<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000880</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma000880</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0008803</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="en">research article</ArticleType>
    <ArticleType language="de">Forschungsarbeit</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="en">Sustained change in didactic skills - does teacher training last&#63;</Title>
      <TitleTranslated language="de">Nachhaltigkeit erworbener didaktischer F&#228;higkeiten - nutzen Dozententrainings langfristig&#63;</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Kuhnigk</Lastname>
          <LastnameHeading>Kuhnigk</LastnameHeading>
          <Firstname>Olaf</Firstname>
          <Initials>O</Initials>
          <AcademicTitle>Dr.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MD, MME (Bern)</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Klinik f&#252;r Psychiatrie und Psychotherapie, Martinistra&#223;e 52, 20246 Hamburg, Deutschland, Tel.: &#43;49 (0)40&#47;7410-57675, Fax: &#43;49 (0)40&#47;7410-54702<Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Prodekanat f&#252;r Lehre, Hamburg, Deutschland</Affiliation><Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Klinik f&#252;r Psychiatrie und Psychotherapie, Hamburg, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>o.kuhnigk&#64;uke.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Schreiner</Lastname>
          <LastnameHeading>Schreiner</LastnameHeading>
          <Firstname>Julia</Firstname>
          <Initials>J</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Prodekanat f&#252;r Lehre, Hamburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Harendza</Lastname>
          <LastnameHeading>Harendza</LastnameHeading>
          <Firstname>Sigrid</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MD, MME (Bern)</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, III. Medizinische Klinik, Hamburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>.harendza&#64;uke.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">didactic methods</Keyword>
      <Keyword language="en">faculty development</Keyword>
      <Keyword language="en">OSCE</Keyword>
      <Keyword language="en">PBL</Keyword>
      <Keyword language="en">teacher training</Keyword>
      <Keyword language="de">didaktische Methoden</Keyword>
      <Keyword language="de">Fakult&#228;tsentwicklung</Keyword>
      <Keyword language="de">OSCE</Keyword>
      <Keyword language="de">PBL</Keyword>
      <Keyword language="de">Dozententraining</Keyword>
      <SectionHeading language="en">medicine</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20120530</DateReceived>
    <DateRevised>20130128</DateRevised>
    <DateAccepted>20130407</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20130815</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>engl</Language>
    <LanguageTranslation>germ</LanguageTranslation>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>30</Volume>
        <Issue>3</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>37</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph>Dozententrainings sind ein notwendiger Bestandteil im Rahmen von Programmen zur Fakult&#228;tsentwicklung. Es liegen nur wenige L&#228;ngsschnittdaten zur Entwicklung der didaktischen F&#228;higkeiten von Teilnehmenden vor. Unser Ziel war es, die didaktischen F&#228;higkeiten der Teilnehmenden an einem an der Medizinischen Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg entwickelten fachdidaktischen Training bis zu vier Jahre nach erfolgreicher Teilnahme zu untersuchen. Zwischen 2006 und 2009 nahmen 322 Personen an dem Dozententraining teil, von denen 313 in 2010 einen Fragenbogen zur Selbsteinsch&#228;tzung und einen Evaluationsbogen erhielten. </Pgraph><Pgraph>Die Nachuntersuchung der Selbsteinsch&#228;tzung (t2) wurde mit der Selbsteinsch&#228;tzung zu den gleichen didaktischen Kompetenzen vor (t0) und direkt nach (t1) dem Training verglichen. Es wurden Zusammenh&#228;nge zwischen der pers&#246;nlichen Motivation der Teilnehmenden, an dem Dozententraining teilzunehmen, und der Selbsteinsch&#228;tzung der didaktischen Kompetenzen untersucht. F&#252;r alle Kohorten waren die Ergebnisse der Selbsteinsch&#228;tzung zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung (t2) verglichen mit dem Zeitpunkt vor dem Training (t0) signifikant h&#246;her. Die Motivation zur Teilnahme an dem Training wies eine gro&#223;e Spannbreite auf und lag zwischen Freiwilligkeit und Verpflichtung. Interessanterweise lagen keine Unterschiede zwischen diesen Gruppen hinsichtlich der Selbsteinsch&#228;tzung ihrer didaktischen Kompetenzen (t2) vor. Teilnehmende, die an der Durchf&#252;hrung von &#8222;objective structured clinical examinations&#8220; (OSCE) beteiligt waren, sch&#228;tzten ihre Kompetenzen in diesem Bereich h&#246;her ein als die Teilnehmenden, die zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung an dieser Pr&#252;fungsform nicht beteiligt waren. Zusammenfassend weisen die vorliegenden Ergebnisse darauf hin, dass Didaktiktrainings auf lange Sicht selbst dann effizient sein k&#246;nnen; wenn die Teilnahme f&#252;r Lehrende verpflichtend war. Kompetenzeinsch&#228;tzungen scheinen am besten erhalten zu bleiben, wenn der Trainingsinhalt zu den Lehraktivit&#228;ten der Teilnehmer passt. </Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph>Teacher training programmes are necessary assets in faculty development. Few data exist on their long-term effects on participants&#8217; teaching skills. Our aim was to study participants&#8217; didactic competencies up to four years after attending a newly established faculty development workshop at Hamburg Medical School. Of the 322 participants who attended our teacher training between 2006 and 2009, 313 received a self-assessment and evaluation questionnaire in 2010. This follow-up self-assessment (t2) was compared with their self-assessment of the same didactic competencies before (t0) and directly after (t1) the training. Correlations between participants&#8217; personal reasons to attend the workshop and their assessment of didactic competencies were investigated. Self-assessment was significantly higher at the time of follow-up (t2) for all cohorts compared to the assessment before the workshop (t0). Personal reasons for participation differed greatly between voluntary and mandatory. However, self-assessment of the didactic competencies (t2) was not different between these groups. Participants involved in objective structured clinical examinations (OSCE) rated their competency in this field higher than participants without OSCE involvement. In conclusion, teacher training can be effective in the long run even when participation is mandatory. Competencies seem to be retained best when the content of the training fits participants&#8217; teaching activities.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Authors">
      <MainHeadline>Authors</MainHeadline><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Olaf Kuhnigk, MD, MME (Bern), is head of the office of the vice-dean of education and specialist in psychiatry at the Medical Faculty of Hamburg University, Germany. </ListItem><ListItem level="1">Julia Schreiner is a psychologist and works at the office of the vice-dean of education at the Medical Faculty of Hamburg University, Germany.</ListItem><ListItem level="1">Sigrid Harendza, MD, MME (Bern), is full professor for internal medicine and educational research and development at the Medical Faculty of Hamburg University, Germany. </ListItem></UnorderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Autoren">
      <MainHeadline>Autoren</MainHeadline><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Olaf Kuhnigk, MD, MME (Bern), ist Leiter des Prodekanats f&#252;r Lehre und stellvertretender Gesch&#228;ftsf&#252;hrer an der Medizinischen Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg, Deutschland. </ListItem><ListItem level="1">Julia Schreiner ist Diplom-Psychologin, arbeitet im Prodekanat f&#252;r Lehre an der Medizinischen Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg, Deutschland. </ListItem><ListItem level="1">Sigrid Harendza, MD, MME (Bern), ist Professorin f&#252;r Innere Medizin und Ausbildungsforschung an der Medizinischen Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg. </ListItem></UnorderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Introduction">
      <MainHeadline>Introduction</MainHeadline><Pgraph>Until the 1970s it was assumed that medical school faculty members possessed teaching expertise once they had acquired the knowledge of their discipline, even though they never received any formal &#8220;teacher training&#8221; <TextLink reference="19"></TextLink>(. With the increasing demand upon medical school faculty members to be effective teachers, successful researchers and skilful clinicians, the need to gain teaching skills became more evident <TextLink reference="3"></TextLink>. Nowadays, teacher training is regarded as an important factor within faculty development programmes for the promotion of successful learning in medical schools <TextLink reference="4"></TextLink>. However, medical schools often find it challenging to identify their faculty&#8217;s needs and to develop the right strategies to provide support appropriate to the nature of the curriculum <TextLink reference="30"></TextLink>. With education at the centre of academic medicine, there is an acknowledged need for comprehensive faculty development and teaching scholar programmes <TextLink reference="36"></TextLink>, and a broad range of ideas, tips and programmes to promote excellence in medical teaching has been established and discussed <TextLink reference="16"></TextLink>, <TextLink reference="27"></TextLink>, <TextLink reference="34"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>Although teacher training programmes have been shown to improve short-term outcomes in participants <TextLink reference="13"></TextLink> and are often rated by participants as being highly useful <TextLink reference="21"></TextLink>, evidence for long-term change in participants&#8217; teaching skills or students&#8217; perception of improvement of teaching after a training programme is limited <TextLink reference="1"></TextLink>, <TextLink reference="25"></TextLink>. One study demonstrated an improvement in didactic skills directly and up to one year after a didactic training <TextLink reference="18"></TextLink>. Another study showed that didactic training lead to a long lasting improvement of lecturing skills <TextLink reference="17"></TextLink>. It seems important to address professional academic skills, often neglected in teacher training <TextLink reference="33"></TextLink>, as well as institutional goals and priorities in general faculty development <TextLink reference="36"></TextLink>. Furthermore, studies investigating the reasons why some clinical teachers do not attend centralised teacher training activities have concluded that many organisational issues as well as teachers&#8217; personal and professional needs should be addressed when designing a programme <TextLink reference="35"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>According to Steinert, teacher training in the 21<Superscript>st</Superscript> century will need to broaden its focus by using diverse learning methods based on established learning theories, fostering partnerships and collaboration, and rigorously evaluating interventions to keep pace with the changes in medical curricula <TextLink reference="33"></TextLink>. To address these demands, the Medical Faculty of Hamburg University in Germany, whose interns and residents as well as assistant, associate and full professors are all involved in teaching, introduced a teacher training workshop in 2006 for Hamburg Medical School. The main focus of this workshop is on didactic methods, problem-based learning (PBL), objective structured clinical examination (OSCE) and tandem coaching. The three-day training, still being offered three to six times a year for 20 participants, became part of the general faculty development programme for academic staff seeking to become assistant or associate professors at our medical faculty. To some extent, workshop participation was also included as a term in the employment contract for new faculty members.</Pgraph><Pgraph>Four years into the programme the aim of this study was to evaluate, whether from the participants&#8217; perspective the teacher training workshops had been helpful in achieving sufficient competency and sustained change in their didactic skills. In particular, participants&#8217; current self-assessment of certain didactic competencies that had been addressed in the training was requested and compared with their self-assessment regarding these skills at the time of the training. Participants were also asked to state their personal reasons for participation in the workshop. With a view to further developing the programme, we were interested in whether the recollection of the educational content of the workshops correlates with the sustainability of a certain competency from the participants&#8217; viewpoint.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Bis in die siebziger Jahren nahm man an, dass Lehrende einer Fakult&#228;t ausreichend Lehrexpertise gewonnen haben, wenn sie sich ausreichend fachspezifisches Wissen angeeignet hatten, auch wenn sie nie an einer &#8222;formalen&#8220; fachdidaktische Weiterbildung teilgenommen hatten <TextLink reference="19"></TextLink>. Mit der zunehmenden Herausforderung an den Lehrk&#246;rper, zugleich gute Lehrende, erfolgreiche Forscher und gute Kliniker zu sein, wurde die Notwendigkeit deutlicher, spezifische F&#228;higkeiten zur Unterrichtsgestaltung zu erwerben <TextLink reference="3"></TextLink>. Heutzutage stellen Dozententrainings einen zentralen Baustein innerhalb von Fakult&#228;tsentwicklungsprogrammen dar, um ein erfolgreiches Lernen an medizinischen Fakult&#228;ten zu f&#246;rdern <TextLink reference="4"></TextLink>. Trotzdem scheinen es medizinische Fakult&#228;ten h&#228;ufig schwierig zu finden, die spezifischen Erfordernisse ihrer eigenen Fakult&#228;t zu identifizieren und die richtige Strategie zu entwickeln, um den Besonderheiten ihres Curriculums gerecht zu werden <TextLink reference="30"></TextLink>. Im Rahmen der Hochschulausbildung an Universit&#228;tsklinken wurde ein Bedarf an umfassenden Fakult&#228;tsentwicklungsprogrammen und spezifischen Didaktiktrainings festgestellt <TextLink reference="36"></TextLink>. Es wurden vielf&#228;ltige Ideen, Empfehlungen und Weiterbildungsprogramme entwickelt und diskutiert um Exzellenz in der hochschulmedizinischen Lehre zu unterst&#252;tzen <TextLink reference="16"></TextLink>, <TextLink reference="27"></TextLink>, <TextLink reference="34"></TextLink>. Obwohl f&#252;r Dozententrainings kurzzeitige didaktische Verbesserungen der Teilnehmenden nachgewiesen werden konnten <TextLink reference="13"></TextLink> und diese von den Teilnehmenden als sehr hilfreich beurteilt wurden <TextLink reference="21"></TextLink>, ist die Evidenz sowohl f&#252;r langfristige Ver&#228;nderungen der didaktischen F&#228;higkeiten der Teilnehmenden solcher Trainings als auch f&#252;r eine Lehrverbesserung nach Teilnahme an einem Training auch aus Sicht der Studierenden gering <TextLink reference="1"></TextLink>, <TextLink reference="25"></TextLink>. Einzelne Studien zeigten jedoch Verbesserungen in didaktischen F&#228;higkeiten sowohl direkt im Anschluss an die Schulung als auch ein Jahr nach der Schulung <TextLink reference="18"></TextLink>. In einer weiteren Studie wurde nachgewiesen, dass Didaktiktrainings zu lang anhaltenden Verbesserungen der F&#228;higkeit Vorlesungen zu halten f&#252;hren k&#246;nnen <TextLink reference="17"></TextLink>. Es scheint wichtig, sowohl spezifische professionelle F&#228;higkeiten f&#252;r Lehre an akademischen Institutionen, die bislang oft in Dozententrainings vernachl&#228;ssigt wurden <TextLink reference="33"></TextLink>, als auch fakult&#228;tsspezifische Ziele und andere Priorit&#228;ten bei Fakult&#228;tsentwicklungsprogrammen zu ber&#252;cksichtigen <TextLink reference="36"></TextLink>. Studien, die die Gr&#252;nde, aus denen einige klinisch t&#228;tige Lehrende nicht an zentral organisierten Dozententrainings teilnahmen, untersuchten, haben gezeigt, dass sowohl viele organisatorische Belange als auch pers&#246;nliche und professionsspezifische Bed&#252;rfnisse der Lehrenden ber&#252;cksichtigt werden sollten, wenn ein fachspezifisches Didaktiktraining entwickelt wird <TextLink reference="35"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>Nach Steinert m&#252;ssen Dozentenschulungen im 21. Jahrhundert ihren Fokus erweitern, indem sie unterschiedliche Lehrmethoden, die auf etablierten Lerntheorien basieren, nutzen, Kollegialit&#228;t und Zusammenarbeit f&#246;rdern und sich einer strengen Evaluation unterziehen, um mit den Entwicklungen und Herausforderungen medizinischer Ausbildungscurricula Schritt halten zu k&#246;nnen <TextLink reference="33"></TextLink>. Um diesen Erfordernissen gerecht zu werden hat die Medizinische Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg, Deutschland, f&#252;r &#196;rzte in Weiterbildung, Fach&#228;rzte, Privatdozenten und Professoren, die aktiv in die studentische Lehre eingebunden sind, 2006 ein fachspezifisches Trainingsprogramm f&#252;r die Fakult&#228;t entwickelt. Der Fokus dieses Trainings lag auf didaktischen Methoden, Problem-orientiertem-Lernen, OSCE und einem Coaching f&#252;r eigene Lehrveranstaltungen in Tandems. Das dreit&#228;gige Training, das bis heute fortlaufend zwischen drei bis sechs Mal j&#228;hrlich f&#252;r jeweils 20 Teilnehmende angeboten wird, wurde Teil des &#252;bergeordneten Fakult&#228;tsentwicklungsprogramms f&#252;r wissenschaftliche Mitarbeiter, die eine Hochschulkarriere als Privatdozent oder Professor an der Fakult&#228;t anstrebten. F&#252;r einige neue Mitarbeiter war die Teilnahme an dem didaktischen Training durch eine Nebenabrede im Arbeitsvertag verpflichtend. </Pgraph><Pgraph>Nach einer Projektlaufzeit von vier Jahren war das Ziel der Studie zu evaluieren, ob das Dozententraining aus Sicht der Teilnehmenden hilfreich gewesen ist, ausreichende pers&#246;nliche didaktische Kompetenzen und eine nachhaltige Ver&#228;nderung in den angestrebten Fertigkeiten zu erlangen. </Pgraph><Pgraph>Im Einzelnen wurde untersucht, wie die aktuelle Selbsteinsch&#228;tzung bestimmter didaktischer Kompetenzen, die Gegenstand des Trainings waren, ist und ob sich diese von der Einsch&#228;tzung zum Zeitpunkt des Trainings unterschieden. Weiterhin wurden die Teilnehmenden nach ihrer damaligen pers&#246;nlichen Motivation zur Teilnahme am Dozententraining gefragt. Im Hinblick auf eine Weiterentwicklung des Didaktiktrainings untersuchten wir au&#223;erdem, ob das Ausma&#223; der Erinnerung an einzelne Schulungsinhalte mit der Nachhaltigkeit in bestimmten didaktischen Kompetenzen aus Sicht der Teilnehmenden korreliert. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Methods">
      <MainHeadline>Methods</MainHeadline><Pgraph>In 2006 a teacher training workshop was established at the Medical Faculty of Hamburg University in Germany as part of the faculty development programme. Each training covered the topics &#8220;didactic methods&#8221;, &#8220;tandem coaching&#8221;, &#8220;PBL&#8221;, and &#8220;OSCE&#8221;, and lasted for three full days (Thursday to Saturday). An overview of the workshop&#8217;s content including its learning objectives, concepts and the respective activities of the trainers and participants is given in table 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>. The main focus of the workshop lies on active involvement of the participants to achieve the learning objectives. Considering the important effects of the &#8220;hidden curriculum&#8221; on the learners&#8217; perception <TextLink reference="14"></TextLink>, the workshops took place at a conference hotel outside of Hamburg where participants and trainers stayed for two nights. Costs and expenses were covered by the medical faculty. Full participation was rewarded with 32 CME points by the State Physicians&#8217; Board of Lower Saxony.</Pgraph><Pgraph>Recruiting and description of the sample: between June 2006 and December 2009 a total of 322 faculty members participated in 18 trainings. At the beginning (t0) and at the end (t1) of each training participants were asked to complete a self-assessment questionnaire regarding their teaching competencies in the above-mentioned topics. Of the 322 original participants, 36 had left the Hamburg Medical School at the time of this study, 313 participants, whose addresses (including new addresses) could be verified, received the same competency self-assessment questionnaire as at the time of the training (t2) and an evaluation questionnaire by post in 2010. The questionnaires included a 6-point Likert scale (with 1 being the lowest value and 6 being the highest value) as well as dichotomous questions and questions with multiple selections. By means of an exploratory factor analysis, we reduced the original statements about different self-assessed educational competencies from the questionnaires to four well-interpretable scales. This solution explains a total of 77.5&#37; variance and makes it possible to unambiguously attribute every item to one factor, respectively. The generated scales with satisfactory reliability were entitled didactic methods (&#945;&#61;.884), tandem coaching (&#945;&#61;.857), PBL (&#945;&#61;.889) and OSCE (&#945;&#61;.833).</Pgraph><Pgraph>Resulting scores of competencies in the Likert-scaled self-assessment questionnaire were treated as continuous interval-scaled variables. The descriptive parameters frequency, arithmetic mean (M) and standard deviation (SD) were calculated. In addition, several comparisons of the means were drawn to identify differences between groups, i.e. two-sample and paired-sample t-tests as well as a one-way analysis of variance with multiple comparisons according to Bonferroni, respectively and where appropriate, which includes an adjustment of the family-wise error rate <TextLink reference="7"></TextLink>. An exploratory factor analysis based on the Principal Component Analysis was conducted to create scales, combined with the calculation of Cronbach&#8217;s alpha to check for internal consistency <TextLink reference="7"></TextLink>. We tested with a critical p value of 0.05. If needed, an adjustment of critical <Mark2>p</Mark2> values in terms of the Bonferroni correction was applied. Effect sizes were calculated by Cohen&#8217;s <Mark2>d</Mark2> <TextLink reference="11"></TextLink>: &#8805;0.2&#61;small effect;&#8805;0.5&#61;moderate effect;&#8805;0.8&#61;large effect. All data were analysed with PASW Statistics Version 18.0.3.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Methoden">
      <MainHeadline>Methoden</MainHeadline><Pgraph>Im Jahr 2006 wurde an der Medizinischen Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg, Deutschland, ein Dozententrainingsworkshop als Teil des Fakult&#228;tsentwicklungsprogramms eingef&#252;hrt. Jedes Training umfasste die Themenfelder &#8222;Didaktische Methoden&#8220;, &#8222;Tandem Coaching&#8220;, POL und OSCE und dauerte drei volle Tage (Donnerstag bis Samstag). Eine &#220;bersicht &#252;ber die Inhalte des Workshops, die Lernziele, das Konzept und die Aktivit&#228;ten der Trainer bzw. der Teilnehmenden findet sich in Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>. Zur F&#246;rderung der Lernzielerreichung besteht der Hauptfokus des Workshops in der aktiven Einbindung der Teilnehmenden. Unter Ber&#252;cksichtigung der wichtigen Effekte des sogenannten &#8222;versteckten Curriculums&#8220; auf die Wahrnehmung von Lernenden <TextLink reference="14"></TextLink>, fand der Workshop in einem Tagungshotel au&#223;erhalb von Hamburg statt, wo Teilnehmende und Trainer f&#252;r zwei N&#228;chte untergebracht waren. Die Kosten und Ausgaben wurden von der Medizinischen Fakult&#228;t &#252;bernommen. Die komplette Teilnahme wurde mit 32 CME Punkten von der &#196;rztekammer Niedersachsen honoriert.</Pgraph><Pgraph>Stichprobenerfassung und Stichprobenbeschreibung: Zwischen Juni 2006 und Dezember 2009 nahmen 322 Fakult&#228;tsmitglieder an insgesamt 18 Trainings teil. Zu Beginn (t0) und am Ende (t1) eines jeden Trainings wurden die Teilnehmenden gebeten, einen Selbsteinsch&#228;tzungsbogen bez&#252;glich ihrer Lehrkompetenzen in den oben genannten Themenbereichen auszuf&#252;llen.Im Jahr 2010 erhielten von den 322 urspr&#252;nglichen Teilnehmenden, von denen 36 zum Zeitpunkt der Studie die Medizinische Fakult&#228;t in Hamburg verlassen hatten, 313 Teilnehmende, deren Adressen (inklusive neuer Adressen) verifiziert werden konnten, denselben Selbsteinsch&#228;tzungsbogen zu den Lehrkompetenzen wie zum Zeitpunkt des Trainings (t2) und einen Evaluationsfragebogen mit der Post. Die Frageb&#246;gen enthielten sowohl eine 6-Punkte Likert Skala (mit 1 als niedrigstem und 6 als h&#246;chstem Wert) als auch Ja-Nein-Fragen und Fragen mit Mehrfachauswahl. Mit Hilfe einer Faktorenanalyse reduzierten wir die urspr&#252;nglich 13 Originalaussagen des Fragebogens &#252;ber unterschiedliche selbsteingesch&#228;tzte Lehrkompetenzen auf vier gut interpretierbare Skalen. Diese L&#246;sung erkl&#228;rt insgesamt 77,5&#37; der Varianz und erm&#246;glicht eine eindeutige Zuordnung jedes Items zu je einem entsprechenden Faktor. Die generierten Skalen, die eine zufriedenstellende Reliabilit&#228;t aufwiesen, wurden mit didaktische Methoden (&#945;&#61;,884), Tandem Coaching (&#945;&#61;,857), POL (&#945;&#61;,889) und OSCE (&#945;&#61;,833) benannt.</Pgraph><Pgraph>Die sich aus dem Likert-skalierten Selbsteinsch&#228;tzungsbogen zu den Kompetenzen ergebenden Punktwerte wurden wie kontinuierliche intervallskalierte Variablen behandelt <TextLink reference="26"></TextLink>. Die deskriptiven Parameter H&#228;ufigkeit, arithmetisches Mittel (M) und Standardabweichung (SD) wurden berechnet. Au&#223;erdem wurden verschiedene Mittelwertvergleiche gezogen um Unterschiede zwischen Gruppen zu identifizieren, d.h. sowohl Zweistichproben- und gepaarte t-Tests f&#252;r abh&#228;ngige bzw. unabh&#228;ngige Stichproben als auch eine einfache Varianzanalyse mit multiplen Vergleichen nach Bonferroni, wo erforderlich, was der Alphafehler-Adjustierung dient <TextLink reference="7"></TextLink>. Eine explorative Faktorenanalyse basierend auf einer Hauptkomponentenanalyse wurde zu Bildung der Skalen in Kombination mit der Berechnung von Cronbachs Alpha zur Absch&#228;tzung der Reliabilit&#228;t durchgef&#252;hrt <TextLink reference="7"></TextLink>. Wir testeten mit einem kritischen <Mark2>p</Mark2>-Wert von 0,05. F&#252;r die Effektst&#228;rken wurde Cohens <Mark2>d</Mark2> <TextLink reference="11"></TextLink> berechnet (&#8805;0,2&#61;kleiner Effekt; &#8805;0,5&#61;mittlerer Effekt; &#8805;0,8&#61;gro&#223;er Effekt). Alle Daten wurden mittels PASW Statistics Version 18.0.3 analysiert.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Results">
      <MainHeadline>Results</MainHeadline><Pgraph>Of the 313 participants of the faculty development programme who had received the questionnaire, 184 returned it, corresponding to a return rate of 58.8&#37; (see Table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>). There was no significant difference in the return rate regarding the individual years of the training. </Pgraph><Pgraph>When asked for their personal reasons to participate in the faculty development workshop, 152 (83&#37;) of the 184 participants answered that they participated because they wanted to improve their didactic skills (see Figure 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>). The questionnaire allowed multiple answers from a given list, and only 55 participants marked &#8220;improvement of didactic skills&#8221; as the one and only reason for participation.</Pgraph><Pgraph>Participation in order to be able to apply for an assistant professorship was checked by almost 50&#37; of the participants (<Mark2>n</Mark2>&#61;84), while participation because it had been mandatory in the employment contract was checked less frequently (<Mark2>n</Mark2>&#61;39, i.e., 21&#37;). Other reasons for participation were, for instance, &#8220;networking with other teachers from the faculty of medicine&#8221; or &#8220;objective in the personal target and performance agreement with the head of department&#8221;. Table 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/> shows the distribution of personal reasons for participation within the different cohorts.</Pgraph><Pgraph>Since personal reasons for participation in the faculty development workshop differed, we were interested in corelations between the different groups with their self-assessed level of competence in the follow-up questionnaire (see Figure 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="figure"/>). No correlations of personal reasons for participation and initial the self-assessed for the different competencies were discovered.</Pgraph><Pgraph>For the results regarding self-evaluation in the different aspects of the training, only 119 complete data sets (64.7&#37;) of the 184 participants were available. This was due to missing data on one of the three questionnaires from some participants or owing to loss of the original training questionnaires during a move of the dean of education&#8217;s office in 2008. </Pgraph><Pgraph>Participants&#8217; ratings regarding their different educational competencies &#8211; didactic methods, tandem coaching, PBL and OSCE &#8211; before and after the workshop and at the respective time of follow-up (i.e. one to four years after the training) are shown in Figure 3&#8211;6 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="4" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="5" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="6" imgType="figure"/>. A significant increase for all competency scales was seen in all cohorts when the pre-workshop questionnaire (t0) was compared with the questionnaire directly after the workshop (t1) and with the questionnaire at the time of the follow-up (t2). Effect sizes were large for all four educational competencies in all cohorts except for &#8220;tandem coaching&#8221; in cohort 2007, 2008 and 2009, where effect size was only moderate. A significant decrease was found between the self-assessment directly after the workshop compared to the self-assessment at the time of the follow-up for all four educational competencies in the respective cohorts (see Figure 3&#8211;6 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="4" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="5" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="6" imgType="figure"/>).</Pgraph><Pgraph>A significant decrease with moderate effect sizes in &#8220;didactic methods&#8221; between t1 and t2 was only observed in cohorts 2007 (T(20)&#61;2.45, p&#60;0.05, d&#61;0.64), 2008, (T(37)&#61;4.60, p&#60;0.001, d&#61;0.79), and 2009 ((T35)&#61;4.08, p&#60;0.001, d&#61;0.67). For &#8220;tandem coaching&#8221;, a significant decrease with small effect sizes was only seen in cohorts 2008 and 2009 (T(37)&#61;1.37, p&#60;0.05, d&#61;0.21; T(35)&#61;2.20, p&#60;0.05, d&#61;0.23). For PBL, the self-assessed competency decreased between t1 and t2 significantly in all cohorts with small to moderate effect sizes except for cohort 2006: (T(23)&#61;1,5, p&#61;0.07, d&#61;0.21; 2007: T(20)&#61;1.91, p&#60;0.05, d&#61;0.40; 2008; T(37)&#61;4.38, p&#60;0.0001, d&#61;0.75; 2009: T(35)&#61;3.36, p&#60;0.001, d&#61;0.36). OSCE also showed a significant decrease in all cohorts with moderate to large effect sizes (2006: T(23)&#61;2.95, p&#60;0.01, d&#61;0.57; 2007: T(20)&#61;4.36, p&#60;0.001, d&#61;1.23; 2008: T(37)&#61;7.16, p&#60;0.0001, d&#61;1.27; 2009: t(35)&#61;3.99, p&#60;0.001, d&#61;.72). </Pgraph><Pgraph>Since self-assessment regarding OSCE seemed to have the largest decrease in competency compared with the self-assessment in the three other didactic competencies, we compared the means in OSCE competency of all 158 participants who had answered the question in the t2 evaluation irrespective of whether they were currently involved in OSCEs (see Figure 7A <ImgLink imgNo="7" imgType="figure"/>). A significantly higher self-assessment regarding OSCE skills was found in faculty members who were involved in OSCEs at the time of follow-up (t2). When the 120 participants who were not involved in OSCEs and the 38 participants who were involved in OSCEs at the time of follow-up were compared regarding their recollection of the OSCE section during the faculty development workshop, there was also a significant difference (see Figure 7B <ImgLink imgNo="7" imgType="figure"/>).</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Ergebnisse">
      <MainHeadline>Ergebnisse</MainHeadline><Pgraph>Von den 313 Teilnehmenden des Fakult&#228;tsentwicklungsprogramms, die den Fragebogen erhalten hatten, schickten 184 diesen zur&#252;ck, was einer R&#252;cklaufrate von 58,8&#37; entspricht (siehe Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>). Es gab keinen signifikanten Unterschied im R&#252;cklauf bezogen auf die individuellen Jahrg&#228;nge des Trainings.</Pgraph><Pgraph>Gefragt nach ihrer pers&#246;nlichen Motivation f&#252;r die Teilnahme an dem Fakult&#228;tsentwicklungsprogramms antworteten 152 (83&#37;) der 184 Teilnehmenden, dass sie teilgenommen h&#228;tten, weil sie ihre didaktischen F&#228;higkeiten verbessern wollten (siehe Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>). Der Fragebogen erlaubte Mehrfachantworten aus einer vorgegebenen Liste und nur 55 Teilnehmende kreuzten &#8222;Verbesserung der didaktischen F&#228;higkeiten&#8220; als einzigen und alleinigen Grund f&#252;r die Teilnahme an.</Pgraph><Pgraph>Teilnahme aufgrund einer angestrebten Habilitation gaben fast 50&#37; der Teilnehmenden an (n&#61;84), w&#228;hrend eine Teilnahme aufgrund einer Verpflichtung im Arbeitsvertrag weniger h&#228;ufig genannt wurde (n&#61;39, d.h. 21&#37;). Andere freitextlich genannte Gr&#252;nde f&#252;r die Teilnahme waren beispielsweise &#8222;Netzwerkbildung mit anderen Lehrenden der Medizinischen Fakult&#228;t&#8220; oder &#8222;pers&#246;nliches Ziel in den Ziel- und Leistungsvereinbarungen mit dem Abteilungsdirektor&#8220;. Tabelle 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/> zeigt die Verteilung der pers&#246;nlichen Motivation zur Teilnahme an dem Training innerhalb der verschiedenen Kohorten.</Pgraph><Pgraph>Aufgrund der unterschiedlichen pers&#246;nlichen Motivation f&#252;r die Teilnahme am Dozententraining betrachteten wir die Korrelation der verschiedenen, nach Motivation gebildeten, Gruppen mit ihrer selbst eingesch&#228;tzten Kompetenz im Follow-up Fragebogen (siehe Abbildung 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="figure"/>). Es zeigte sich diesbez&#252;glich kein signifikanter Unterschied.</Pgraph><Pgraph>Hinsichtlich der Selbsteinsch&#228;tzung zu den verschiedenen Aspekten des Trainings waren nur von 119 (64,7&#37;) der 184 Teilnehmenden komplette Datens&#228;tze vorhanden. Urs&#228;chlich hierf&#252;r waren fehlende Daten auf einem der drei Frageb&#246;gen bei einigen Teilnehmenden oder der Verlust einiger B&#246;gen aus der Zeit des Trainings bei einem Umzug der B&#252;ror&#228;ume des Dekanats im Jahr 2008. In Abbildung 3&#8211;6 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/>,  <ImgLink imgNo="4" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="5" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="6" imgType="figure"/> sind die Einsch&#228;tzungen der Teilnehmenden bez&#252;glich der verschiedenen Ausbildungskompetenzen &#8211; didaktische Methoden, Tandem Coaching POL und OSCE &#8211; zu den entsprechenden Zeiten des Follow-up (d.h. ein bis vier Jahre nach dem Training) dargestellt. Ein signifikanter Anstieg wurde f&#252;r alle Kompetenzbereiche in allen Kohorten beobachtet, wenn der Fragebogen vor dem Workshop (t0) mit dem Fragebogen direkt nach dem Workshop (t1) und mit dem Fragebogen zum Zeitpunkt des Follow-up (t2) verglichen wurde. Die Effektst&#228;rken waren f&#252;r alle vier Kompetenzbereiche in allen Kohorten gro&#223;, au&#223;er f&#252;r &#8222;Tandem Coaching&#8220; in den Kohorten 2007, 2008 und 2009, wo die Effektst&#228;rken nur im mittleren Bereich lagen. Ein signifikanter R&#252;ckgang wurde zwischen der Selbsteinsch&#228;tzung direkt nach dem Training im Vergleich mit der Selbsteinsch&#228;tzung zum Zeitpunkt des Follow-up in allen vier f&#252;r die Ausbildung relevanten Kompetenzbereichen in den entsprechenden Kohorten gefunden (siehe Abbildung 3&#8211;6 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="4" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="5" imgType="figure"/>, <ImgLink imgNo="6" imgType="figure"/>). </Pgraph><Pgraph>Ein signifikanter R&#252;ckgang mit einer mittleren Effektst&#228;rke in &#8220;didaktischen Methoden&#8221; wurde nur in der Kohorten 2007, (T(20)&#61;2,45; p&#60;0,05; d&#61; 0,64), 2008, (T(37)&#61;4,60; p&#60;0,001; d&#61;0,79) und 2009 (T(35)&#61;4,08; p&#60;0,001; d&#61;0,67) zwischen t1 und t2 beobachtet. F&#252;r &#8222;Tandem Coaching&#8220; wurde ein signifikanter R&#252;ckgang nur in der Kohorte 2008 und 2009 mit kleiner Effektst&#228;rke beobachtet (T(37)&#61;1,37; p&#60;0,05; d&#61;0,21; T(35)&#61;2,20; p&#60;0,05; d&#61;0,23). F&#252;r POL ging die selbst eingesch&#228;tzte Kompetenz zwischen t1 und t2 in allen Kohorten signifikant zur&#252;ck mit kleinen bis mittleren Effektst&#228;rken mit Ausnahme der Kohorte 2006: (T(23)&#61;1,5; p&#61;0,07; d&#61;0,21; 2007: T(20)&#61;1,91, p&#60;0,05, d&#61;0,40; 2008; T(37)&#61;4,38, p&#60;0,0001, d&#61;0,75; 2009: T(35)&#61;3,36; p&#60;0,001; d&#61;0,36). OSCE zeigte ebenfalls einen signifikanten R&#252;ckgang mit mittleren bis gro&#223;en Effektst&#228;rken in allen Kohorten (2006: T(23)&#61;2,95; p&#60;0,01; d&#61;0.57; 2007: T(20)&#61;4,36; p&#60;0,001; d&#61;1,23; 2008: T(37)&#61;7,16; p&#60;0,0001; d&#61;1,27; 2009: T(35)&#61;3,99; p&#60;0,001; d&#61;0,72). </Pgraph><Pgraph>Da in der Selbsteinsch&#228;tzung im Bereich OSCE der gr&#246;&#223;te R&#252;ckgang verglichen mit der Selbsteinsch&#228;tzung in den drei anderen didaktischen Kompetenzbereichen zu verzeichnen war, verglichen wir die Mittelwerte der OSCE-Kompetenz aller 158 Teilnehmenden, die diese Frage in der t2 Evaluation beantwortet hatten, unabh&#228;ngig davon, ob sie derzeit in OSCE Pr&#252;fungen involviert waren (siehe Abbildung 7A <ImgLink imgNo="7" imgType="figure"/>). Eine signifikant h&#246;here Selbsteinsch&#228;tzung bez&#252;glich der OSCE-F&#228;higkeiten wurde bei Fakult&#228;tsmitgliedern festgestellt, die zum Zeitpunkt des Follow-up (t2) in OSCE involviert waren gegen&#252;ber denen, die nicht an OSCE beteiligt waren. Auch hinsichtlich der Erinnerung an die OSCE-Trainingseinheit w&#228;hrend des Workshops zeigte sich zwischen den 120 Teilnehmenden, die nicht an OSCE beteiligt waren, und den 38 Teilnehmenden, die zum Zeitpunkt des Follow-up in OSCE involviert waren, ein signifikanter Unterschied zwischen den beiden Gruppen (siehe Abbildung 7B <ImgLink imgNo="7" imgType="figure"/>).</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Discussion">
      <MainHeadline>Discussion</MainHeadline><Pgraph>The faculty development workshop at the Medical Faculty of Hamburg University in Germany was designed to meet the needs of faculty members who taught in the newly developed medical curriculum. Yet, apparently, only one-third of the faculty members participated solely because they wanted to improve their didactic skills. At least two-thirds of the participants had other reasons for attendance which were not intrinsically motivated, such as needing the workshop certificate to apply for an associate professorship or being obligated to participate by their employment contract. Interestingly, the different kinds of personal reasons for attending the workshop were not associated with significant differences in the self-assessment of the didactic competencies at the time of the follow-up. This supports the postulation by Steinert et al. that it is time to move beyond &#8216;volunteerism&#8217; concerning participation in faculty development programmes <TextLink reference="34"></TextLink>, as our study shows that the outcome of participants who attended the programme for mandatory reasons was not worse than that of voluntary participants. It has been demonstrated that, on the one hand, inexperienced teachers benefited greatly from a teacher training workshop <TextLink reference="2"></TextLink> and, on the other hand, teachers with greater experience profited more from faculty development <TextLink reference="23"></TextLink>. Hence, the approach of the Medical Faculty of Hamburg University to make the training a mandatory part of the employment contract, and of the application for an associate professorship, seems to be a step in the right direction as this appears to be beneficial for both groups. </Pgraph><Pgraph>Compared to the self-assessment before the faculty development workshop (t0), values in all four educational skills at the time of follow-up were still significantly higher in all cohorts irrespective of the time difference (one to four years) between the training and this study. We took this as a positive sign of the training&#8217;s long-lasting effect. However, it has been shown that extended programmes like a seminar series result in greater improvements as far as the retention of didactic skills is concerned and in additional benefits like the creation of networks <TextLink reference="28"></TextLink>. Interestingly, in our participants the smallest decrease of competency in the different didactic skills between t1 and t2 was observed in the 2006 cohort, which had the longest interval between training and time of the follow-up questionnaire. Among all cohorts, the 2006 one had the highest percentage (62.2&#37;) of participants mentioning &#8220;improvement of didactic skills&#8221; as a personal reason to participate in the faculty development workshop. A recent meta-analysis found that motivation appears to affect learning and study behaviour as an independent variable <TextLink reference="22"></TextLink>, which could also be a possible explanation for our finding as the teachers are in a student&#8217;s role during the training.</Pgraph><Pgraph>Considering that faculty development workshops should meet the participants&#8217; needs to be most effective <TextLink reference="24"></TextLink>, we were wondering whether there was a difference in self-assessment of certain didactic skills &#8211; in this case, OSCE &#8211; between teachers who are involved in working with this assessment format and those teachers who do not currently use it. Our study indicated a significantly higher self-assessment in OSCE skills in teachers who still used this didactic format at the time of follow-up (t2). Designing faculty development formats in a task-centred way with an emphasis on immediacy of application to improve their outcome has been proposed previously <TextLink reference="10"></TextLink> and can be confirmed by our findings. This result is an important finding towards further developing our teacher training workshop along the lines of an even more learner-centred approach where participants will be encouraged to apply what they have learnt to their own practice, as this was found to have an important impact on teaching and learning <TextLink reference="29"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Several limitations of this study need to be mentioned. Nine addresses of former participants of the faculty development workshop who are no longer teaching at the Medical Faculty of Hamburg University could not be retrieved, which may lead to a small bias in the sample. A second limitation is due to the fact that it was not possible to use all 184 returned questionnaires of the follow-up (t2) for longitudinal comparisons because several questionnaires from t0 and t1 &#8211; or some answers on these questionnaires &#8211; were missing. Hence, only 119 complete data sets were available for the comparison of the self-assessment of the educational competencies at all three points in time, reducing the good return rate of 58.79&#37; to 38.0&#37;, which still seemed acceptable to carry on with the investigation. Another limitation is the lack of a control group because didactic skills can also be acquired by teaching practice which can not be excluded as confounding variable in our setting. Furthermore, the main assessment of the didactic competencies was based on self-evaluation. Measuring students&#8217; learning outcomes may produce more solid data on the improvement of a teacher&#8217;s didactic skills. As it is very difficult to assess students&#8217; learning outcome in relation to teaching quality after a teacher training workshop, self-assessment of the teachers has been used as a surrogate parameter in other studies quite successfully <TextLink reference="8"></TextLink> and was therefore chosen in our approach. Additionally, the main focus of our workshop was on active involvement of the participants which has been shown to lead to better evaluation of courses and to increased knowledge retention <TextLink reference="12"></TextLink>. Especially in the first year of the training (2006) many participants had been actively involved in curricular change in their departments. This may also have played a role in the self-assessment of our participants and might have lead to a long lasting impression as far as the taught contents are regarded.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Diskussion">
      <MainHeadline>Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Das fachspezifische Didaktiktraining wurde im Rahmen des Fakult&#228;tsentwicklungsprogramms der Medizinischen Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg mit dem Ziel entwickelt, die Bedarfe der aktiv lehrenden Fakult&#228;tsmitglieder im neu gestalteten Curriculum zu decken. Dennoch nahm nur ein Drittel der Teilnehmenden ausschlie&#223;lich an dem Training teil, um ihre didaktischen F&#228;higkeiten zu verbessern. Wenigstens zwei Drittel der Teilnehmenden hatte andere Gr&#252;nde teilzunehmen, die nicht intrinsischer Natur waren, wie zum Beispiel den Teilnahmenachweis f&#252;r den Antrag auf Habilitation oder eine Nebenabrede zum Arbeitsvertrag. Interessanterweise hatte die unterschiedliche pers&#246;nliche Motivation zur Teilnahme keinen signifikanten Einfluss auf die Selbsteinsch&#228;tzung der eigenen didaktischen Kompetenzen zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung. Diese Ergebnisse st&#252;tzen die Forderung von Steinert et al., dass es Zeit ist, die Freiwilligkeit zur Teilnahme an Programmen zur Fakult&#228;tsentwicklung hinter sich zu lassen <TextLink reference="34"></TextLink>, da die Ergebnisse der Teilnehmenden, die nicht freiwillig an dem Training teilnahmen, nicht schlechter waren als die der Teilnehmer, die ohne Sachzw&#228;nge teilnahmen. Es konnte gezeigt werden, dass auf der einen Seite unerfahrene Lehrende sehr von spezifischen Didaktiktrainings profitieren <TextLink reference="2"></TextLink> und auf der anderen Seite Lehrende mit viel Lehrerfahrung mehr von Fakult&#228;tsentwicklungsprogrammen profitieren <TextLink reference="23"></TextLink>. Aus diesen Gr&#252;nden scheint der Ansatz der Medizinischen Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg, das Training als Nebenabrede zum Arbeitsvertrag und als eine Voraussetzung f&#252;r den Antrag auf Habilitation zu definieren, ein Schritt in die richtige Richtung zu sein, da beide Gruppen davon zu profitieren scheinen. </Pgraph><Pgraph>Vergleicht man die Selbsteinsch&#228;tzung der Teilnehmenden vor dem Didaktiktraining (t0), so waren die Werte in allen vier untersuchten didaktischen Bereichen zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung in allen Kohorten unabh&#228;ngig vom zeitlichen Abstand (ein bis vier Jahre) zwischen Training und Nachuntersuchung immer noch signifikant h&#246;her. Wir interpretierten dies als einen Hinweis auf die Nachhaltigkeit des Trainingseffekts. Es konnte gezeigt werden, dass erweiterte Schulungsprogramme wie eine Seminarreihe sowohl zu gr&#246;&#223;eren Verbesserungen f&#252;hrte, wenn es um den Erhalt didaktischer F&#228;higkeiten geht, als auch, wenn es um den zus&#228;tzlichen Nutzen einer Netzwerkbildung geht <TextLink reference="28"></TextLink>. Interessanterweise beobachteten wir bei der Kohorte aus dem Jahr 2006, die das l&#228;ngste Zeitintervall zwischen dem Training und der Nachuntersuchung hatte, die geringste Abnahme in Bezug auf unterschiedliche didaktische F&#228;higkeiten zwischen den Zeitpunkten t1 und t2. Unter allen Kohorten hatte die Kohorte aus dem Jahr 2006 den h&#246;chsten Prozentsatz (62,2&#37;) an Teilnehmenden, die eine &#8222;Verbesserung der didaktischen F&#228;higkeiten&#8220; als pers&#246;nliche Motivation zur Teilnahme an dem Didaktiktraining angab. Eine neuere Metaanalyse fand heraus, dass Motivation das Lernen und das Lernverhalten als unabh&#228;ngige Variable beeinflusst <TextLink reference="22"></TextLink>, was ebenso ein m&#246;gliche Erkl&#228;rung f&#252;r unsere Ergebnisse sein kann, da sich die Lehrenden w&#228;hrend des Trainings in der Studierendenrolle befinden. </Pgraph><Pgraph>In der Annahme, dass Dozententrainingsprogramme den Bed&#252;rfnissen der Teilnehmenden entsprechen sollen um maximal effizient zu sein <TextLink reference="24"></TextLink>, &#252;berlegten wir, ob sich Unterschiede in der Selbsteinsch&#228;tzung bestimmter didaktischer F&#228;higkeiten &#8211; in diesem Fall OSCE &#8211;  zeigen w&#252;rden in Abh&#228;ngigkeit davon, ob die Lehrenden zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung in das Pr&#252;fungsverfahren involviert waren oder nicht. Unserer Studie zeigte einen signifikant h&#246;heren Wert in der Selbsteinsch&#228;tzung f&#252;r OSCE F&#228;higkeiten bei Lehrenden, die zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung (t2) aktiv in dieses Pr&#252;fungsformat eingebunden waren. Die Entwicklung aufgabenzentrierter Fakult&#228;tsentwicklungsprogramme mit der Betonung der unmittelbaren Anwendbarkeit zur Verbesserung der Wirkung, wurde bereits fr&#252;her vorgeschlagen <TextLink reference="10"></TextLink> und kann durch unsere Ergebnisse best&#228;tigt werden. Diese Ergebnis ist ein interessanter Aspekt um unser Didaktiktraining in Richtung eines noch st&#228;rker auf die Lernenden zugeschnittenen Konzeptes weiter zu entwickeln, indem Teilnehmende motiviert werden, Inhalte, die sie gelernt haben, in ihre eigene Lehrpraxis einzubringen,, da dies als von hoher Bedeutung f&#252;r das Lehren und Lernen beschrieben wurde <TextLink reference="29"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Einige Einschr&#228;nkungen m&#252;ssen f&#252;r die Ergebnisse dieser Studie benannt werden. Neun Adressen von ehemaligen Teilnehmenden der Didaktiktrainings, die nicht mehr an der Medizinischen Fakult&#228;t besch&#228;ftigt waren, konnten nicht ermittelt werden, was zu einem kleinen Bias in der Stichprobe f&#252;hren k&#246;nnte. Als zweite Einschr&#228;nkung muss der Umstand benannt werden, dass es nicht m&#246;glich gewesen ist, alle 184 in der Nachuntersuchung zur&#252;ckgesendeten Frageb&#246;gen (t2) f&#252;r den longitudinalen Vergleich heran zu ziehen, da einige Frageb&#246;gen der Untersuchungszeitpunkte von t0 und t1 &#8211; oder einzelne Antworten dieser Frageb&#246;gen &#8211; fehlten. Somit konnten nur 119 vollst&#228;ndige Datens&#228;tze f&#252;r die Vergleiche der Selbsteinsch&#228;tzungen der didaktischen Kompetenzen zu allen drei Zeitpunkten genutzt werden, was die gute R&#252;cklaufquote von 58,79&#37; (t2) auf 38,0&#37; auswertbare B&#246;gen reduzierte, was aber immer noch als akzeptabel f&#252;r eine Fortf&#252;hrung der Auswertung angesehen werden kann. Eine weitere Einschr&#228;nkung ist das Fehlen einer Kontrollgruppe, da didaktische F&#228;higkeiten auch durch Lehrerfahrung erworben werden k&#246;nnen. Es kann somit nicht ausgeschlossen werden, dass dies eine beeinflussende Variable in der Studie darstellt. Weiterhin muss erw&#228;hnt werden, dass die Hauptbeurteilung der didaktischen Kompetenzen auf der Basis einer Selbstbeurteilung erfolgte. Die Messung von studentischen Lernerfolgen w&#252;rde m&#246;glicherweise solidere Daten &#252;ber die Verbesserung didaktischer F&#228;higkeiten der Lehrenden liefern. Es ist jedoch sehr schwierig studentischen Lernerfolg ins Verh&#228;ltnis zur Lehrqualit&#228;t nach einem Didaktiktraining zu setzen. Auch in anderen Studien wurde die Selbsteinsch&#228;tzung Lehrender erfolgreich als Ersatzparameter benutzt <TextLink reference="8"></TextLink>, weswegen auch wir uns f&#252;r diesen Parameter entschieden haben. Zus&#228;tzlich sollte an dieser Stelle erw&#228;hnt werden, dass der Hauptfokus unseres Didaktiktrainings die aktive Teilnahme der Teilnehmenden gewesen ist. In der Vergangenheit konnte gezeigt werden, dass dies sowohl zu einer besseren Beurteilung solcher Trainings f&#252;hrt als auch zu einem l&#228;ngerfristigen Wissenserwerb <TextLink reference="12"></TextLink>. Speziell in dem ersten Jahr des Dozententrainings (2006) waren viele Teilnehmer aktiv in ihren Abteilungen in eine Curriculumreform involviert. Auch dies mag eine Rolle in der Selbsteinsch&#228;tzung unserer Teilnehmenden gespielt haben und k&#246;nnte, ebenso wie der gelehrte Inhalt, zu dem lang anhaltenden Eindruck beigetragen haben. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Conclusions">
      <MainHeadline>Conclusions</MainHeadline><Pgraph>In summary, participants&#8217; self-assessment of didactic skills up to four years after attending a faculty development workshop is still significantly higher than before the workshop. The long-term outcome in feeling competent using certain didactic skills seems to be independent of the original personal reason for participation in this workshop. Active use of certain didactic skills correlates with feeling competent in applying these skills. Our study supports further development of teacher training workshops with a strong learner-centred approach, as meeting participants&#8217; needs is correlated with a better outcome of feeling competent in acquired teaching skills in the long run.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Schlussfolgerung">
      <MainHeadline>Schlussfolgerung</MainHeadline><Pgraph>Zusammenfassend ist die Selbsteinsch&#228;tzung bez&#252;glich didaktischer F&#228;higkeiten von Teilnehmenden eines Dozententrainings bis zu vier Jahre nach Teilnahme an dem Workshop immer noch signifikant h&#246;her als vor dem Workshop. Der Langzeiteffekt hinsichtlich des subjektiven Kompetenzerlebens bei der Anwendung bestimmter didaktische F&#228;higkeiten, scheint dabei unabh&#228;ngig von der urspr&#252;nglichen Motivation zur Teilnahme an dem Workshop zu sein. Folglich unterst&#252;tzt unsere Studie die Weiterentwicklung von Dozententrainings in Richtung eines noch st&#228;rker an den Teilnehmern orientierten Ansatzes, denn der Erf&#252;llung der Teilnehmererwartungen korrelierte mit einem besseren Langzeitergebnis.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Acknowledgements">
      <MainHeadline>Acknowledgements</MainHeadline><Pgraph>The authors thank all participants in the faculty development programme who took the time to answer our questionnaires. The faculty development programme is supported by a grant from the Medical Faculty of the University of Hamburg.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Danksagung">
      <MainHeadline>Danksagung</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren danken allen Teilnehmenden des Dozententrainings die sich die Zeit genommen haben unsere Frageb&#246;gen zu beantworten. Das Dozententraining wurde unterst&#252;tzt durch Mittel aus dem F&#246;rderfonds Lehre der Medizinischen Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren erkl&#228;ren, dass sie keine Interessenkonflikte im Zusammenhang mit diesem Artikel haben. </Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Andreatta PB</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hillard ML</RefAuthor>
        <RefAuthor>Murphy MA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gruppen LD</RefAuthor>
        <RefAuthor>Mullan PB</RefAuthor>
        <RefTitle>Short-term outcomes and long-term impact of a programme in medical education for medical students</RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefJournal>Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>260-267</RefPage>
        <RefTotal>Andreatta PB, Hillard ML, Murphy MA, Gruppen LD, Mullan PB. Short-term outcomes and long-term impact of a programme in medical education for medical students. Med Educ. 2009;43(3):260-267. DOI: 10.1111&#47;j.1365-2923.2008.03273.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1365-2923.2008.03273.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Baroffio A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kayser B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Vermeulen B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Jacquet J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Vu NV</RefAuthor>
        <RefTitle>Improvement of tutorial skill: an effect of workshops or experience&#63;</RefTitle>
        <RefYear>1999</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>75-77</RefPage>
        <RefTotal>Baroffio A, Kayser B, Vermeulen B, Jacquet J, Vu NV. Improvement of tutorial skill: an effect of workshops or experience&#63; Acad Med. 1999;74(10 Suppl):75-77. DOI: 10.1097&#47;00001888-199910000-00045</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;00001888-199910000-00045</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>Benor DE</RefAuthor>
        <RefTitle>Faculty development, teacher training and teacher accreditation in medical education: twenty years from now</RefTitle>
        <RefYear>2002</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>503-512</RefPage>
        <RefTotal>Benor DE. Faculty development, teacher training and teacher accreditation in medical education: twenty years from now. Med Teach. 2002;22(5):503-512. DOI: 10.1080&#47;01421590050110795</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421590050110795</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Bland CJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Starnaman S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wersal L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Moorhead-Rosenberg L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Zonia S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Henry R</RefAuthor>
        <RefTitle>Curricular change in medical schools: how to succeed</RefTitle>
        <RefYear>2000</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>575-594</RefPage>
        <RefTotal>Bland CJ, Starnaman S, Wersal L, Moorhead-Rosenberg L, Zonia S, Henry R. Curricular change in medical schools: how to succeed. Acad Med. 2000;75(6):575-594. DOI: 10.1097&#47;00001888-200006000-00006</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;00001888-200006000-00006</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Bosse HM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Huwendiek S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Nikendei C</RefAuthor>
        <RefTitle>The R4 case: a non-medical paper case for training in problem-based learning</RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefJournal>Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>1086</RefPage>
        <RefTotal>Bosse HM, Huwendiek S, Nikendei C. The R4 case: a non-medical paper case for training in problem-based learning. Med Educ. 2007;41(11):1086. DOI: 10.1111&#47;j.1365-2923.2007.02862.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1365-2923.2007.02862.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>Bosse HM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Huwendiek S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Skelin S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kirschfink M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Nikendei C</RefAuthor>
        <RefTitle>Interactive film scenes for tutor training in problem-based learning (PBL): dealing with difficult situations</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>BMC Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>52</RefPage>
        <RefTotal>Bosse HM, Huwendiek S, Skelin S, Kirschfink M, Nikendei C. Interactive film scenes for tutor training in problem-based learning (PBL): dealing with difficult situations. BMC Med Educ. 2010;10:52. DOI: 10.1186&#47;1472-6920-10-52</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1186&#47;1472-6920-10-52</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Brosius F</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefBookTitle>SPSS 16</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Brosius F. SPSS 16. Heidelberg: MITP-Verlag; 2008.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="8">
        <RefAuthor>Busari JO</RefAuthor>
        <RefAuthor>Scherpbier AJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>van der Vleuten CP</RefAuthor>
        <RefAuthor>Essed GE</RefAuthor>
        <RefTitle>Residents&#39; perception of their role in teaching undergraduate students in the clinical setting</RefTitle>
        <RefYear>2000</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>348-353</RefPage>
        <RefTotal>Busari JO, Scherpbier AJ, van der Vleuten CP, Essed GE. Residents&#39; perception of their role in teaching undergraduate students in the clinical setting. Med Teach. 2000;22(3):348-353.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="9">
        <RefAuthor>Cantillon P</RefAuthor>
        <RefTitle>Teaching large groups</RefTitle>
        <RefYear>2003</RefYear>
        <RefJournal>BMJ</RefJournal>
        <RefPage>437</RefPage>
        <RefTotal>Cantillon P. Teaching large groups. BMJ. 2003;326(7386):437. DOI: 10.1136&#47;bmj.326.7386.437</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1136&#47;bmj.326.7386.437</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="10">
        <RefAuthor>Carroll RG</RefAuthor>
        <RefTitle>Implications of adult education theories for medical school faculty development programmes</RefTitle>
        <RefYear>1993</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>163-170</RefPage>
        <RefTotal>Carroll RG. Implications of adult education theories for medical school faculty development programmes. Med Teach. 1993;15(2&#47;3):163-170. DOI: 10.3109&#47;01421599309006709</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3109&#47;01421599309006709</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="11">
        <RefAuthor>Cohen J</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>1988</RefYear>
        <RefBookTitle>Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Cohen J. Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences (2nd edition). Hillsdale&#47;NJ: Lawrence Erlbaum Associates; 1988.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="12">
        <RefAuthor>Costa ML</RefAuthor>
        <RefAuthor>van Rensburg L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Rushton N</RefAuthor>
        <RefTitle>Does teaching style matter&#63; A randomised trial of group discussion versus lectures in orthopaedic undergraduate teaching</RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefJournal>Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>214-217</RefPage>
        <RefTotal>Costa ML, van Rensburg L, Rushton N. Does teaching style matter&#63; A randomised trial of group discussion versus lectures in orthopaedic undergraduate teaching. Med Educ. 2007;41(2):214-217. DOI: 10.1111&#47;j.1365-2929.2006.02677.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1365-2929.2006.02677.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="13">
        <RefAuthor>Dennick R</RefAuthor>
        <RefTitle>Teaching medical educators to teach. The structure and participant evaluation of the Teaching Improvement Project</RefTitle>
        <RefYear>1998</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>598-601</RefPage>
        <RefTotal>Dennick R. Teaching medical educators to teach. The structure and participant evaluation of the Teaching Improvement Project. Med Teach. 1998;20:598-601. DOI: 10.1080&#47;01421599880382</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421599880382</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="14">
        <RefAuthor>Glicken AD</RefAuthor>
        <RefAuthor>Merenstein GB</RefAuthor>
        <RefTitle>Addressing the hidden curriculum: understanding educator professionalism</RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>54-57</RefPage>
        <RefTotal>Glicken AD, Merenstein GB. Addressing the hidden curriculum: understanding educator professionalism. Med Teach. 2007;29(1):54-57. DOI: 10.1080&#47;01421590601182602</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421590601182602</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="15">
        <RefAuthor>Gordon J</RefAuthor>
        <RefTitle>ABC of teaching an learning in medicine: one to one teaching and feedback</RefTitle>
        <RefYear>2003</RefYear>
        <RefJournal>BMJ</RefJournal>
        <RefPage>543-545</RefPage>
        <RefTotal>Gordon J. ABC of teaching an learning in medicine: one to one teaching and feedback. BMJ. 2003;326(7388):543-545. DOI: 10.1136&#47;bmj.326.7388.543</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1136&#47;bmj.326.7388.543</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="16">
        <RefAuthor>Harden RM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Crosby JR</RefAuthor>
        <RefTitle>AMEE guide No 20: the good teacher is more than a lecturer &#8211; the twelve roles of the teacher</RefTitle>
        <RefYear>2000</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>334-347</RefPage>
        <RefTotal>Harden RM, Crosby JR. AMEE guide No 20: the good teacher is more than a lecturer &#8211; the twelve roles of the teacher. Med Teach. 2000;22:334-347. DOI: 10.1080&#47;014215900409429</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;014215900409429</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="17">
        <RefAuthor>Hofer M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Galonska L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sievers K</RefAuthor>
        <RefAuthor>&#214;nenk&#246;pr&#252;l&#252; B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Heussen N</RefAuthor>
        <RefTitle>Evaluation eines Trainingskonzepts Plenardidaktik&#34; f&#252;r Dozenten in Vorlesungen</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc47</RefPage>
        <RefTotal>Hofer M, Galonska L, Sievers K, &#214;nenk&#246;pr&#252;l&#252; B, Heussen N. Evaluation eines Trainingskonzepts Plenardidaktik&#34; f&#252;r Dozenten in Vorlesungen. GMS Z Med Ausbild. 2010;27(3):Doc47. DOI: 10.3205&#47;zma000684</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000684</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="18">
        <RefAuthor>Hofer M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Jansen M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Soboll S</RefAuthor>
        <RefTitle>Effektive Didaktiktrainings f&#252;r Dozenten der Medizin</RefTitle>
        <RefYear>2005</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc07</RefPage>
        <RefTotal>Hofer M, Jansen M, Soboll S. Effektive Didaktiktrainings f&#252;r Dozenten der Medizin. GMS Z Med Ausbild. 2005;22(1):Doc07. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.egms.de&#47;static&#47;de&#47;journals&#47;zma&#47;2005-22&#47;zma000007.shtml</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.egms.de&#47;static&#47;de&#47;journals&#47;zma&#47;2005-22&#47;zma000007.shtml</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="19">
        <RefAuthor>Irby DM</RefAuthor>
        <RefTitle>What clinical teachers in medicine need to know</RefTitle>
        <RefYear>1994</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>333-342</RefPage>
        <RefTotal>Irby DM. What clinical teachers in medicine need to know. Acad Med. 1994;69(5):333-342. DOI: 10.1097&#47;00001888-199405000-00003</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;00001888-199405000-00003</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="20">
        <RefAuthor>Jaques D</RefAuthor>
        <RefTitle>Teaching small groups</RefTitle>
        <RefYear>2003</RefYear>
        <RefJournal>BMJ</RefJournal>
        <RefPage>492-494</RefPage>
        <RefTotal>Jaques D. Teaching small groups. BMJ. 2003;326(7387):492-494. DOI: 10.1136&#47;bmj.326.7387.492</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1136&#47;bmj.326.7387.492</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="21">
        <RefAuthor>Johansson J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Skeff K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Stratos G</RefAuthor>
        <RefTitle>Clinical teaching improvement: The transportability of the Standford Faculty Development Program</RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>e377-e382</RefPage>
        <RefTotal>Johansson J, Skeff K, Stratos G. Clinical teaching improvement: The transportability of the Standford Faculty Development Program. Med Teach. 2009;31(8):e377-e382. DOI: 10.1080&#47;01421590802638055</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421590802638055</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="22">
        <RefAuthor>Kusurkar RA</RefAuthor>
        <RefAuthor>ten Cate TJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>van Asperen M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Croiset G</RefAuthor>
        <RefTitle>Motivatin as an independent and a dependent variable in medical education: a review of the literature</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>e242-e262</RefPage>
        <RefTotal>Kusurkar RA, ten Cate TJ, van Asperen M, Croiset G. Motivatin as an independent and a dependent variable in medical education: a review of the literature. Med Teach. 2011;33(5):e242-e262. DOI: 10.3109&#47;0142159X.2011.558539</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3109&#47;0142159X.2011.558539</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="23">
        <RefAuthor>Litzelman DK</RefAuthor>
        <RefAuthor>Stratos GA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Marriott DJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Skeff KM</RefAuthor>
        <RefTitle>Factorial validation of a widely disseminated educational framework for evaluating clinical teachers</RefTitle>
        <RefYear>1998</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>688-695</RefPage>
        <RefTotal>Litzelman DK, Stratos GA, Marriott DJ, Skeff KM. Factorial validation of a widely disseminated educational framework for evaluating clinical teachers. Acad Med. 1998;73(6):688-695. DOI: 10.1097&#47;00001888-199806000-00016</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;00001888-199806000-00016</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="24">
        <RefAuthor>McLean M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Cilliers F</RefAuthor>
        <RefAuthor>van Wyk JM</RefAuthor>
        <RefTitle>Faculty development: Yesterday, today and tomorrow</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>555-584</RefPage>
        <RefTotal>McLean M, Cilliers F, van Wyk JM. Faculty development: Yesterday, today and tomorrow. Med Teach. 2008;30(6):555-584. DOI: 10.1080&#47;01421590802109834</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421590802109834</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="25">
        <RefAuthor>Nathan RG</RefAuthor>
        <RefTitle>Students&#39; evaluations of faculty members&#39; teaching before and after a teacher-training workshop</RefTitle>
        <RefYear>1992</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>134-135</RefPage>
        <RefTotal>Nathan RG. Students&#39; evaluations of faculty members&#39; teaching before and after a teacher-training workshop. Acad Med. 1992;67(2):134-135. DOI: 10.1097&#47;00001888-199202000-00023</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;00001888-199202000-00023</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="26">
        <RefAuthor>Norman G</RefAuthor>
        <RefTitle>Sample sizes, scoops and educational science</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>Adv Health Sci Educ Theory Pract</RefJournal>
        <RefPage>621-624</RefPage>
        <RefTotal>Norman G. Sample sizes, scoops and educational science. Adv Health Sci Educ Theory Pract. 2010;15(5):621-624. DOI: 10.1007&#47;s10459-010-9258-z</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1007&#47;s10459-010-9258-z</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="27">
        <RefAuthor>Ramani S</RefAuthor>
        <RefTitle>Twelve tips to promote excellence in medical teaching</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>19-23</RefPage>
        <RefTotal>Ramani S. Twelve tips to promote excellence in medical teaching. Med Teach. 2006;28(1):19-23. DOI: 10.1080&#47;01421590500441786</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421590500441786</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="28">
        <RefAuthor>Rayner H</RefAuthor>
        <RefAuthor>Morton A</RefAuthor>
        <RefAuthor>McCulloch R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Heyes l</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ryan J</RefAuthor>
        <RefTitle>Delivering training in teaching skills to hospital doctors</RefTitle>
        <RefYear>1997</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>209-211</RefPage>
        <RefTotal>Rayner H, Morton A, McCulloch R, Heyes l, Ryan J. Delivering training in teaching skills to hospital doctors. Med Teach. 1997;19:209-211. DOI: 10.3109&#47;01421599709019385</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3109&#47;01421599709019385</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="29">
        <RefAuthor>Regehr G</RefAuthor>
        <RefAuthor>Norman GR</RefAuthor>
        <RefTitle>Issues in cognitive psychology: implications for professional education</RefTitle>
        <RefYear>1996</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>988-1001</RefPage>
        <RefTotal>Regehr G, Norman GR. Issues in cognitive psychology: implications for professional education. Acad Med. 1996;71(9):988-1001. DOI: 10.1097&#47;00001888-199609000-00015</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;00001888-199609000-00015</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="30">
        <RefAuthor>Rubeck RF</RefAuthor>
        <RefAuthor>Witzke DB</RefAuthor>
        <RefTitle>Faculty development: a field of dreams</RefTitle>
        <RefYear>1998</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>S32-S37</RefPage>
        <RefTotal>Rubeck RF, Witzke DB. Faculty development: a field of dreams. Acad Med. 1998;73(9 Suppl):S32-S37. DOI: 10.1097&#47;00001888-199809000-00033</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;00001888-199809000-00033</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="31">
        <RefAuthor>Smee S</RefAuthor>
        <RefTitle>Skill based assessment</RefTitle>
        <RefYear>2003</RefYear>
        <RefJournal>BMJ</RefJournal>
        <RefPage>703-706</RefPage>
        <RefTotal>Smee S. Skill based assessment. BMJ. 2003;326(7391):703-706. DOI: 10.1136&#47;bmj.326.7391.703</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1136&#47;bmj.326.7391.703</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="32">
        <RefAuthor>Spencer J</RefAuthor>
        <RefTitle>Learning and teaching in the clinical environment</RefTitle>
        <RefYear>2003</RefYear>
        <RefJournal>BMJ</RefJournal>
        <RefPage>591-594</RefPage>
        <RefTotal>Spencer J. Learning and teaching in the clinical environment. BMJ. 2003;326(7389):591-594. DOI: 10.1136&#47;bmj.326.7389.591</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1136&#47;bmj.326.7389.591</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="33">
        <RefAuthor>Steinert Y</RefAuthor>
        <RefTitle>Faculty development in the new millennium: key challenges and future directions</RefTitle>
        <RefYear>2000</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>44-50</RefPage>
        <RefTotal>Steinert Y. Faculty development in the new millennium: key challenges and future directions. Med Teach. 2000;22:44-50. DOI: 10.1080&#47;01421590078814</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421590078814</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="34">
        <RefAuthor>Steinert Y</RefAuthor>
        <RefAuthor>Mann K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Centeno A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Dolmans D</RefAuthor>
        <RefAuthor>Spencer J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gelula M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Prideaux D</RefAuthor>
        <RefTitle>A systematic review of faculty development initiatives designed to improve teaching effectiveness in medical education: BMEE Guide No. 8</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>497-526</RefPage>
        <RefTotal>Steinert Y, Mann K, Centeno A, Dolmans D, Spencer J, Gelula M, Prideaux D. A systematic review of faculty development initiatives designed to improve teaching effectiveness in medical education: BMEE Guide No. 8. Med Teach. 2006;28(6):497-526. DOI: 10.1080&#47;01421590600902976</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421590600902976</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="35">
        <RefAuthor>Steinert Y</RefAuthor>
        <RefAuthor>McLeod PJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Boillat M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Meterissian S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Elizov M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Macdonald ME</RefAuthor>
        <RefTitle>Faculty development: a &#39;Field of Dreams&#39;&#63;</RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefJournal>Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>42-49</RefPage>
        <RefTotal>Steinert Y, McLeod PJ, Boillat M, Meterissian S, Elizov M, Macdonald ME. Faculty development: a &#39;Field of Dreams&#39;&#63; Med Educ. 2009;43(1):42-49. DOI: 10.1111&#47;j.1365-2923.2008.03246.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1365-2923.2008.03246.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="36">
        <RefAuthor>Wilkerson L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Irby DM</RefAuthor>
        <RefTitle>Strategies for improving teaching practices: a comprehensive approach to faculty development</RefTitle>
        <RefYear>1998</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>387-396</RefPage>
        <RefTotal>Wilkerson L, Irby DM. Strategies for improving teaching practices: a comprehensive approach to faculty development. Acad Med. 1998;73(4):387-396. DOI: 10.1097&#47;00001888-199804000-00011</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;00001888-199804000-00011</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="37">
        <RefAuthor>Wood DF</RefAuthor>
        <RefTitle>Problem based learning</RefTitle>
        <RefYear>2003</RefYear>
        <RefJournal>BMJ</RefJournal>
        <RefPage>328-330</RefPage>
        <RefTotal>Wood DF. Problem based learning. BMJ. 2003;326(7384):328-330. DOI: 10.1136&#47;bmj.326.7384.328</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1136&#47;bmj.326.7384.328</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 1: Concept, learning objectives and tasks for the teacher training workshop. Literature used in this workshop: </Mark1><Mark1><Superscript>1</Superscript></Mark1><Mark1>Jaques 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>2</Superscript></Mark1><Mark1>Cantillon 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>3</Superscript></Mark1><Mark1>Gordon 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>4</Superscript></Mark1><Mark1>Spencer 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>5</Superscript></Mark1><Mark1>Wood 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>6</Superscript></Mark1><Mark1>Bosse et al. 2007, </Mark1><Mark1><Superscript>7</Superscript></Mark1><Mark1>Bosse et al. 2010, </Mark1><Mark1><Superscript>8</Superscript></Mark1><Mark1>Smee 2003.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: Konzept, Lernziele und Aufgaben des Dozententrainings. </Mark1></Pgraph><Pgraph><Mark1>Im Dozententraining eingesetzte Literatur: </Mark1><Mark1><Superscript>1</Superscript></Mark1><Mark1>Jaques 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>2</Superscript></Mark1><Mark1>Cantillon 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>3</Superscript></Mark1><Mark1>Gordon 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>4</Superscript></Mark1><Mark1>Spencer 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>5</Superscript></Mark1><Mark1>Wood 2003, </Mark1><Mark1><Superscript>6</Superscript></Mark1><Mark1>Bosse et al. 2007, </Mark1><Mark1><Superscript>7</Superscript></Mark1><Mark1>Bosse et al. 2010, </Mark1><Mark1><Superscript>8</Superscript></Mark1><Mark1>Smee 2003.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 2: Numbers and return rates of questionnaires</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 2: Zahlen und R&#252;cklaufquote der Frageb&#246;gen </Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>3</MediaNo>
          <MediaID language="en">3en</MediaID>
          <MediaID language="de">3de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 3: Percentages were calculated according to the total number of answers given per individual year.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 3: Die Prozentangaben wurden bezogen auf die Gesamtanzahl der Antworten des jeweiligen Untersuchungsjahres berechnet.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>3</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure format="png" height="459" width="379">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 1: Personal reasons for participation in the faculty development workshop (</Mark1><Mark1><Mark2>n</Mark2></Mark1><Mark1>&#61;number of nominations, multiple answers were permitted). Total number of participants: 184, total number of answers: 300.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 1: Pers&#246;nliche Gr&#252;nde f&#252;r die Teilnahme an dem Dozententraining (</Mark1><Mark1><Mark2>n</Mark2></Mark1><Mark1>&#61;Anzahl der Nennungen, Mehrfachantworten waren m&#246;glich). Gesamtzahl der Teilnehmer: 184, Gesamtzahle der Antworten: 300.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="384" width="507">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 2: Self-assessment of four different didactic skills by three separate groups regarding their reasons for participation in the faculty development workshop (multiple answers were permitted). </Mark1>&#9619;<Mark1>: Didactic skills (participants who only checked &#8220;didactic skills&#8221;); </Mark1>&#9618;<Mark1>: assistant professorship (participants who checked &#8220;assistant professorship&#8221; irrespective of additional answers); </Mark1>&#9617;<Mark1>: employment contract (participants who checked &#8220;employment contract&#8221; irrespective of additional answers)  &#42;: significant difference between groups (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert scale: 1: lowest value, 6: highest value.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 2: Selbsteinsch&#228;tzung bez&#252;glich der Auspr&#228;gung von vier unterschiedlichen didaktischen Fertigkeiten (t2) durch die anhand der Teilnahmegr&#252;nde (Mehrfachantworten waren m&#246;glich) eingeteilten Gruppen: didaktische Fertigkeiten (Teilnehmer, die nur die Option &#8222;didaktische Fertigkeiten&#8220; angekreuzt haben); angestrebte Habilitation (Teilnehmer, die &#8222;angestrebte Habilitation&#8220; angekreuzt haben unabh&#228;ngig von weiteren Antworten); Verpflichtung im Arbeitsvertrag (Teilnehmer, die &#8222;Verpflichtung im Arbeitsvertrag&#8220; angekreuzt haben unabh&#228;ngig von weiteren Antworten); &#42; signifikanter Unterschied zwischen den Gruppen (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert Skala: 1: niedrigster Wert, 6: h&#246;chster Wert.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="565" width="700">
          <MediaNo>3</MediaNo>
          <MediaID language="en">3en</MediaID>
          <MediaID language="de">3de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 3: Self-assessment focusing on different didactic skills at three points in time: before the workshop (t0), after the workshop (t1), at the time of follow-up (t2). A: didactic methods. &#42; and &#176;: significant increase (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05); &#35;: significant decrease (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert scale: 1: lowest value, 6: highest value.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 3: Selbsteinsch&#228;tzung bez&#252;glich unterschiedlicher didaktische Fertigkeiten zu drei verschiedenen Zeitpunkten: vor dem Dozententraining (t0), unmittelbar nach dem Dozententraining (t1), zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung (t2): A: Didaktische Methoden. &#42; und &#176;: signifikante Zunahme (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0,05); &#35;: signifikanter R&#252;ckgang (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert Skala: 1: niedrigster Wert, 6: h&#246;chster Wert.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="559" width="700">
          <MediaNo>4</MediaNo>
          <MediaID language="en">4en</MediaID>
          <MediaID language="de">4de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 4: Self-assessment focusing on different didactic skills at three points in time: before the workshop (t0), after the workshop (t1), at the time of follow-up (t2). B: tandem coaching. &#42; and &#176;: significant increase (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05); &#35;: significant decrease (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert scale: 1: lowest value, 6: highest value.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 4: Selbsteinsch&#228;tzung bez&#252;glich unterschiedlicher didaktische Fertigkeiten zu drei verschiedenen Zeitpunkten: vor dem Dozententraining (t0), unmittelbar nach dem Dozententraining (t1), zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung (t2): B: Tandem Coaching. &#42; und &#176;: signifikante Zunahme (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0,05); &#35;: signifikanter R&#252;ckgang (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert Skala: 1: niedrigster Wert, 6: h&#246;chster Wert.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="559" width="700">
          <MediaNo>5</MediaNo>
          <MediaID language="en">5en</MediaID>
          <MediaID language="de">5de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 5: Self-assessment focusing on different didactic skills at three points in time: before the workshop (t0), after the workshop (t1), at the time of follow-up (t2). C: PBL. &#42; and &#176;: significant increase (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05); &#35;: significant decrease (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert scale: 1: lowest value, 6: highest value.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 5: Selbsteinsch&#228;tzung bez&#252;glich unterschiedlicher didaktische Fertigkeiten zu drei verschiedenen Zeitpunkten: vor dem Dozententraining (t0), unmittelbar nach dem Dozententraining (t1), zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung (t2): C: POL. &#42; und &#176;: signifikante Zunahme (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0,05); &#35;: signifikanter R&#252;ckgang (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert Skala: 1: niedrigster Wert, 6: h&#246;chster Wert.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="559" width="700">
          <MediaNo>6</MediaNo>
          <MediaID language="en">6en</MediaID>
          <MediaID language="de">6de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 6: Self-assessment focusing on different didactic skills at three points in time: before the workshop (t0), after the workshop (t1), at the time of follow-up (t2). D: OSCE. &#42; and &#176;: significant increase (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05); &#35;: significant decrease (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert scale: 1: lowest value, 6: highest value.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 6: Selbsteinsch&#228;tzung bez&#252;glich unterschiedlicher didaktische Fertigkeiten zu drei verschiedenen Zeitpunkten: vor dem Dozententraining (t0), unmittelbar nach dem Dozententraining (t1), zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung (t2): &#42; und &#176;: signifikante Zunahme (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0,05); &#35;: signifikanter R&#252;ckgang (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert Skala: 1: niedrigster Wert, 6: h&#246;chster Wert.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="519" width="720">
          <MediaNo>7</MediaNo>
          <MediaID language="en">7en</MediaID>
          <MediaID language="de">7de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 7: Comparison between teachers involved or not involved in OSCE at the time of the follow-up (t2). A: OSCE skills &#61; self-assessment of OSCE skills. B: OSCE recollection &#61; recollection of the OSCE section of the faculty development workshop. &#42;: significant difference (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0.05). Likert scale: 1: lowest value, 6: highest value.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 7: Vergleich von Lehrenden, die zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung t2) in OSCE involviert (OSCE-Beteiligung) oder nicht involviert (keine OSCE-Beteiligung) waren. A: OSCE-F&#228;higkeiten &#61; Selbsteinsch&#228;tzung der OSCE-F&#228;higkeiten. B: OSCE-Erinnerung &#61; Erinnerung an die Einheit zum Thema OSCE w&#228;hrend des Dozententrainings. &#42; signifikanter Unterschied (</Mark1><Mark1><Mark2>p</Mark2></Mark1><Mark1>&#60;0,05). Likert Skala: 1: niedrigster Wert, 6: h&#246;chster Wert.</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>7</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>