<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000812</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma000812</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0008123</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="de">Projekt</ArticleType>
    <ArticleType language="en">project</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Die Umsetzung der Leitlinien f&#252;r Fakult&#228;ts-interne Leistungsnachweise am Lehrbereich Allgemeimedizin der Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t (LMU) M&#252;nchen</Title>
      <TitleAlternative>&#34;MC 2.0&#34; mit dem IMSm &#8211; die Pr&#252;fung im Wandel</TitleAlternative>
      <TitleTranslated language="en">Realisation of the guidelines for faculty-internal exams at the Department of General Medicine at the University of Munich</TitleTranslated>
      <TitleTranslatedAlternative>Pushing medical exams one step ahead with IMSm</TitleTranslatedAlternative>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Boeder</Lastname>
          <LastnameHeading>Boeder</LastnameHeading>
          <Firstname>Niklas</Firstname>
          <Initials>N</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>LMU M&#252;nchen, Medizinische Klinik und Poliklinik IV, Bereich Allgemeinmedizin, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Holzer</Lastname>
          <LastnameHeading>Holzer</LastnameHeading>
          <Firstname>Matthias</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Klinikum der LMU M&#252;nchen, Lehrstuhl f&#252;r Didaktik und Ausbildungsforschung in der Medizin, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Schelling</Lastname>
          <LastnameHeading>Schelling</LastnameHeading>
          <Firstname>J&#246;rg</Firstname>
          <Initials>J</Initials>
          <AcademicTitle>Dr.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address>LMU M&#252;nchen, Medizinische Klinik und Poliklinik IV, Bereich Allgemeinmedizin, Pettenkoferstra&#223;e 8 a, 80336 M&#252;nchen, Deutschland<Affiliation>LMU M&#252;nchen, Medizinische Klinik und Poliklinik IV, Bereich Allgemeinmedizin, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>joerg.schelling&#64;med.uni-muenchen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">Tests</Keyword>
      <Keyword language="en">General Medicine</Keyword>
      <Keyword language="en">Item Management System</Keyword>
      <Keyword language="de">Pr&#252;fungen</Keyword>
      <Keyword language="de">Allgemeinmedizin</Keyword>
      <Keyword language="de">Item Management System</Keyword>
      <SectionHeading language="en">medicine</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20110622</DateReceived>
    <DateRevised>20111208</DateRevised>
    <DateAccepted>20120321</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20120515</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <LanguageTranslation>engl</LanguageTranslation>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>29</Volume>
        <Issue>3</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>42</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph>Benotete Pr&#252;fungen sind Voraussetzung f&#252;r die Zulassung zum zweiten Abschnitt der &#196;rztlichen Pr&#252;fung (Staatsexamen) in der Medizin. Daraus l&#228;sst sich die Notwendigkeit ableiten, qualitativ hochwertige Pr&#252;fungen zu konzipieren, die einen Leistungsvergleich unter Absolventen einer Fakult&#228;t und dar&#252;ber hinaus auch interfakult&#228;r erlauben. Hierbei sind Kernqualit&#228;tsmerkmale Objektivit&#228;t, Validit&#228;t und Reliabilit&#228;t zu beachten. Die im Leitlinienkatalog der GMA genannten Kriterien sollen die Qualit&#228;t der Pr&#252;fungen sicherstellen. Das Pr&#252;fungskonzept des Lehrbereichs Allgemeinmedizin an der LMU erreichte bei Betrachtung der MC-Klausur 2008 nur 14 von 48 m&#246;glichen Kriterien. Ein fest eingeplanter Review-Prozess, stetige Weiterbildung des Pr&#252;fungsverantwortlichen und die Einf&#252;hrung der Pr&#252;fungsverwaltungssoftware IMSm waren Kernpunkte der Ver&#228;nderung. Heute liegen die Anzahl der erreichten GMA-Kriterien bei 30. Besonders die Einf&#252;hrung der Pr&#252;fungsverwaltungssoftware IMSm wurde als zukunftsweisend betrachtet. Die eingebauten Review-Elemente des Systems erleichtern die Etablierung dieser Prozesse und erh&#246;hen die Qualit&#228;t der Fragen (Item-Analyse, Erkennung von Cueing und weiteren Problemen im Review-Prozess). Die aktuellen Verbesserungsma&#223;nahmen sind im Sinne einer Qualit&#228;tssicherung der Pr&#252;fungen als sehr positiv zu bewerten. Es erscheint erstrebenswert, den Kontakt zu Pr&#252;fungsverantwortlichen anderer Fakult&#228;ten zu suchen, um durch Vernetzung der gegenseitigen Fragepools zu profitieren.</Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph>Graded exams are prerequisites for the admission to the medical state examination. Accordingly the exams must be of good quality in order to allow benchmarking with the faculty and between different universities. Criteria for good quality need to be considered - namely objectivity, validity and reliability. The guidelines for the processing of exams published by the GMA are supposed to help maintaining those criteria. In 2008 the Department of General Medicine at the University of Munich fulfils only 14 of 18 items. A review process, appropriate training of the staff and the introduction of the IMSm software were the main changes that helped to improve the &#8216;GMA-score&#8217; to 30 fulfilled items. We see the introduction of the IMSm system as our biggest challenge ahead. IMSm helps to streamline the necessary workflow and improves their quality (e.g. by the detection of cueing, item analysis). Overall, we evaluate the steps to improve the exam process as very positive. We plan to engage co-workers outside the department to assist in the various review processes in the future. Furthermore we think it might be of value to get into contact with other departments and faculties to benefit from each other&#8217;s question pools.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Hintergrund">
      <MainHeadline>Hintergrund</MainHeadline><Pgraph>Mit der &#220;berarbeitung der &#196;rztlichen Approbationsordnung (&#196;AppO) von 2002 <TextLink reference="1"></TextLink> standen die medizinischen Fakult&#228;ten vor der Aufgabe benotete Pr&#252;fungen zu etablieren, um Leistungen der Studierenden zu bewerten. Die benoteten Leistungsnachweise sind Voraussetzung f&#252;r die Zulassung zum Staatsexamen und werden seither im Zeugnis abgedruckt. Sie k&#246;nnen bei Bewerbungsverfahren und der Vergabe von Stipendien eine wichtige Rolle spielen.</Pgraph><Pgraph>Studien haben gezeigt, dass die Vorbereitung, Strukturierung, Durchf&#252;hrung und Auswertung von Pr&#252;fungen an medizinischen Fakult&#228;ten in Deutschland h&#228;ufig nicht optimal ist. Hier besteht weiterhin Aufholbedarf, wenn auch mittlerweile Bestrebungen zur Pr&#252;fungsverbesserung messbar sind <TextLink reference="2"></TextLink>, <TextLink reference="3"></TextLink>. Am Beispiel der Allgemeinmedizin an der LMU M&#252;nchen wollen wir den aktuellen Stand der Pr&#252;fungsentwicklung darstellen und evaluieren.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Background">
      <MainHeadline>Background</MainHeadline><Pgraph>With the implementation of a new licensing regulation for doctors in 2002 <TextLink reference="1"></TextLink> the faculties have to organise graded exams to benchmark students&#8217; course achievements. The course achievements are prerequisites for the admission to the medical state examination and are being printed in the certificate since the new licensing requirements in 2002. Student grades can be important in the process of applications and scholarships. Recent studies showed that preparation, structuring, accomplishment and correction of exams in Germany are often not ideal. Space for improvement exists and even first attempts at improving the process were noted <TextLink reference="2"></TextLink>, <TextLink reference="3"></TextLink>. We want to demonstrate the exam processing in the Department of General Medicine and evaluate its progress.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Mit Hinblick auf die gewonnene Relevanz der fakult&#228;tsinternen Leistungsnachweise m&#252;ssen Pr&#252;fungsformen und &#8211;modalit&#228;ten gefunden werden, die aussagekr&#228;ftige und vergleichbare Bewertungen der Leistungen der Studierenden zulassen. </Pgraph><Pgraph>Um die Erstellung solcher Pr&#252;fungen zu erleichtern, hat das Didaktikzentrum der Eidgen&#246;ssischen Technischen Hochschule Z&#252;rich (ETHZ) 2003 erstmals den &#8222;Leitfaden f&#252;r das Planen, Durchf&#252;hren und Auswerten von Pr&#252;fungen(...)&#8220; <TextLink reference="4"></TextLink> ver&#246;ffentlicht. Er stellt eine Art Checkliste dar und beachtet dabei auch testtheoretische G&#252;tekriterien, die Anhalt f&#252;r die Qualit&#228;t einer Pr&#252;fung sind. Neben den Hauptg&#252;tekriterien Objektivit&#228;t, Validit&#228;t und Reliabilit&#228;t werden auch Vergleichbarkeit, Bezugssystem&#47;Normierung und &#214;konomie als Qualit&#228;tsmerkmale formuliert.</Pgraph><Pgraph>In Anlehnung an den Z&#252;richer Leitfaden hat der Ausschuss Pr&#252;fungen der <Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.gesellschaft-medizinische-ausbildung.org">Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung</Hyperlink> (GMA) und das Kompetenzzentrum Pr&#252;fungen Baden-W&#252;rttemberg im Jahr 2008 &#8222;Leitlinien f&#252;r Fakult&#228;ts-interne Leistungsnachweise w&#228;hrend des Medizinstudiums&#8220; ver&#246;ffentlicht <TextLink reference="5"></TextLink>. Darin benennen die Autoren Empfehlungen f&#252;r die Gestaltung von Pr&#252;fungen, um den anspruchsvollen Spagat zwischen der knappen personellen und technischen Infrastruktur im universit&#228;ren Pr&#252;fungswesen und der Forderung nach objektiven und zuverl&#228;ssigen Pr&#252;fungen bew&#228;ltigen zu k&#246;nnen. Der Katalog umfasst 48 Kriterien und ist in die folgenden sieben Bereiche gegliedert:</Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Allgemeine strukturelle Vorbedingungen</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Pr&#252;fungskonzeption und &#8211;bewertung</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Organisatorische Vorbereitungen zur Durchf&#252;hrung der Pr&#252;fung</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">Durchf&#252;hrung der Pr&#252;fung</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="5" numString="5.">Auswertung und Dokumentation</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="6" numString="6.">R&#252;ckmeldung an die Studierenden</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="7" numString="7.">Pr&#252;fungsnachbereitung</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Die Kriterien sollen sicher stellen, dass die Pr&#252;fungen organisatorisch gut geplant, inhaltlich relevant gestaltet und nachhaltig konzipiert werden. So sind zum Beispiel die Auswahl der passenden Pr&#252;fungsform und Verrechnung von Teilnoten vorab zu kl&#228;rende Punkte. Insgesamt wird gro&#223;er Wert auf die Benennung eines Pr&#252;fungsverantwortlichen, die stetige Weiterbildung der Pr&#252;fungsautoren sowie den &#246;konomischen Einsatz von technischem Equipment bei der Auswertung und im Review-Prozess gelegt.</Pgraph><Pgraph>Die Beschreibung des Review-Prozesses in den Leitlinien schlie&#223;t zum Beispiel die kritische Durchsicht der Pr&#252;fung, am besten zusammen mit fachfremden Vertretern, vor dem Pr&#252;fungstermin, aber auch eine Qualit&#228;tssicherung mit teststatistischen Analysen nach der Pr&#252;fungsdurchf&#252;hrung &#8211; vor allem mit Hinblick auf zuk&#252;nftige Pr&#252;fungen &#8211; ein (siehe Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>).</Pgraph><Pgraph>Um den Stand der Pr&#252;fungsentwicklung an den medizinischen Fakult&#228;ten seit der Novellierung der &#196;AppO zu erheben wurde bereits 2007 vom deutschen Fakult&#228;tentag eine Umfrage in Auftrag gegeben. Die medizinischen Fakult&#228;ten gaben im Rahmen dieser Umfrage Informationen zur zentralen Organisation, Pr&#252;fungsplanung und &#8211;durchf&#252;hrung, zu den Pr&#252;fungsformen, zur Durchf&#252;hrung eines Aufgabenreviews als interne Qualit&#228;tssicherung und zur statistischen Auswertung an. Eine erste Ver&#246;ffentlichung der Ergebnisse dieser Umfrage wurde von Herrn Professor Resch bereits auf dem Fakult&#228;tentag 2008 publiziert <TextLink reference="2"></TextLink>. Die Erhebung zeigte, dass nur weniger als die H&#228;lfte der Fakult&#228;ten zentrale Einrichtungen f&#252;r die Erstellung oder Auswertung von Pr&#252;fungen nutzten, obwohl der Gro&#223;teil der Pr&#252;fungen als Multiple-Choice-Klausur konzipiert war. Die von M&#246;ltner et al im Jahr 2010 ver&#246;ffentlichte genauere Analyse <TextLink reference="3"></TextLink> derselben Umfrage zeigte, dass Multiple-Choice-Klausuren die h&#228;ufigste Pr&#252;fungsform war und nur wenige Universit&#228;ten praktische Pr&#252;fungen, so genannte OSCE (&#8222;objektive strukturierte klinische Pr&#252;fungen&#8220;), einsetzten. Immerhin knapp 40&#37; der Universit&#228;ten nutzten nach den Studienergebnissen strukturierte Verfahren zur Beurteilung der Fragenqualit&#228;t und eine testanalytische Auswertung. Die Autoren kommen zu dem Schluss, dass zwar vermehrt Anstrengungen zur Verbesserung der Pr&#252;fungskultur betrieben werden, diese aber sehr heterogen ausfallen.</Pgraph><SubHeadline>Allgemeinmedizin an der LMU M&#252;nchen</SubHeadline><Pgraph>Seit Einf&#252;hrung des MeCuM-Konzeptes (&#8222;Medizinisches Curriculum M&#252;nchen&#8220;) an der Medizinischen Fakult&#228;t M&#252;nchen ist der Lehrbereich Allgemeinmedizin ma&#223;geblich an der Gestaltung von zwei Pr&#252;fungen <TextLink reference="6"></TextLink>, &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;e-learning.mecum-online.de&#47;Informationambu&#95;Allg&#95;L6&#95;L7.PDF">https:&#47;&#47;e-learning.mecum-online.de&#47;Informationambu&#95;Allg&#95;L6&#95;L7.PDF</Hyperlink>&#93; und vielen weiteren Unterrichtsveranstaltungen im Rahmen der Ausbildung angehender &#196;rzte beteiligt.</Pgraph><Pgraph>Im klinischen Studienjahr wird eine Vorlesungsreihe &#252;ber die ambulante Patientenversorgung in Verbindung mit Seminaren und Hospitationen in Lehrpraxen angeboten &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;e-learning.mecum-online.de&#47;Informationambu&#95;Allg&#95;L6&#95;L7.PDF">https:&#47;&#47;e-learning.mecum-online.de&#47;Informationambu&#95;Allg&#95;L6&#95;L7.PDF</Hyperlink>&#93;. Der Lernerfolg dieser Kursreihe wird am Ende des dritten Studienjahres mit einer aus 40 Fragen bestehenden Multiple-Choice-Klausur &#252;berpr&#252;ft und wird Grundlage f&#252;r die Betrachtung der Pr&#252;fungsentwicklung in diesem Artikel sein.</Pgraph><Pgraph>&#220;ber viele Jahre hinweg waren die Vorlesungsverantwortlichen &#8211; ein Dozent pro Thema &#8211; in der Pflicht Fragen mit passenden Antwortm&#246;glichkeiten f&#252;r die Klausur zu konzipieren. Die Pr&#252;fung bestand dann aus jeweils einer Frage pro Vorlesungsthema. Die Fragenauswahl und die zur Verhinderung von T&#228;uschungsversuchen erforderliche Versionierung der Klausuren musste manuell durchgef&#252;hrt werden. Die Auswertung der Antwortb&#246;gen erfolgte mit hohem personellen Ressourceneinsatz. Im Laufe der Zeit entstand aus den Einsendungen der Dozenten eine Fragensammlung, welche in Form einer un&#252;bersichtlichen Computerdatei gepflegt wurde. Eine teststatistische Analyse oder ein organisierter Review-Prozess war nicht eingeplant.</Pgraph><Pgraph>Nutzt man die Kriterien der von der GMA ver&#246;ffentlichten Leitlinie <TextLink reference="5"></TextLink>, um die Pr&#252;fung zu beschreiben, erf&#252;llte der Lehrbereich mit der bisherigen Pr&#252;fungsdurchf&#252;hrung lediglich 14 von 48 m&#246;glichen Kriterien. Die Frage nach der Beurteilung der Kriterienerf&#252;llung erschlie&#223;t sich entweder aus der eindeutigen Formulierung der Kriterien oder aber aus den ausf&#252;hrlichen Erl&#228;uterungstexten.</Pgraph><Pgraph>Aufgrund der neu gewonnenen Relevanz der Leistungsnachweise und den damit verbundenen qualitativen Anspr&#252;chen leitete der Lehrbereich die Notwendigkeit ab, das Pr&#252;fungskonzept zu &#252;berdenken.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Introduction">
      <MainHeadline>Introduction</MainHeadline><Pgraph>Given the new importance of faculty internal exams, the faculties had to find exam types and modalities to ensure significant and comparable grades.</Pgraph><Pgraph>It was in 2003 when the Didaktikzentrum der Eidgen&#246;ssischen Technischen Hochschule Z&#252;rich (ETHZ) first published the &#8222;Leitfaden f&#252;r das Planen, Durchf&#252;hren und Auswertung von Pr&#252;fungen (&#8230;)&#8220; <TextLink reference="4"></TextLink>. This guideline was meant to be a helpful checklist and includes criteria of good quality which aim to be indicators for the quality of an exam. Those main criteria are objectivity, reliability and validity but the guideline also includes factors such as comparability, scaling and economy.</Pgraph><Pgraph>On the basis of the Swiss&#8217; guideline, the GMA (<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.gesellschaft-medizinische-ausbildung.org">Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung</Hyperlink>) and the Kompetenzzentrum Pr&#252;fungen Baden-W&#252;rttemberg published the &#8220;Leitlinien f&#252;r Fakult&#228;ts-intere Leistungsnachweise w&#228;hrend des Medizinstudiums&#8221; in 2008 <TextLink reference="5"></TextLink>. The authors formulate suggestions for the design of exams to balance the resources with respect to the amount of people that are required and the technical help that exists for the preparation of the exam in comparison with the high prerequisites. The catalogue has 48 items that are grouped into seven categories:</Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">General structural prerequisites</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Exam design</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Organisational preparations for the realisation of the exam</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">Realisation of the exam</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="5" numString="5.">Correction of the exam and documentation</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="6" numString="6.">Publishing the results</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="7" numString="7.">Review process</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>The items are presented to help organising exams effectively and relevantly. For example, the appropriate exam design and a consensus on how to correct and deal with grades is a topic to be discussed before the exam. The catalogue focuses on the designation of a person responsible for the exam, appropriate training and an economical use of technical instruments for the correction and the review process.</Pgraph><Pgraph>The review process encompasses a careful revision of the exam, including possible collaboration with faculty outside the department, before and after the actual exam takes place. It would include the calculation of the criteria for good quality (see figure 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>).</Pgraph><Pgraph>To evaluate the progress and changes that have been made in the field of exams since the implementation of a new licensing regulation for doctors, the Deutsche Fakult&#228;tentag initiated a survey in 2007. The German faculties were asked to describe the organisation, exam processing and different review processes at their university. Professor Resch published the first results of this survey at the Fakult&#228;tentag in 2008 <TextLink reference="2"></TextLink>. One of the main results was that, despite the fact that most of the exams were designed as multiple choice-exams, less than half of the faculties used existing central infrastructures for the preparation and correction. A more detailed analysis of the data was published by M&#246;ltner et al two years later <TextLink reference="3"></TextLink>. Only 40&#37; of the universities used organised review processes. The authors pointed out that efforts that have been made in the field of exams were measureable but that the results have been very heterogeneous.</Pgraph><SubHeadline>General medicine at the University of Munich</SubHeadline><Pgraph>Since the implementation of &#8220;MeCuM&#8221;, the name of the new curriculum for medical students in Munich, the Department of General Medicine is involved in medical education with two exams <TextLink reference="6"></TextLink>, &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;e-learning.mecum-online.de&#47;Informationambu&#95;Allg&#95;L6&#95;L7.PDF">https:&#47;&#47;e-learning.mecum-online.de&#47;Informationambu&#95;Allg&#95;L6&#95;L7.PDF</Hyperlink>&#93; and a variety of classes.</Pgraph><Pgraph>During the clinical part of the medical studies the department offers classes and lectures covering the clinic out-patient &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;e-learning.mecum-online.de&#47;Informationambu&#95;Allg&#95;L6&#95;L7.PDF">https:&#47;&#47;e-learning.mecum-online.de&#47;Informationambu&#95;Allg&#95;L6&#95;L7.PDF</Hyperlink>&#93;. The course achievements are benchmarked with the help of a multiple choice (MC) exam consisting of 40 questions taking place at the end of year four. This exam will be evaluated for further consideration.</Pgraph><Pgraph>For many years each lecturer was responsible for the creation of multiple choice (MC) questions covering their topic. The final exam consists of only one question per lecture. Automatic versioning or export for printing was not available. The correction of the exams was done by a large number of assistants in order to be able to publish the results in an adequate time. In the course of time a confusing and unordered file record originated. A statistical analysis or a review process was never planned.</Pgraph><Pgraph>Using the items published by the GMA <TextLink reference="5"></TextLink> to describe the exam, the department fulfils only 14 of 48 possible items. Items were fulfilled if they matched the criteria that were described in detail.</Pgraph><Pgraph>On the basis of the new relevance the faculty exams gained, the Department of General Medicine drew the conclusion that an evaluation of the actual exam concept was necessary.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Methoden">
      <MainHeadline>Methoden</MainHeadline><SubHeadline>Ma&#223;nahmen zur Verbesserung des Pr&#252;fungskonzeptes</SubHeadline><Pgraph><Mark1>Einf&#252;hrung des IMSm</Mark1></Pgraph><Pgraph>Besonders unter dem Gesichtspunkt eines ressourcensparenden Konzeptes wurde intensiv an der Etablierung der Pr&#252;fungssoftware ItemManagementSystem f&#252;r Medizin (IMSm) gearbeitet <TextLink reference="7"></TextLink>. Bereits seit 2006 wurde es an den Pilotuniversit&#228;ten Berlin, Heidelberg und M&#252;nchen eingesetzt. Im Sommer 2008 fand es das erste Mal Anwendung im Lehrbereich Allgemeinmedizin.</Pgraph><Pgraph>Das IMSm entstand aus einem Gemeinschaftsprojekt der genannten Universit&#228;ten und erm&#246;glicht den Pr&#252;fungsverantwortlichen ein hohes Ma&#223; an Standardisierung und Qualit&#228;tssicherung bei der Gestaltung von Pr&#252;fungen <TextLink reference="7"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Arbeitsweise des IMSm</Mark1></Pgraph><Pgraph>&#220;ber das internetbasierte Webinterface der IMSm-Software sind Pr&#252;fungsverantwortliche in der Lage Fragen zu importieren oder zu erstellen. Ein Rechte- und Rollenmanagement erlaubt die Einbindung von Mitarbeitern auf verschiedenen Ebenen.</Pgraph><Pgraph>Neben dem verbreiteten MC-Fragentyp mit Einfachauswahl (siehe Abbildung 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="figure"/>) steht auch der Fall-Typ bei der Fragenerstellung zur Verf&#252;gung. Beim Fall-Typ kann gew&#228;hlt werden, ob die Fragen aufeinander aufbauen (&#8222;Key Feature&#8220; f&#252;r elektronische Pr&#252;fungen) oder ob sie unabh&#228;ngig voneinander beantwortet werden k&#246;nnen (&#8222;Sternf&#246;rmige Fallvorlage&#8220;). In der aktuellen IMSm-Version k&#246;nnen sogar OSCE-Stationen f&#252;r praktische Pr&#252;fungen im System gespeichert werden. Die M&#246;glichkeiten fakult&#228;re Pr&#252;fungsworkflows im IMSm abzubilden sind somit weitreichend.</Pgraph><Pgraph>Eine weitere wichtige Grundidee der Software ist eine m&#246;gliche Vernetzung verschiedener Lehrbereiche oder sogar Fakult&#228;ten. Auf diese Weise sinkt der Aufwand der Pr&#252;fungserstellung an jeder einzelnen Fakult&#228;t, da qualit&#228;tsgepr&#252;fte Fragen aus anderen Fakult&#228;ten zur Klausurerstellung verwendet werden k&#246;nnen.</Pgraph><Pgraph>Um den &#220;berblick &#252;ber gro&#223;e Fragenpools zu behalten und um Fragen bei der Klausurerstellung gezielt ausw&#228;hlen zu k&#246;nnen, kann den Fragen nicht nur ein bestimmtes Fach, sondern dar&#252;ber hinaus auch ein Lernziel, ein Leitsymptom und weitere Metadaten zugeordnet werden. Ein Beispiel f&#252;r ein Lernziel k&#246;nnte in der Lernzielgruppe &#8222;Spezielle haus&#228;rztliche Versorgungsprobleme&#8220; lauten: &#8222;Versorgung von alten Menschen, Pflegebed&#252;rftigkeit&#8220; oder &#8222;Abwartendes Offenhalten&#8220;. Im Falle einer fach&#252;bergreifenden Frage zum Beispiel &#8222;Innere Medizin&#8220; <Mark1>&#8594;</Mark1>  &#8222;&#214;deme&#8220;. Die Auswahlm&#246;glichkeiten beziehen sich hier auf einen definierten Lernzielkatalog, der innerhalb der Fakult&#228;t zur Zuordnung von Lernzielen zu weiteren MeCuM-Lehrveranstaltungen verwendet wird. F&#252;r die Allgemeinmedizin sind fachspezifische Metadaten zur Beschreibung der Fragen wie spezifische Lernziele, Leitsymptome und allgemeinmedizinische Handlungsweisen (AGV, abwartendes Offenhalten, Hausbesuch, uvm.) implementiert.</Pgraph><Pgraph>F&#252;r das Zusammenstellen einer neuen Klausur werden Fragen aus dem Pool ausgew&#228;hlt. Jederzeit k&#246;nnen in der Planungsphase Fragen editiert oder ausgetauscht werden. Definierte Optionen wie zum Beispiel Seitenzahlen, Versionsangabe, Fakult&#228;tslogo sind beim Druck der Pr&#252;fungen fakultativ ausw&#228;hlbar.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Technische Verbesserungen bei der Auswertung</Mark1></Pgraph><Pgraph>Die Umstellung der Pr&#252;fungsverwaltung von einer oder mehreren einfachen Textdateien auf eine datenbankbasierte Websoftware blieb im Rahmen der &#220;berarbeitung der Pr&#252;fungsorganisation nicht die einzige &#196;nderung. Das IMSm vereint neben der reinen Datenverwaltung auch die F&#228;higkeit die Datens&#228;tze f&#252;r ein Scanner-basiertes Auswertungssystem aufzubereiten.</Pgraph><Pgraph>Die Antwortb&#246;gen der Studierenden werden dann zentral mit einem Dokumentenscanner ausgewertet, um eine fehlerarme und zeitnahe Ver&#246;ffentlichung der Ergebnisse zu erm&#246;glichen. Aus den Scandaten werden dar&#252;ber hinaus die Item- und Pr&#252;fungskennwerte berechnet und an das IMSm &#252;bermittelt. Vor der Ergebnisver&#246;ffentlichung kann noch auf etwaige Schwachstellen (z.B. fehlerhafte Fragen) reagiert werden. F&#252;r zuk&#252;nftige Pr&#252;fungen k&#246;nnen die Kennwerte wie Trennsch&#228;rfe, Schwierigkeit und Distraktorenh&#228;ufigkeiten zur Verbesserung von Pr&#252;fungsfragen verwendet werden.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Strukturelle Ma&#223;nahmen</Mark1></Pgraph><Pgraph>Was die allgemeinen Vorbedingungen einer Pr&#252;fung betrifft, wird versucht die Kommunikation zwischen den Studierenden und dem Lehrbereich zu verbessern, indem u.a. ein vollst&#228;ndiger und f&#252;r die Pr&#252;fung verbindlicher Lernzielkatalog online abrufbar ist. Des Weiteren werden Modalit&#228;ten wie Termin, Ort, Zeit, Ablauf und M&#246;glichkeiten der Einsichtnahme schriftlich mitgeteilt.</Pgraph><Pgraph>Mit Frageautoren und im Rahmen von Kerngruppentreffen werden Pr&#252;fungsfragen und Pr&#252;fungen &#8211; inhaltlich und organisatorisch &#8211; besprochen, um nachhaltig die Qualit&#228;t zu sichern und weiter zu verbessern. Der Review-Prozess im Vorfeld der Pr&#252;fungen wurde ausgebaut. Eingesendete Pr&#252;fungsfragen und Antwortm&#246;glichkeiten werden vom Pr&#252;fungsbeauftragten nach formalen und inhaltlichen Kriterien &#252;berpr&#252;ft und gegebenenfalls in der Kerngruppe der Lehrbeauftragten als Review-Team bez&#252;glich einer notwendigen &#220;berarbeitung diskutiert. Als weiteres Qualit&#228;tskriterium wird eine Reliabilit&#228;t (Cronbachs alpha) von 0,8 angestrebt, was aber mit einer Fragenzahl von 40 Fragen nur bedingt zu realisieren ist. Damit erf&#252;llt der Lehrbereich Allgemeinmedizin an der LMU weite Teile der GMA-Anforderungen an Review-Prozesse. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Methods">
      <MainHeadline>Methods</MainHeadline><SubHeadline>Steps to improve the exam concept</SubHeadline><Pgraph><Mark1>Introduction of IMSm</Mark1></Pgraph><Pgraph>To make the process more efficient, the department worked hard on the introduction of a software to accompany the whole process of exams called ItemManagementSystem f&#252;r Medizin (IMSm) <TextLink reference="7"></TextLink>. The software had already been tested by universities in Berlin, Heidelberg and Munich before and was used by the Department of General Medicine for the first time in 2008.</Pgraph><Pgraph>The software was developed as a joint project by the universities mentioned above and insures standardisation and quality management to a high degree <TextLink reference="7"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph><Mark1>How IMSm works</Mark1></Pgraph><Pgraph>Users can log into a web interface that gives full control over all steps of the exam. A well-thought-out user management process allows the integration of co-workers at each of the steps individually. IMSm facilitates the co-operation between departments or faculties by giving the parties the possibility to exchange their pool of questions.</Pgraph><Pgraph>The system supports not only multiple choice questions (see figure 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="figure"/>) but also cases that can consist of multiple questions that can be linked. The current version even supports OSCE exams and thereby can be used in almost every case.</Pgraph><Pgraph>The users can tag the questions to certain categories, e.g. educational objectives, in order to help not losing the overview over a growing database. The educational objectives are chosen to be general but the software supports department specific objectives as well.</Pgraph><Pgraph>To generate a new exam the user only has to choose questions out of the database. At all steps of the creation questions can be edited or exchanged. The software also allows the user to integrate a faculty logo, versioning or page numbering, for example.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Technical improvements</Mark1></Pgraph><Pgraph>Introducing IMSm as a tool to facilitate the exam preparation thereby moving the file-based maintenance to a database-based web interface was not the only change. IMSm supports the ability to read the answer sheets after scanning.</Pgraph><Pgraph>The answer sheets are scanned centrally to ensure a fast and accurate processing and publishing of the results. Also the scanned data is being used by the software to calculate statistical values. This is important for further exams as values like the discriminatory power can be used to improve the quality.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Structural steps</Mark1></Pgraph><Pgraph>The department tries to improve communication with the students by publishing the exact date, place and time the exam will take place as well as a written, detailed catalogue of topics that will be covered by the exam. To ensure quality the co-workers responsible for the questions meet regularly to talk about the questions and their possible answers. Questions must fulfil criteria regarding their content and form. This happens not only before but also after the exam. The department aims to reach a reliability (Cronbachs alpha) of 0.8 which because of the small number of questions is not always easy.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Ergebnisse">
      <MainHeadline>Ergebnisse</MainHeadline><SubHeadline>Re-Evaluation mit Hilfe der GMA-Leitlinien</SubHeadline><Pgraph>Die Bem&#252;hungen der Pr&#252;fungsverbesserung schlagen sich in einem deutlichen Anstieg der erf&#252;llten Leitlinienempfehlungen der GMA nieder. Bei aktueller Berechnung werden 30 von 48 m&#246;glichen Kriterien im Vergleich zu 14 Kriterien vor der Verwendung des IMSm erf&#252;llt (siehe Abbildung 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/>).</Pgraph><Pgraph>Die Steigerung im Bereich &#8222;Allgemeine strukturelle Vorbedingungen&#8220; ergibt sich im Wesentlichen aus folgenden Punkten: Einf&#252;hrung eines vollst&#228;ndigen schriftlichen Lernzielkatalogs, formale Verbesserungen im Pr&#252;fungsablauf (z.B. eindeutige zugeordnete L&#246;sungsb&#246;gen, klare Einteilung in Gruppen, feste Sitzordnung), Einf&#252;hrung eines einheitlichen Verfahrens zur Bewertung bei fehlerhaft gestellten Aufgaben und die M&#246;glichkeit zur strukturierten Einsichtnahme in die Pr&#252;fungsergebnisse.</Pgraph><Pgraph>Im Bereich &#8222;Pr&#252;fungskonzeption und &#8211;bewertung&#8220; konnten wir die deutlichste Verbesserung erreichen. Dies betrifft die folgenden Punkte: Einf&#252;hrung einer standardisierten, inhaltlichen und formalen Bewertung der Fragen (Pr&#228;-Review), Dokumentation der Review-Ergebnisse im IMS, Ressourceneinsparung durch Delegation von Aufgaben an die zentrale Pr&#252;fungsstelle und Einf&#252;hrung eines verbindlichen Bewertungsschemas. Die Reliabilit&#228;t (Cronbachs Alpha) der Gesamtpr&#252;fungen mit 40 MC-Fragen liegt bei etwa 0,65 und wurde durch die eingeleiteten Ma&#223;nahmen nicht signifikant ver&#228;ndert. In Anbetracht der vorgegebenen Fragenzahl betrachten wir diesen Wert als ausreichend.</Pgraph><Pgraph>Abbildung 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/> zeigt neben dem generell positiven Trend der Entwicklung in den Bereichen &#8222;Organisatorische Vorbereitungen zur Durchf&#252;hrung der Pr&#252;fung&#8220; und &#8222;Durchf&#252;hrung der Pr&#252;fung&#8220; keine messbare Verbesserung. Hier sind jeweils zwei Kriterien nicht erf&#252;llt.</Pgraph><Pgraph>Im Bereich &#8222;Auswertung und Dokumentation&#8220; haben wir uns von null auf drei Kriterien stark verbessert. Dies bezieht sich auf die teststatistische Auswertung vor der Ver&#246;ffentlichung der Noten zur Identifikation von problematischen Fragen. Zudem wird jetzt ein Pr&#252;fungsbericht erstellt, in dem Ver&#228;nderungen der Aufgabenbewertungen oder -gewichtungen, der als korrekt gewerteten L&#246;sungen und nicht gewerteten Aufgaben dokumentiert sind.</Pgraph><Pgraph>Die &#8222;R&#252;ckmeldung an die Studierenden&#8220; hat sich durch die Bekanntgabe der Pr&#252;fungsergebnisse innerhalb eines vorab festgelegten Zeitraums von zwei Wochen verbessert. Zus&#228;tzlich haben die Studierenden innerhalb einer angemessenen Frist von einem Monat die M&#246;glichkeit zur Einsicht in ihre Pr&#252;fungsunterlagen. </Pgraph><Pgraph>In der &#8222;Pr&#252;fungsnachbereitung&#8220; werden jetzt beide Kriterien erf&#252;llt: es findet eine schriftlich dokumentierte Nachbereitungssitzung (Post-Review) der Pr&#252;fung mit den Pr&#252;fungsbeauftragten statt und die Pr&#252;fungsergebnisse werden zeitnah an die Fragenautoren weitergegeben.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Results">
      <MainHeadline>Results</MainHeadline><Pgraph>The steps that have been undertaken to improve the exam concept of the Department of General Medicine at the University of Munich lead to a significant increase with respect to the fulfilment of the criteria enunciated by the GMA (see figure 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/>).</Pgraph><Pgraph>The number of fulfilled items in the category &#8220;general structural prerequisites&#8221; mainly evolves from the realisation of the following: introduction of a catalogue of educational objectives, formal improvements of the general process (e.g. structured seating plan and grouping), introduction of a system to cope with wrong questions and announcing regularly dates for inspection of the exams by students.</Pgraph><Pgraph>In the category &#8220;exam design&#8221; we achieved the best improvement by: introduction of a pre-review process and its results, improvement of the economical use of existing infrastructures by delegating tasks to the central examining section and the introduction of a binding correction scheme. The overall reliability (Cronbachs alpha) was calculated to be 0.65 and did not change very much.</Pgraph><Pgraph>Figure 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/> shows the positive trend towards improvements in the categories &#8220;organisational preparations for the realisation of the exam&#8221; and &#8220;realisation of the exam&#8221;. In each of these categories two items remain unimproved.</Pgraph><Pgraph>In the category &#8220;correction of the exam and documentation&#8221; we have improved on three items. Those items cover the analytical calculation before results are published. In addition a protocol is created covering any change in the process of correction.</Pgraph><Pgraph>With the introduced software and the technical help we were able to speed up the exam correction process and are now able to publish the results within at least two weeks. As mentioned before, the students now have the chance to inspect their exams afterwards.</Pgraph><Pgraph>Within the category &#8220;review process&#8221; both items are fulfilled: there is a documented session reviewing the exam afterwards. Almost immediately any relevant topic will be forwarded to the person that handed in the particular question.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Diskussion">
      <MainHeadline>Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Die Novellierung der &#196;AppO 2002 hat weitreichende Relevanz f&#252;r die Durchf&#252;hrung der hochschulinternen Pr&#252;fungen. Leistungsnachweise werden seither benotet und k&#246;nnen eine Rolle bei der Vergabe von Arbeitspl&#228;tzen oder zum Beispiel Stipendien spielen. Daraus l&#228;sst sich die Notwendigkeit ableiten, qualitativ hochwertige Pr&#252;fungen zu konzipieren, die einen Leistungsvergleich unter Absolventen einer Fakult&#228;t und dar&#252;ber hinaus auch einen interfakult&#228;ren Vergleich erlauben.</Pgraph><Pgraph>Um die Erstellung solcher qualitativ hochwertiger Pr&#252;fungen zu erleichtern, hat erstmals das Didaktikzentrum der ETHZ und wenige Jahre sp&#228;ter der Ausschuss Pr&#252;fungen der GMA in Zusammenarbeit mit dem Kompetenzzentrum Pr&#252;fungen Baden-W&#252;rttemberg Qualit&#228;tsmerkmale und Leitlinien f&#252;r den Prozess der Pr&#252;fungskonzeption ver&#246;ffentlicht. Als Kernqualit&#228;tsmerkmale gelten Objektivit&#228;t, Validit&#228;t und Reliabilit&#228;t. Besonderer Wert wird im Weiteren auf transparente Kommunikation (Pr&#252;fungsank&#252;ndigung, Bestehensregelung, uvm.), Review-Prozesse inklusive der Einbindung fachfremder Vertreter, sowie auf die teststatistische Analyse gelegt. Die im Leitlinienkatalog der GMA genannten 48 Kriterien sollen die Qualit&#228;t der Pr&#252;fung und dadurch die Nachhaltigkeit des Fragenpools f&#252;r zuk&#252;nftige Pr&#252;fungen sicherstellen.</Pgraph><Pgraph>Noch 2008 erf&#252;llte das Pr&#252;fungskonzept des Lehrbereichs nur 14 der 48 Kriterien. Bei den notwendigen lehrbereichsinternen Diskussionen &#252;ber die m&#246;glichen Verbesserungen orientierten wir uns stark an den GMA-Leitlinien. Grundlegende &#196;nderungen innerhalb des Lehrbereichs waren die Motivation zur stetigen Weiterbildung der Pr&#252;fungsverantwortlichen, eine verbesserte Ausnutzung der fakult&#228;tsinternen Ressourcen (z.B. Belegleser und zentraler Druck) und die Einf&#252;hrung der Pr&#252;fungsverwaltungssoftware. Wir erachten besonders die Etablierung eines geregelten Review-Prozesses, sowohl vor als auch nach der Pr&#252;fung, als Kernpunkt.</Pgraph><Pgraph>Heute erf&#252;llt der Lehrbereich damit insgesamt 30 von 48 m&#246;glichen Kriterien (Abbildung 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/>). </Pgraph><Pgraph>In den Bereichen &#8222;Allgemeine strukturelle Vorbedingungen&#8220; und &#8222;Pr&#252;fungskonzeption und -bewertung&#8220;  war uns besonders die Einf&#252;hrung eines Lernzielkataloges ein Anliegen. Der Lernzielkatalog ist Grundlage f&#252;r die Erstellung der Pr&#252;fungsfragen und hilft den Fragenautoren bei der Formulierung von relevanten Fragen. Er dient auch den Studierenden als Erwartungshorizont zur Pr&#252;fungsvorbereitung. Zus&#228;tzlich sind die Vorlesungsbeitr&#228;ge und Seminare der Dozenten am Lehrzielkatalog ausgerichtet und &#252;ber das Studierendenportal herunterladebar.</Pgraph><Pgraph>Zu einem hohen Ma&#223; wird die Einf&#252;hrung der Pr&#252;fungsverwaltungssoftware IMSm im Lehrbereich als zukunftsweisend betrachtet. Die M&#246;glichkeit der technisch-unterst&#252;tzten Pr&#252;fungsauswertung (Dokumentenscanner und entsprechende Software) brachte enorme Vorteile. Bei nur einer 40&#37;-Stelle im Lehrbereich konnte der personelle Ressourceneinsatz bei der Korrektur der Klausur gesenkt werden und zum anderen besteht damit die M&#246;glichkeit die Klausurergebnisse unmittelbar f&#252;r teststatistische Analysen zu verwenden.</Pgraph><Pgraph>Ein weiterer Vorteil ist die Online-Funktionalit&#228;t der IMSm-Administrationsoberfl&#228;che, denn so kann die Verwaltung des Fragenpools ortsunabh&#228;ngig gestaltet werden und zugleich auf mehrere Mitarbeiter verteilt werden. Die eingebauten Review-Elemente des Systems erleichterten die Etablierung der Prozesse und erh&#246;hen die Qualit&#228;t der Fragen (z.B. Item-Analyse, Erkennung von Cueing).</Pgraph><Pgraph>In den Bereichen &#8222;Organisatorische Vorbereitungen zur Durchf&#252;hrung der Pr&#252;fung&#8220; und &#8222;Durchf&#252;hrung der Pr&#252;fung&#8220; zeigte sich keine messbare Verbesserung. Der Grund liegt in der Gestaltung der Pr&#252;fungsdurchf&#252;hrung, denn das Dekanat meldet zum einen alle in die Kurse eingeschriebenen Studierenden automatisch zur Pr&#252;fung an und zum anderen erfolgt die Auswertung der Multiple-Choice-Pr&#252;fung mittlerweile durch einen Belegleser und nicht mehr manuell.</Pgraph><Pgraph>Bez&#252;glich der Durchf&#252;hrung der Pr&#252;fung wollen wir in Zukunft auftretende Fehler oder T&#228;uschungsman&#246;ver erfassen und zentral dokumentieren. Eine Checkliste f&#252;r den formalen Ablauf der Pr&#252;fung soll erarbeitet werden.</Pgraph><Pgraph>Es erfolgt bisher aus Ressourcengr&#252;nden keine stichprobenartige Kontrolle der Korrekturen und Bewertungen. Dies ist bei maschineller Auswertung und manueller Problembearbeitung auch nur beschr&#228;nkt sinnvoll.</Pgraph><Pgraph>In den Bereichen &#8222;R&#252;ckmeldung an die Studierenden&#8220; und &#8222;Pr&#252;fungsnachbereitung&#8220; sind keine Verbesserungen mehr m&#246;glich, da inzwischen alle Kriterien erf&#252;llt sind.</Pgraph><Pgraph>Die aktuellen Verbesserungsma&#223;nahmen sind hinsichtlich der Qualit&#228;tssicherung der Pr&#252;fung im Lehrbereich Allgemeinmedizin an der LMU M&#252;nchen als sehr positiv zu bewerten. Zu bedenken ist allerdings, dass die Berechnung der erf&#252;llten Leitlinienkriterien nicht alle Aspekte der Pr&#252;fungsqualit&#228;t (wie beispielsweise die Studentenzufriedenheit) erfassen kann. Der positive Trend kann aber als Indiz daf&#252;r angesehen werden, dass sich die Pr&#252;fungssituation verbessert hat. </Pgraph><Pgraph>Der Stichprobenumfang der Pr&#252;fungsevaluation durch die Studierenden war leider zu gering, als dass eine statistische Auswertung aussagekr&#228;ftig gewesen w&#228;re. F&#252;r die Zukunft wird hier eine detaillierte Untersuchung angestrebt, um Schwachstellen aufzudecken.</Pgraph><Pgraph>Im Weiteren k&#246;nnen wir uns die Einbindung fachfremder Vertreter in die Fragenreviews vorstellen. Es erscheint zudem erstrebenswert den Kontakt zu Pr&#252;fungsverantwortlichen anderer Fakult&#228;ten zu suchen, um durch Vernetzung der gegenseitigen Fragenpools zu profitieren.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Discussion">
      <MainHeadline>Discussion</MainHeadline><Pgraph>The implementation of a new licensing regulation for doctors in 2002 has great impact on the relevance of exams within the faculty. Since 2002 the faculties have to organise graded exams to benchmark students&#8217; course achievements. The grades can be important when it comes to the admission of work places for scholarships. Accordingly the exams must be of good quality in order to allow benchmarking with the faculty and between different universities.</Pgraph><Pgraph>To assist in the creation of higher quality exams the Didaktikzentrum der ETHZ followed by the Ausschuss Pr&#252;fungen der GMA and the Kompetenzzentrum Pr&#252;fungen Bayern-W&#252;rtemberg, published guidelines and quality criteria for the whole process. The main criteria for good quality were objectivity, reliability and validity. Effort was put into transparent communication, review process including the integration of external department reviews and analytical calculations. The published guideline consists of 48 items the aim of which is to improve the quality and design of exams effectively and relevantly including current and future exams.</Pgraph><Pgraph>During internal discussions about the possible steps to improve the exam process of our department we oriented ourselves strongly on the GMA guidelines. Main changes were the declaration of one co-worker who is responsible for the entire process and educational objectives. We expect the new review processes will guarantee quality.</Pgraph><Pgraph>Today, the department fulfils 30 out of the 48 possible items (&#8216;GMA-score&#8217;, see figure 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/>).</Pgraph><Pgraph>In the category &#8220;general structural prerequisites&#8221; and &#8220;exam design&#8221; we focused on the implementation of a catalogue of educational objectives. This catalogue can be seen as a basis for the creation of questions, but is also helpful for the students as the lectures are geared to it.</Pgraph><Pgraph>We see the introduction of the IMSm system as our biggest challenge ahead. The possibility to use technical help, such as reading the answer sheets automatically, takes a burden of the small department that mainly consists of one 40&#37;-full time position. The technical help allows automatic correction and calculation of analytic values almost instantaneously. IMSm helps to streamline the necessary workflow as it allows the integration of co-workers at each individual step by a well-though-through user management, especially in the review process (e.g. detection of cueing).</Pgraph><Pgraph>There were no measureable improvements in the categories &#8220;organisational preparations for the realisation of the exam&#8221; and &#8220;realisation of the exam&#8221;. This is largely the result of the faculty that registers every single student for the exam automatically. Only if a student decides not to take part, he or she must contact the faculty.</Pgraph><Pgraph>In the future we will advise those people watching the students during the exam to document those who try to cheat and the department will work on a general procedure on how to deal with those cases.</Pgraph><Pgraph>Overall, we evaluate the steps to improve the exam process as very positive. It has to be noted that the items being used to calculate the &#8216;GMA-score&#8217; do not cover all aspects of an exam, e.g. they do not cover the question of how satisfied the students were with the process. A survey about this question was not yet performed. The very positive trends toward a better system are an encouraging sign that the process has improved.</Pgraph><Pgraph>We plan to engage co-workers outside the department to assist in the various review processes in the future. Furthermore we think it might be of value to get into contact with other departments and faculties to benefit from each other&#8217;s question pools.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren erkl&#228;ren, dass sie keine Interessenkonflikte im Zusammenhang mit diesem Artikel haben. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Bundesministerium f&#252;r Gesundheit</RefAuthor>
        <RefTitle>Approbationsordnung f&#252;r &#196;rzte vom 27. Juni 2002</RefTitle>
        <RefYear>2002</RefYear>
        <RefJournal>Bundesgesetzbl</RefJournal>
        <RefPage>2405-2435</RefPage>
        <RefTotal>Bundesministerium f&#252;r Gesundheit. Approbationsordnung f&#252;r &#196;rzte vom 27. Juni 2002. Bundesgesetzbl. 2002;1:2405-2435.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Resch F</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefBookTitle>Universit&#228;re Pr&#252;fungen im Licht der neuen &#196;AppO</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Resch F. Universit&#228;re Pr&#252;fungen im Licht der neuen &#196;AppO. Tagungsband des MFT. Berlin: Medizinischer Fakult&#228;tentag; 2008.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>M&#246;ltner A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Duelli R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Resch F</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schultz JH</RefAuthor>
        <RefAuthor>J&#252;nger J</RefAuthor>
        <RefTitle>Fakult&#228;tsinterne Pr&#252;fungen an den deutschen medizinischen Fakult&#228;ten</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc44</RefPage>
        <RefTotal>M&#246;ltner A, Duelli R, Resch F, Schultz JH, J&#252;nger J. Fakult&#228;tsinterne Pr&#252;fungen an den deutschen medizinischen Fakult&#228;ten. GMS Z Med Ausbild. 2010;27(3):Doc44. DOI: 10.3205&#47;zma000681</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000681</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Eugster B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lutz L</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2004</RefYear>
        <RefBookTitle>Leitfaden f&#252;r das Planen, Durchf&#252;hren und Auswerten von Pr&#252;fungen an der ETHZ</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Eugster B, Lutz L. Leitfaden f&#252;r das Planen, Durchf&#252;hren und Auswerten von Pr&#252;fungen an der ETHZ. Z&#252;rich: Didaktikzentrum Eidgen&#246;ssische Technische Hochschule Z&#252;rich; 2004.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kompetenzzentrum Pr&#252;fungen Baden-W&#252;rttemberg</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fischer MR</RefAuthor>
        <RefTitle>Leitlinie f&#252;r Fakult&#228;ts-interne Leistungsnachweise w&#228;hrend des Medizinstudiums: Ein Positionspapier des GMA-Ausschusses Pr&#252;fungen und des Kompetenzzentrums Pr&#252;fungen Baden-W&#252;rttemberg</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc74</RefPage>
        <RefTotal>Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung, Kompetenzzentrum Pr&#252;fungen Baden-W&#252;rttemberg, Fischer MR. Leitlinie f&#252;r Fakult&#228;ts-interne Leistungsnachweise w&#228;hrend des Medizinstudiums: Ein Positionspapier des GMA-Ausschusses Pr&#252;fungen und des Kompetenzzentrums Pr&#252;fungen Baden-W&#252;rttemberg. GMS Z Med Ausbild. 2008;25(1):Doc74. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.egms.de&#47;static&#47;de&#47;journals&#47;zma&#47;2008-25&#47;zma000558.shtml</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.egms.de&#47;static&#47;de&#47;journals&#47;zma&#47;2008-25&#47;zma000558.shtml</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>Schelling J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Boeder N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schelling U</RefAuthor>
        <RefAuthor>Oberprieler G</RefAuthor>
        <RefTitle>Evaluation des &#34;Blockpraktikums Allgemeinmedizin&#34;. &#220;berblick, Auswertung und R&#252;ckschl&#252;sse an der LMU</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>Z Allg Med</RefJournal>
        <RefPage>461-465</RefPage>
        <RefTotal>Schelling J, Boeder N, Schelling U, Oberprieler G. Evaluation des &#34;Blockpraktikums Allgemeinmedizin&#34;. &#220;berblick, Auswertung und R&#252;ckschl&#252;sse an der LMU. Z Allg Med. 2010;86:461-465.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Brass K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hochlehnert A</RefAuthor>
        <RefAuthor>J&#252;nger J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fischer MR</RefAuthor>
        <RefAuthor>Holzer M</RefAuthor>
        <RefTitle>Studiumbegleitende Pr&#252;fungen mit einem System: ItemManagementSystem f&#252;r die Medizin</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med</RefJournal>
        <RefPage>Doc37</RefPage>
        <RefTotal>Brass K, Hochlehnert A, J&#252;nger J, Fischer MR, Holzer M. Studiumbegleitende Pr&#252;fungen mit einem System: ItemManagementSystem f&#252;r die Medizin. GMS Z Med. 2008;25(1):Doc37. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.egms.de&#47;static&#47;de&#47;journals&#47;zma&#47;2008-25&#47;zma000521.shtml</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;www.egms.de&#47;static&#47;de&#47;journals&#47;zma&#47;2008-25&#47;zma000521.shtml</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure format="png" height="261" width="613">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 1: GMA-Leitlinien - Abschnitt 7: Pr&#252;fungsnachbereitung </Mark1></Pgraph><Pgraph><Mark1>als Beispiel f&#252;r die Gliederung des Kriterienkatalogs &#91;5&#93;</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 1:  GMA guidelines, Chapter 7: Review process &#91;5&#93;</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="409" width="947">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 2: Beispiel f&#252;r die Ansicht einer neu erstellten Frage vom Typ Multiple Choice</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 2: Creation of a new multiple choice question</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="434" width="436">
          <MediaNo>3</MediaNo>
          <MediaID language="de">3de</MediaID>
          <MediaID language="en">3en</MediaID>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 3: Zahl der erf&#252;llten Leitlinienkriterien nach Abschnitt (vor und nach der Einf&#252;hrung des IMSm)</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 3: Fulfilled items before and after the introduction of IMSm</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>3</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>