<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000833</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma000833</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0008334</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="de">Tagungsbericht</ArticleType>
    <ArticleType language="en">conference report</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Jahrestagung 2012 in Aachen - Tagungsbericht</Title>
      <TitleTranslated language="en">GMA Annual Conference 2012 in Aachen - Conference Report</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Simon</Lastname>
          <LastnameHeading>Simon</LastnameHeading>
          <Firstname>Melanie</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med. vet.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MME</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address>Justus-Liebig-Universit&#228;t Gie&#223;en, Fachbereiche Medizin und Veterin&#228;rmedizin, Klinikstra&#223;e 32, 35392 Gie&#223;en, Deutschland, Tel.: &#43;49 (0)641&#47;99-40032, Fax: &#43;49 (0)641&#47;99-40039<Affiliation>RWTH Aachen, Medizinische Fakult&#228;t, Organisationsteam GMA2012 Aachen, Aachen, Deutschland</Affiliation><Affiliation>Justus-Liebig-Universit&#228;t Gie&#223;en, Fachbereiche Medizin und Veterin&#228;rmedizin, Gie&#223;en, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>Melanie.E.Simon&#64;dekanat.med.uni-giessen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Sopka</Lastname>
          <LastnameHeading>Sopka</LastnameHeading>
          <Firstname>Sasa</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MME</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address>RWTH Aachen, Medizinische Fakult&#228;t, AIXTRA - Aachener Interdisziplin&#228;res Trainingszentrum f&#252;r Medizinische Ausbildung, Wendlingweg 2, 52074 Aachen, Deutschland, Tel.: &#43;49 (0)241&#47;80-36308, Fax: &#43;49 (0)241&#47;80-82304<Affiliation>RWTH Aachen, Medizinische Fakult&#228;t, Organisationsteam GMA2012 Aachen, Aachen, Deutschland</Affiliation><Affiliation>RWTH Aachen, Medizinische Fakult&#228;t, AIXTRA - Aachener Interdisziplin&#228;res Trainingszentrum f&#252;r Medizinische Ausbildung, Aachen, Deutschland</Affiliation><Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Aachen, Klinik f&#252;r operative Intensivmedizin, Aachen, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>ssopka&#64;ukaachen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Beckers</Lastname>
          <LastnameHeading>Beckers</LastnameHeading>
          <Firstname>Stefan K.</Firstname>
          <Initials>SK</Initials>
          <AcademicTitle>PD Dr. med.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MME</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address>RWTH Aachen, Medizinische Fakult&#228;t, AIXTRA - Aachener Interdisziplin&#228;res Trainingszentrum f&#252;r Medizinische Ausbildung, Wendlingweg 2, 52074 Aachen, Deutschland, Tel.: &#43;49 (0)241&#47;80-80818, Fax: &#43;49 (0)241&#47;80-8082406<Affiliation>RWTH Aachen, Medizinische Fakult&#228;t, Organisationsteam GMA2012 Aachen, Aachen, Deutschland</Affiliation><Affiliation>RWTH Aachen, Medizinische Fakult&#228;t, AIXTRA - Aachener Interdisziplin&#228;res Trainingszentrum f&#252;r Medizinische Ausbildung, Aachen, Deutschland</Affiliation><Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Aachen, Klinik f&#252;r operative Intensivmedizin, Aachen, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>sbeckers&#64;ukaachen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <SectionHeading language="en">medicine</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20121105</DateReceived>
    <DateRevised>20121105</DateRevised>
    <DateAccepted>20121105</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20121115</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <LanguageTranslation>engl</LanguageTranslation>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>29</Volume>
        <Issue>5</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>63</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Grenzen &#252;berschreiten- Medizinische Ausbildung International, Interprofessionell und Interdisziplin&#228;r, unter diesem Motto pr&#228;sentierten, diskutierten und bearbeiteten die Teilnehmer an der diesj&#228;hrigen Tagung der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung vom 26. -29. September im Universit&#228;tsklinikum in Aachen aktuelle Themen aus den Bereichen der Medizinischen Ausbildung. In den R&#228;umlichkeiten des Universit&#228;tskrankenhauses der Medizinischen Fakult&#228;t der RWTH Aachen fanden an vier Tagen 120 Vortr&#228;ge, 90 Posterpr&#228;sentationen und 12 Workshops statt, welche von insgesamt rund 700 Teilnehmern geh&#246;rt bzw. vorgestellt wurden. Auch wenn die R&#228;umlichkeiten des denkmalgesch&#252;tzten UK Aachens beim ersten Betreten zum Teil f&#252;r Orientierungslosigkeit sorgte, konnte die Tagung von dem gelebtem Prinzip &#8222;Alles unter einem Dach- Forschung, Lehre und Krankenversorgung&#8220; durch die N&#228;he aller R&#228;umlichkeiten zueinander profitieren und somit mit einem breiten thematischen Spektrum beeindrucken. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Introduction">
      <MainHeadline>Introduction</MainHeadline><Pgraph>Together with the medical faculty of the RWTH Aachen University, the GMA, Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (Association for Medical Training) invited all interested teacher and students to their annual meeting September 27-29<Superscript>th</Superscript>, 2012, at the Universit&#228;tsklinikum Aachen (University Hospital). The event constituted a platform with the theme &#34;Crossing boundaries&#8221; &#8211; International, interdisciplinary, interprofessional medical training and provided the possibility of gathering and exchanging information on new opportunities, challenges and knowledge acquired in medical training. Recently, medicine has shown an increasing need for an interprofessional and interdisciplinary collaboration in patient care. This was reflected by the participants of the meeting accordingly to new approaches to teaching and learning concepts.</Pgraph><Pgraph>There was a wide-range of current topics: from blended learning to human resources and organizational development, new research topics and applications are highlighted in the program. Within four days of presentation and discussion 120 short communication presentations, 90 Poster and 12 Workshops were presented and listened to by nearly 700 participants from Germany, Austria, Switzerland, the Netherlands, Sweden, USA and United Kingdom.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Programm">
      <MainHeadline>Programm</MainHeadline><Pgraph>M&#246;glich wurde dies vor Allem durch das Engagement der pr&#228;sentierenden Teilnehmer sowie eines wissenschaftlichen Komitees bestehend aus &#252;ber 50 K&#246;pfen aus Deutschland, &#214;sterreich und der Schweiz, welches sowohl alle eingereichten Abstracts einem umfangreichen Reviewprozess unterzog als auch w&#228;hrend der Tagung den Vortrags- und Postersessions vorsa&#223; und Diskussionen moderierte. Stark eingebunden waren hierbei Lehrende der deutschsprachigen Fakult&#228;ten und Teilnehmer und Absolventen des Studiengangs zum Master of Medical Education. Zwar war die Kongresssprache insgesamt Deutsch, im gew&#252;nschten internationalen Kontext nutzen jedoch auch einige Teilnehmer die M&#246;glichkeit, ihre Beitr&#228;ge in Englischer Sprache einzureichen und zu pr&#228;sentieren. Dies erm&#246;glichte es dem Programmkomittee jeweils eine Vortragssession und eine Postersession in den Ablauf aufzunehmen, in welchen dann auf Englisch vorgetragen, moderiert und diskutiert wurde. Dies erleichterte den G&#228;sten aus Schweden, USA und Gro&#223;britannien die aktive Kongressteilnahme. Durch die r&#228;umliche N&#228;he waren au&#223;erdem einige Vertreter aus den Niederlanden und Belgien im Programm vertreten. </Pgraph><Pgraph>Besonders aktiv beteiligten sich auf der Jahrestagung auch Vertreter der Studentischen Organisationen, wie den verschiedenen Fachschaften der Standorte und die Bundesvertretung Medizinstudierender Deutschlands (bvmd). Durch das Engagement lokaler studentischer Beteiligter und Mathis Gittinger, studentischer Beisitzer im Vorstand der GMA 2011&#47;2012, entstand eine gesonderte studentische Session, die unter dem Fokus Interaktion von Lehrenden und Studierenden bei der Umsetzung von Lehrforschungsprozessen stand.  In der zweist&#252;ndigen Session am Samstagvormittag stellten sich vier unterschiedliche Projekte vor und gingen insbesondere auf die aktuellen Herausforderungen und Ziele ein. Mit dabei waren das Lernzentrum der Charit&#233; vertreten durch Anne Jarczewski, Berlin, Bahman Afzali, Essen, mit seinem preisgekr&#246;nten Projekt zur Implementierung von Team based Learning und Boris Dickmann, Wien, der das Projekt Sono4you pr&#228;sentierte. Als lokales Projekt stellten Josephine Buchwald und Janna Kerth aus  Aachen die Aachener Anamnesegruppen vor. Besonders spannend war hier f&#252;r Studierende und Lehrende, die Ideen kennenzulernen, die letztlich zu einem Projektstart gef&#252;hrt und die Entwicklungen, die diese dann genommen haben. </Pgraph><Pgraph>Nachdem im Vorfeld des eigentlichen Tagungsbeginns am Mittwoch, den 26.09.2012 bereits der wissenschaftliche Beirat der Gesellschaft, das Herausgebergremium der Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMS ZMA) und der GMA-Vorstand getagt hatten, trafen sich am Donnerstagvormittag die unterschiedlichen Aussch&#252;sse der GMA. Parallel besuchten viele Teilnehmer bereits die Preconference-Workshops, die von den Workshopleitern zu hochrelevanten Themen und mit viel Aufwand organisiert und konzipiert worden waren. Gremiensitzungen und Workshops fanden zu einem gro&#223;en Teil am zweiten Standort der Tagung, dem Interdisziplin&#228;ren Trainingszentrum, Skillslab AIXTRA, der Medizinischen Fakult&#228;t der RWTH Aachen statt. Dieses hatte f&#252;r die Besucher seine R&#228;umlichkeiten ge&#246;ffnet, so dass Trainingsr&#228;ume und &#8211;modelle besichtigt werden konnten.</Pgraph><Pgraph>In der Er&#246;ffnungsveranstaltung am Donnerstagmittag begr&#252;&#223;ten dann der Dekan der Medizinischen Fakult&#228;t, Professor Dr. rer. nat. Stefan Uhlig, sowie die Tagungspr&#228;sidenten, Professor Dr. rer.nat Wolfgang Dott und Professor Dr. med. Dr. med. dent. Dr. phil Dominik Gro&#223;, die Teilnehmer und hie&#223;en sie am Standort des Aachener Modellstudiengangs und im Universit&#228;tsklinikum willkommen. F&#252;r die RWTH sprach hier der Prorektor f&#252;r Forschung und Struktur der RWTH Aachen, Professor Dr. med. Rolf Rossaint, und betonte das Streben der RWTH nach Exzellenz in der Lehre analog zum Exzellenzgedanken in der Forschung. Professor Dr. med. Martin Fischer, Vorsitzender der GMA, er&#246;ffnete anschlie&#223;end mit seinem Gru&#223;wort das wissenschaftliche Programm der Tagung und w&#252;nschte sich f&#252;r alle Teilnehmer interessante Beitr&#228;ge und fruchtbare Diskussionen.</Pgraph><Pgraph>Wichtige Impulse konnten die Teilnehmer aus den Vortr&#228;gen der Internationalen Keynotespeaker gewinnen. Frau Professor Elizabeth Armstrong, Direktorin des Harvard Macy Institutes in Boston, USA, stellte in der Auftaktveranstaltung am Donnerstag eine Internationale Perspektive in den Raum, die es den Zuh&#246;rern erm&#246;glichte einen Blick in die Zukunft des Lehren und Lernens im medizinischen Kontext zu werfen. Armstrong appellierte an alle Involvierten, heute die Bed&#252;rfnisse der Lernenden von morgen zu identifizieren, um schon jetzt neue Formate zu entwickeln und auf die Herausforderungen der Zukunft vorbereitet zu sein. In seinem Vortrag &#34;Work-place based assessment and interprofessional insights&#34; lenkte Professor Eric Holmboe Chief Medical Officer und Senior Vice President des American Board of Internal Medicine (ABIM), Philadelphia, USA, die Aufmerksamkeit der Teilnehmer dann auf die M&#246;glichkeiten des situativen Pr&#252;fens und auf die Besonderheiten der interprofessionellen Verkn&#252;pfung eben in diesen Pr&#252;fungssituationen f&#252;r Mediziner und Lernende anderer Gesundheitsberufe. Dies unterstrich auch Frau Professor Elizabeth Howkins, Chairwoman des Centre of Advancement of Interprofessional Education, Fareham, Gro&#223;britannien, in ihrem Beitrag. Sie legte dem deutschen Publikum besonders die Notwendigkeit einer St&#228;rkung der Interprofessionellen Zusammenarbeit in Ausbildungsfragen ans Herz und begr&#252;ndete dies mit einer erh&#246;hten Patientensicherheit durch die Zusammenarbeit in interprofessionellen Teams. Frau PD Dr. med. Jana J&#252;nger, Leiterin des Kompetenzzentrums Pr&#252;fungen, Heidelberg, Deutschland, rundete dann in der Abschlussveranstaltung am Samstag die Reihe der eingeladenen Keynote-Speaker mit Ihrem Vortrag zum Kompetenzbasierten Pr&#252;fen ab.</Pgraph><Pgraph>Das Aachener Programm enthielt zwei Neuerungen in der Geschichte der GMA-Tagungen; Zum einen hatten die Reviewer im Begutachtungsprozess die M&#246;glichkeit, Beitr&#228;ge, welche sich ihrer Meinung nach noch in der Entwicklung befanden, in eine &#34;Work in Progress&#34;-Session aufzunehmen. Hier bot sich den Pr&#228;sentierenden unter der Moderation methodisch erfahrener Wissenschaftler, ihre Projekte vorzustellen und weitere methodische M&#246;glichkeiten und Entwicklungen zu diskutieren. Zum anderen bot sich den Gewinnern der Preise f&#252;r Junge Lehrende und Lehrende Studierende aus den Jahren 2011 und 2012 am Freitag in der neuen Young Educators Session ein Forum, ihre preisgekr&#246;nten Projekte ausf&#252;hrlich vorzustellen und somit auch andere junge Engagierte zu innovativen Projekten zu motivieren. Die Session fand unter der Leitung des Vorsitzenden des GMA-Ausschuss Junge Lehrende, Dr. med. S&#246;ren Huwendiek, MME, Bern, und der Vertreterin des lokalen Organisationsteams, Dr. med. vet. Melanie Simon, MME, statt und stie&#223; bei den Zuh&#246;rern auf besonderes Interesse. Die Preistr&#228;ger waren Bahman Afzali, Essen (1. Preis Lehrende Studierende), Katja-Anne Dannenberg, Berlin, (2. Preis Lehrende Studierende), Thomas Derungs, Berlin, (2. Preis Lehrende Studierende), Henning Biermann, Aachen (Preis Junge Lehrende) und Andrea Praschinger, Wien, (Preis Junge Lehrende).</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Program">
      <MainHeadline>Program</MainHeadline><Pgraph>Due to the international participants the local committee also included one short communication and one poster session in English language into the scientific program, which were moderated by the guests from USA as well as by German Chairmen.</Pgraph><Pgraph>Moreover the student participants were very decicater and organized a scientific session on their own, which focus on the collaboration between students and teachers within innovative teaching projects in education and educational research.</Pgraph><Pgraph>Before the official beginning of the meeting, the scientific program was introduced by the pre-conference workshops and the GMA committee meetings. During that time participants were also invited to visit the Skillslab AIXTRA of the Medical faculty, which offered a visitation of training rooms and facilities.</Pgraph><Pgraph>Within the opening session on Thursday the Dean of the Medical Faculty welcomed all attendants as well as the Chairs of the meeting. The vice-rector for research of the RWTH Aachen University talked about the importance of excellence in teaching before the Head of the GMA, Prof. Martin Fischer, opened the meeting while wishing a fruitful discussion to everybody.</Pgraph><Pgraph>Professor Elizabeth Armstrong, Director of the Harvard Macy Institutes, Boston, USA, advised the audience not to miss their chance to identify the needs of further generations of learners in Medical Education and to prepare for those needs. She showed international approaches to this process and gave very impressing examples to that.</Pgraph><Pgraph>Eric Holmboe Chief Medical Officer and Senior Vice President of the American Board of Internal Medicine (ABIM), Philadelphia, USA, focused his presentation on the workplace based assessment in Medical Education and the need for interprofessional collaboration within medical education. This again was emphasized by the speech of Elizabeth Howkins, Chairwoman Centre of Advancement of Interprofessional Education, Fareham, UK, especially due to patient&#8217;s safety. Jana J&#252;nger, head of the Baden-W&#252;rttemberg competency center for assessment in medical education, Heidelberg, Germany, rounded off the keynote speeches on Saturday while talking about competency based assessment in medical education.</Pgraph><Pgraph>There were two new aspects in the scientific program of the meeting in 2012. For the first time three &#8220;Work-In-Progress-Sessions&#8221; were included into the scientific program. There participants were able to present their projects and get advice from the Chairs of these sessions, which were especially experienced in research methods in educational research. The aim was to enhance quality of research projects and widen the methodological framework of the participants. Also for the first time the winners of the prizes for young teachers and for teaching students from 2011 and 2012 were invited to present their successful projects in detail and thereby motivate others to realize innovative projects at their own medical schools.</Pgraph><Pgraph>Prizewinner were Bahman Afzali, Essen (Teaching students), Katja-Anne Dannenberg, Berlin, (Teaching students), Thomas Derungs, Berlin, (Young teachers), Henning Biermann, Aachen (Young teachers) und Andrea Praschinger, Wien, (Young teachers).</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Rahmenprogramm">
      <MainHeadline>Rahmenprogramm</MainHeadline><Pgraph>Flankiert wurde das wissenschaftliche Programm der Tagung durch ein Rahmenprogramm, welches die Teilnehmer am Donnerstagabend zum Gesellschaftsabend in den Kr&#246;nungssaal des Aachener Rathauses einlud, wo Professor Dr. Kerner von der RWTH Aachen, einen interessanten Einblick in die Geschichte und in den kunsthistorischen Hintergrund der im Kr&#246;nungssaal zu besichtigenden Rethelfresken bot. Erstmals stand dar&#252;ber hinaus am Freitagabend eine Posterparty in der &#34;Bar Museo&#34; auf dem Programm, bei der in der historischen Kutscheneinfahrt des Suermondt-Ludwig-Museums zun&#228;chst die besten Poster der Sessions pr&#228;miert wurden und anschlie&#223;end bis in die Morgenstunden die M&#246;glichkeit zur Vernetzung und zum Tanzen bestand. Die diesj&#228;hrigen Preistr&#228;ger waren Christoffer Krug aus Giessen mit seinem Beitrag &#8222;Kann man Empathie unterrichten&#63; Ergebnisse einer Lehrevaluation &#252;ber Kreatives Schreiben im Medizinstudium&#8220; (1. Preis),  Andrea Pirkl aus Aachen mit dem Projekt &#8222;Gespr&#228;chssimulation f&#252;r Auszubildende der Ergotherapie&#8220; (2. Preis) und Sylv&#232;re St&#246;rmann aus M&#252;nchen, der zu der Frage &#8222;Defizite bei der k&#246;rperlichen Untersuchung: Welche Elemente bereiten Schwierigkeiten&#63;&#8220; pr&#228;sentierte (3. Preis). </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Social events">
      <MainHeadline>Social events</MainHeadline><Pgraph>Of course also a social program was presented to the attendants of the meeting. On Thursday everyone was invited to take part in the gala dinner in the Kr&#246;nungssaal of the  old town hall of Aachen. On Friday evening poster prizes were awarded to he winners of 2012 (Christoffer Krug, Giessen; Andrea Pirkl, Aachen; Sylv&#232;re St&#246;rmann, Munich. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Mitgliederversammlung">
      <MainHeadline>Mitgliederversammlung</MainHeadline><Pgraph>Auf der Mitgliederversammlung der Gesellschaft fanden dann Nachwahlen zu den Vorstandswahlen des Jahres 2011 statt. Als stellvertrende Vorsitzende w&#228;hlten die Mitglieder Frau Professor Dr. med. Sigrid Harendza, MME aus Hamburg. Beisitzerin aus der Studierendenschaft wurde Frau Anke Meier aus Hamburg. Der langj&#228;hrige Beisitzer aus der Tiermedizin Dr. med. vet. Jan Ehlers, Hannover, stellte nach langj&#228;hrigem Engagement sein Amt zur Wahl. Hier wurde als neue Beisitzerin Frau Dr. med. vet. Melanie Simon, MME aus Gie&#223;en gew&#228;hlt.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Members meetring and election">
      <MainHeadline>Members meeting and election</MainHeadline><Pgraph>Beside the scientific program the GMA Members&#180;meeting was held on Friday. Three new members of the GMA board were elected:</Pgraph><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Deputy Chairman: Prof. Sigrid Harendza, MME, Hamburg</ListItem><ListItem level="1">Student Body Observer: Anke Meier, Hamburg</ListItem><ListItem level="1">Veterinary Medicine Observer: Dr.med.vet. Melanie Simon, MME, Gie&#223;en.</ListItem></UnorderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Dank und Ausblick">
      <MainHeadline>Dank und Ausblick</MainHeadline><Pgraph>Besondere Unterst&#252;tzung fand die Jahrestagung durch zahlreiche Aussteller und Sponsoren aus den medizindidaktischen Hersteller- und Dienstleister-Branchen, welche sowohl zu der besonders vielf&#228;ltigen Industrieausstellung als auch zum Programmheft beitrugen. Der Schwerpunkt zum Thema Interprofessionelle Ausbildung interessierte besonders die Robert Bosch Stiftung, welche aus diesem Grund ma&#223;geblich die Teilnahme der Internationalen Keynote-Speaker erm&#246;glicht hat. Auch die Mercatorstiftung und die Medizinische Fakult&#228;t der RWTH Aachen trugen mit ihrem Beitrag zu den Kosten f&#252;r die Tagungsorganisation jeweils gro&#223;z&#252;gig zum Erfolg der Veranstaltung bei.</Pgraph><Pgraph>Wir danken allen, die mit ihrem gro&#223;en Engagement den Erfolg der Tagung erm&#246;glicht haben. Insbesondere zu erw&#228;hnen sind hierbei das wissenschaftliche Komitee, welches sich der enormen Herausforderung gestellt hat, die eingereichten Beitr&#228;ge zu begutachten, die aktiven und hochmotiviertern Helfer, die vor, w&#228;hrend und nach der Tagung f&#252;r einen reibungslosen Ablauf gesorgt haben, alle studentische Beteiligten, die sich f&#252;r die studentische Session eingesetzt und diese vorbereitet haben, die Mitarbeiter des Studiendekanates des Aachener Modellstudiengangs Medizin, des Skillslabs AIXTRA sowie das lokale Organisationsteam, welches &#252;ber die vergangenen beiden Jahre die Vorbereitungen der Veranstaltung &#252;berwacht hat.</Pgraph><Pgraph>&#220;beraus dankbar sind wir auch Frau Beate Herrmannsd&#246;rfer von der GMA-Gesch&#228;ftsstelle in Erlangen, den GMS-Mitarbeiterinnen in K&#246;ln und der TEMA AG aus Aachen. Danke auch an das Organisationsteam der GMA2011 aus M&#252;nchen f&#252;r die Unterst&#252;tzung im Vorfeld.</Pgraph><Pgraph>Zur Jahrestagung 2013 l&#228;dt uns vom<Mark1> 26. Bis 28. September 2013</Mark1> die Medizinische Universit&#228;t Graz ein. Wir freuen uns hier zum Thema &#8222;Tradition: Hemmschuh oder Chance&#8220;  erneut zusammen zu kommen und zu diskutieren. Weitere Informationen finden Sie unter <Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.gma2013.de">http:&#47;&#47;www.gma2013.de</Hyperlink>.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Acknowledgements and outlook">
      <MainHeadline>Acknowledgements and outlook</MainHeadline><Pgraph>We would like to thank all who have made the annual conference possible with their enthusiasm and dedication. In particular, we would like to mention Mrs Herrmannsd&#246;rfer of the GMA Office in Erlangen, the GMS employees in Cologne and the company TEMA AG Aachen. Many thanks to the local team of organization, the members of the dean&#180;s office for study affairs, the colleagues of the Skillslab AIXTRA and all the helping hands which helped us to bring the meeting to a successful outcome. </Pgraph><Pgraph>The GMA Annual Conference 2013 will take place from <Mark1>27-29.09.2013 in Graz</Mark1>, Austria. Further information is available at <Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.gma2013.de">http:&#47;&#47;www.gma2013.de</Hyperlink>.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren erkl&#228;ren, dass sie keine Interessenskonflikte in Zusammenhang mit diesem Artikel haben.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests.</Pgraph></TextBlock>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>