHeadline>Discussion</MainHeadline><Pgraph>In the  opinion of the authors, the establishment of the quality criteria defined in tables 1 to 3 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>, <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>, <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/> represents a necessary, practice-oriented supplement to the structural specifications of the German Medical Licensure Regulation (&#167;4). In view of the significant differences in the organisation of the Practical Year, faculty-specific adaptations of the details are presumably necessary. For example, not every medical faculty provides for logbook evaluation. The evaluation has, however, proved to be a sensible measure in order to draw conclusions about Practical Year training <TextLink reference="3"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Within the quality criterion for capacity, a difference must be made between inpatient and non-inpatient departments. Hence, two criteria were formulated in table 1 (2.1 and 2.2) <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>. For non-inpatient departments, only the proposed &#8220;consultant ratio&#8221; (0.5 Practical Year students per 100&#37; consultant position) should be used; both criteria should be used with inpatient departments. If the two calculated capacity figures differ, as the more solid of the two, the &#8220;consultant ratio&#8221; is recommended.</Pgraph><Pgraph>Because of the lack of related specification in the German Medical Licensure Regulation, the authors of the present work abstain from detailing concrete study time or study days for Practical Year students, although it is recommended that at least 10&#37; of the required weekly working time be considered for structured advanced learning. This time should not, however, be accumulated for &#8220;work weeks&#8221; or the like. Additionally, the licensure regulations prescribe that Practical Year students should, as a rule, be present in the hospital full-time &#8211; i.e., preferably learning at a single location. Verification procedures concerning this should take place in a manner defined in the Practical Year regulations - student case reports in the scope of cardinal symptom oriented seminars <TextLink reference="4"></TextLink>, <TextLink reference="5"></TextLink> and presentations on current subjects, for example.  </Pgraph><Pgraph>The third phase of medical examination (M3) at the end of medical studies differs in its organisation depending on the individual faculty of medicine. Some faculties hold examinations exclusively at the university, while other faculties allow testing on-site at the teaching hospital, stipulating, however, that the panel of examiners includes a university lecturer. In the opinion of the authors, it is important that lecturers from the teaching hospitals participate in the university-held M3 examination process. Specifically, it is suggested (5.1 in table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>) that teaching hospitals participate in the process with at least one M3 examiner per specialty and at least one M3 examination per year. In order to obtain better standardisation in oral state examination testing <TextLink reference="6"></TextLink>, participation in  an M3 training course or workshop is recommended as well. </Pgraph><Pgraph>Although the German Medical Licensure Regulation does not prescribe any formative testing in the Practical Year, academic research revealed that testing during the different phases of the Practical Year can increase the learning effect <TextLink reference="7"></TextLink>, <TextLink reference="8"></TextLink>. Therefore, this quality criterion (1.6 in table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>) should be introduced or maintained, at least as an optional offer for Practical Year students, for example in the form of a mock examination. Additionally, students must present certification of &#8220;proper&#8221; completion of the trimester to the examination office at trimester&#8217;s end. Regulated testing at trimester&#8217;s end could provide an objective basis for this certification. Currently in development, the German National Competence-based Learning Objectives Catalogue (Nationaler Kompetenzbasierter Lernzielkatalog Medizin &#8211; NKLM) <TextLink reference="9"></TextLink>, <TextLink reference="10"></TextLink> could be used in the future as a point of orientation for creating Practical Year test content.</Pgraph><Pgraph>The quality of the academic teaching practices for the elective subject &#8220;general medicine&#8221; was fundamentally addressed by the primary care committee of the GMA <TextLink reference="11"></TextLink>. A specialised catalogue of criteria for accreditation of academic teaching practices for the Practical Year is in the planning stage. </Pgraph><Pgraph>In summary, the present proposal is meant to serve medical faculties in Germany as a set of guidelines for establishing quality standards of the highest possible consistency. The practical implementation of the standards will uncover further aspects that will lead, in turn, to the modification and&#47;or expansion of the criteria. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Anmerkung">
      <MainHeadline>Anmerkung</MainHeadline><Pgraph>Das Positionspapier wurde dem GMA-Vorstand vorgelegt und von diesem am 24.09.2014 verabschiedet. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Note">
      <MainHeadline>Note</MainHeadline><Pgraph>The position paper was accepted by the GMA executive board at 09-24-2014.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren erkl&#228;ren, dass sie keine Interessenkonflikte im Zusammenhang mit diesem Artikel haben. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Compoeting interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Karle H</RefAuthor>
        <RefTitle>Global standards and accreditation in medical education: a view from the WFME</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>43-48</RefPage>
        <RefTotal>Karle H. Global standards and accreditation in medical education: a view from the WFME. Acad Med. 2006;81(12):43-48. DOI: 10.1097&#47;01.ACM.0000243383.71047.c4</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;01.ACM.0000243383.71047.c4</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Dupuis M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schirlo C</RefAuthor>
        <RefTitle>The clinical electives year in undergraduate medical training in Switzerland: an overview</RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefJournal>ZEFQ</RefJournal>
        <RefPage>85-91</RefPage>
        <RefTotal>Dupuis M, Schirlo C. The clinical electives year in undergraduate medical training in Switzerland: an overview. ZEFQ. 2012;106(2):85-91.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>Kadmon M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Roth S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Porsche M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sch&#252;rer S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Engel C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kadmon G</RefAuthor>
        <RefTitle>Das interaktive Chirurgische Logbuch im Praktischen Jahr: Eine mehrj&#228;hrige Retrospektive</RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc22</RefPage>
        <RefTotal>Kadmon M, Roth S, Porsche M, Sch&#252;rer S, Engel C, Kadmon G. Das interaktive Chirurgische Logbuch im Praktischen Jahr: Eine mehrj&#228;hrige Retrospektive. GMS Z Med Ausbild. 2009;26(2):Doc22. DOI: 10.3205&#47;zma000614</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000614</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Kadmon M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Porsche M</RefAuthor>
        <RefTitle>Medizinstudium-Mehr lernen im Praktischen Jahr</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>Dtsch Arztebl</RefJournal>
        <RefPage>597-599</RefPage>
        <RefTotal>Kadmon M, Porsche M. Medizinstudium-Mehr lernen im Praktischen Jahr. Dtsch Arztebl. 2006;103(10):597-599.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Simon M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sudmann S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Dott W</RefAuthor>
        <RefAuthor>Drangmeister A</RefAuthor>
        <RefTitle>Qualit&#228;tsoffensive PJ an der Medizinischen Fakult&#228;t der RWTH Aachen- Strukturierte Ausbildung im letzten Schritt vor der Berufsf&#228;higkeit des Medizinstudierenden</RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefBookTitle>Jahrestagung der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung - GMA; 08.10.2009; Freiburg im Breisgau</RefBookTitle>
        <RefPage>Doc09gmaT02P045</RefPage>
        <RefTotal>Simon M, Sudmann S, Dott W, Drangmeister A. Qualit&#228;tsoffensive PJ an der Medizinischen Fakult&#228;t der RWTH Aachen- Strukturierte Ausbildung im letzten Schritt vor der Berufsf&#228;higkeit des Medizinstudierenden. Jahrestagung der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung - GMA; 08.10.10.2009; Freiburg im Breisgau. D&#252;sseldorf: German Medical Science GMS Publishing House. Doc09gmaT02P045. DOI: 10.3205&#47;09gma045</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;09gma045</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>Fischer MR</RefAuthor>
        <RefAuthor>Holzer M</RefAuthor>
        <RefAuthor>J&#252;nger J</RefAuthor>
        <RefTitle>Pr&#252;fungen an den medizinischen Fakult&#228;ten - Qualit&#228;t, Verantwortung und Perspektiven</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc66</RefPage>
        <RefTotal>Fischer MR, Holzer M, J&#252;nger J. Pr&#252;fungen an den medizinischen Fakult&#228;ten - Qualit&#228;t, Verantwortung und Perspektiven. GMS Z Med Ausbild. 2010;27(5):Doc66. DOI: 10.3205&#47;zma000703</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000703</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Epstein RM</RefAuthor>
        <RefTitle>Assessment in medical education</RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefJournal>N Engl J Med</RefJournal>
        <RefPage>387-396</RefPage>
        <RefTotal>Epstein RM. Assessment in medical education. N Engl J Med. 2007;356(4):387-396. DOI: 10.1056&#47;NEJMra054784</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1056&#47;NEJMra054784</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="8">
        <RefAuthor>Wass V</RefAuthor>
        <RefAuthor>Van der Vleuten C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Shatzer J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Jones R</RefAuthor>
        <RefTitle>Assessment of clinical competence</RefTitle>
        <RefYear>2001</RefYear>
        <RefJournal>Lancet</RefJournal>
        <RefPage>945-949</RefPage>
        <RefTotal>Wass V, Van der Vleuten C, Shatzer J, Jones R. Assessment of clinical competence. Lancet. 2001;357(9260):945-949. DOI: 10.1016&#47;S0140-6736(00)04221-5</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1016&#47;S0140-6736(00)04221-5</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="9">
        <RefAuthor>Hahn EG</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fischer MR</RefAuthor>
        <RefTitle>Nationaler Kompetenzbasierter Lernzielkatalog Medizin (NKLM) f&#252;r Deutschland: Zusammenarbeit der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA) und des Medizinischen Fakult&#228;tentages (MFT)</RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc35</RefPage>
        <RefTotal>Hahn EG, Fischer MR. Nationaler Kompetenzbasierter Lernzielkatalog Medizin (NKLM) f&#252;r Deutschland: Zusammenarbeit der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA) und des Medizinischen Fakult&#228;tentages (MFT). GMS Z Med Ausbild. 2009;26(3):Doc35. DOI: 10.3205&#47;zma000627</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000627</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="10">
        <RefAuthor>Wissenschaftsrat</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2014</RefYear>
        <RefBookTitle>Empfehlungen zur Weiterentwicklung des Medizinstudiums in Deutschland auf Grundlage einer Bestandsaufnahme der humanmedizinischen Modellstudieng&#228;nge  (Drs. 4017-14)</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Wissenschaftsrat. Empfehlungen zur Weiterentwicklung des Medizinstudiums in Deutschland auf Grundlage einer Bestandsaufnahme der humanmedizinischen Modellstudieng&#228;nge (Drs. 4017-14). Dresden: Wissenschaftsrat; 2014.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="11">
        <RefAuthor>Huenges B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gulich M</RefAuthor>
        <RefAuthor>B&#246;hme K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fehr F</RefAuthor>
        <RefAuthor>Streitlein-B&#246;hme I</RefAuthor>
        <RefAuthor>R&#252;ttermann V</RefAuthor>
        <RefAuthor>Baum E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Niebling WB</RefAuthor>
        <RefAuthor>Rusche H</RefAuthor>
        <RefTitle>Empfehlungen zur Ausbildung im prim&#228;rversorgenden Bereich &#8211; Positionspapier des GMA-Ausschuss Prim&#228;rversorgung</RefTitle>
        <RefYear>2014</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc35</RefPage>
        <RefTotal>Huenges B, Gulich M, B&#246;hme K, Fehr F, Streitlein-B&#246;hme I, R&#252;ttermann V, Baum E, Niebling WB, Rusche H. Empfehlungen zur Ausbildung im prim&#228;rversorgenden Bereich &#8211; Positionspapier des GMA-Ausschuss Prim&#228;rversorgung. GMS Z Med Ausbild.2014;31(3):Doc35. DOI: 10.3205&#47;zma000927</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000927</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: Definition und Vorschlag zum &#220;berpr&#252;fungsmodus der Kriterien zur Strukturqualit&#228;t (gr&#252;n &#61; Kriterium anzuwenden auf ALK und Universit&#228;tskliniken; gelb &#61; Kriterium anzuwenden auf ALK; blau &#61; Kriterium anzuwenden auf Universit&#228;tskliniken&#47;Medizinische Fakult&#228;t)</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 1: Definition and proposal of procedures for review of structural quality criteria (green &#61; Criteria for use with ATHs and university hospitals; yellow &#61; Criteria for use with ATHs; blue &#61; Criteria for use with university hospital&#47;medical faculties)</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 2: Definition und Vorschlag zum &#220;berpr&#252;fungsmodus der Kriterien zur Prozessqualit&#228;t (gr&#252;n &#61; Kriterium anzuwenden auf ALK und Universit&#228;tskliniken; gelb &#61; Kriterium anzuwenden auf ALK; blau &#61; Kriterium anzuwenden auf Universit&#228;tskliniken&#47;Medizinische Fakult&#228;t)</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 2: Definition of and proposal for the mode of review of the criteria for process quality (green &#61; Criteria for use with ATHs and university hospitals; yellow &#61; Criteria for use with ATHs; blue &#61; Criteria for use with university hospital&#47;medical faculties)</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>3</MediaNo>
          <MediaID language="de">3de</MediaID>
          <MediaID language="en">3en</MediaID>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 3: Definition und Vorschlag zum &#220;berpr&#252;fungsmodus der Kriterien zur Ergebnisqualit&#228;t (gr&#252;n &#61; Kriterium anzuwenden auf ALK und Universit&#228;tskliniken; blau &#61; Kriterium anzuwenden auf Universit&#228;tskliniken&#47;Medizinische Fakult&#228;t)</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 3: Definition of and proposal for the mode of review of the criteria for outcome quality (green &#61; Criteria for use with ATHs and university hospitals; blue &#61; Criteria for use with university hospital&#47;medical faculties)</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>3</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>