<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000800</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma000800</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0008001</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="de">Abstract</ArticleType>
    <ArticleType language="en">Abstract</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Familienfreundliche Arbeitsbedingungen als Wettbewerbsvorteil um den &#228;rztlichen Nachwuchs</Title>
      <TitleTranslated language="en">Family-friendly working conditions as an advantage in the competition for the next generation of doctors</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Benninger</Lastname>
          <LastnameHeading>Benninger</LastnameHeading>
          <Firstname>Christian</Firstname>
          <Initials>C</Initials>
          <AcademicTitle>PD Dr.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="de">Bezirks&#228;rztekammer Nordbaden, Pr&#228;sident, Ke&#223;lerstra&#223;e 1, 76185 Karlsruhe, Deutschland, Tel.: &#43;49 (0)821&#47;5961-1121, Fax: &#43; 49 (0)721&#47;5961-1140<Affiliation>Bezirks&#228;rztekammer Nordbaden, Pr&#228;sident, Karlsruhe, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Address language="en">Medical Association Nordbaden, President, Ke&#223;lerstar&#223;e 1, 76185 Karlsruhe, Germany, Phone: &#43;49 (0)721&#47;5961-1121, Fax: &#43;49 (0)721&#47;5961-1140<Affiliation>Medical Association Nordbaden, President, Karlsruhe, Germany</Affiliation></Address>
        <Email>ch.benninger&#64;baek-nb.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <SectionHeading language="en">medicine</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20110316</DateReceived>
    <DateRevised>20110504</DateRevised>
    <DateAccepted>20110524</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20120423</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <LanguageTranslation>engl</LanguageTranslation>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>29</Volume>
        <Issue>2</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
        <IssueTitle>Tagungsband Familienfreundlichkeit in der Medizin</IssueTitle>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>30</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Abstract">
      <MainHeadline>Abstract</MainHeadline><Pgraph>Trotz gleichbleibender Zahl von Medizinstudenten und Studienabschl&#252;ssen hat die Flucht aus der kurativen Medizin zu einem &#196;rztemangel gef&#252;hrt. Gr&#252;nde hierf&#252;r sind neben Arbeitsverdichtung mit nicht eingehaltenen, ung&#252;nstigen und h&#228;ufig unverg&#252;teten Arbeitszeiten, einer &#252;berbordenden B&#252;rokratie und zunehmenden &#214;konomisierung auch in den ver&#228;nderten Erwartungen und Rollenverst&#228;ndnis junger Frauen und M&#228;nner mit st&#228;rkerem Wunsch nach Freizeit und Zeit f&#252;r Familie zu finden. Der wachsende Anteil von &#196;rztinnen verst&#228;rkt diese Tendenz: &#196;rztinnen arbeiten h&#228;ufiger in Teilzeit oder nehmen w&#228;hrend der Familienphase nur eingeschr&#228;nkt oder gar nicht am aktiven Berufsleben teil. Die Zeit der Familiengr&#252;ndung f&#228;llt i.d.R. in die Zeit der Weiterbildung, so dass es bei Halbtagst&#228;tigkeit oder Aussetzen der Berufst&#228;tigkeit zu verl&#228;ngerten Weiterbildungszeiten oder mitunter zum v&#246;lligen Ausscheiden aus dem Beruf kommt. Die Unterrepr&#228;sentation von Frauen in Leitungspositionen mag auch hiermit begr&#252;ndet sein: Bei Doppelbelastung durch Beruf und Familie wird h&#228;ufig die Karriere hintangestellt &#8211; ungeachtet evtl. eigener fr&#252;herer Pl&#228;ne und W&#252;nsche. Dies d&#252;rfte am st&#228;rksten an den Uniklinika zu beobachten sein, wo neben einer arbeitsintensiven und schon die normalen Arbeitszeiten &#252;berschreitenden T&#228;tigkeit in der Krankenversorgung eine zus&#228;tzliche Bet&#228;tigung in Forschung und Lehre erwartet wird. Karriere erfolgt &#252;berwiegend durch Forschungst&#228;tigkeit &#252;ber Habilitation und Berufung.</Pgraph><Pgraph>Die geschilderte Entwicklung hat den Ruf nach einem &#8222;Familienfreundlichen Krankenhaus&#8220; erheben lassen mit besseren Bedingungen zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf sowie mit  mehr und geregelterer Freizeit. Nicht zuletzt stellen entsprechende Arbeitsbedingungen auch einen Wettbewerbsvorteil um den &#228;rztlichen Nachwuchs dar. &#196;rzteverb&#228;nde und &#196;rztekammern haben dies in verschiedenen Kampagnen und Veranstaltungen in der j&#252;ngsten Vergangenheit wiederholt thematisiert. In einem Handbuch &#8222;Familienfreundlicher Arbeitsplatz f&#252;r &#196;rztinnen und &#196;rzte &#8211; Lebensqualit&#228;t in der Berufsaus&#252;bung&#8220; Hrsg. A.B&#252;hren, A.E.Schoeller (Bundes&#228;rztekammer 2010) wird darauf n&#228;her eingegangen.    </Pgraph><Pgraph>In der Weiterbildungsordnung wird versucht, durch Anerkennung von Teilzeitarbeit und von Weiterbildungs-Abschnitten mit Unterbrechungen den W&#252;nschen nach gr&#246;&#223;erer Flexibilit&#228;t gerade bei &#196;rzten und &#196;rztinnen mit Familie Rechnung zu tragen, wobei allerdings Grenzen durch Qualit&#228;tsanspr&#252;che beachtet werden m&#252;ssen. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Abstract">
      <MainHeadline>Abstract</MainHeadline><Pgraph>Despite a constant number of medical students and graduations, the exodus from the curative medicine has led to a shortage of physicians. The reasons for this - in addition to work intensification which is frequently coupled with long and often unpaid working hours, excessive bureaucracy and increasing economising - can be also found in the changing expectations and roles of young men and women who have a stronger desire for leisure and time for their families. The growing proportion of female doctors reinforces this tendency, as they are more likely to work part-time or to work limited hours or not be available at all to the workplace when pregnant or with young children. Having children usually falls into the period of professional development, so part-time employment or cessation of employment leads to longer training periods or on occasion to a complete withdrawal from a woman&#8217;s career. The under-representation of women in executive positions may also be down to the fact that when there is the double burden of work and family, career is often put on hold regardless of potential earlier plans and desires. This is likely to be the most common at university hospitals where, in addition to an already labour intensive workload beyond normal working hours in patient care, additional engagement is expected in research and teaching. And a career predominantly means postdoctoral degrees and appointments via research.</Pgraph><Pgraph>The outlined development has caused calls for &#8220;family-friendly hospitals,&#8221; with better conditions for reconciling family and working life and with more and more regular leisure time. That aside, such working conditions would also represent an advantage in the competition for the next generation of doctors. Medical Practitioner Associations have raised this issue repeatedly in various campaigns and at events in the recent past. The handbook &#34;Familienfreundlicher Arbeitsplatz f&#252;r &#196;rztinnen und &#196;rzte &#8211; Lebensqualit&#228;t in der Berufsaus&#252;bung &#8221; published by A B&#252;hren, A E Schoeller (Federal Medical Association 2010), this issue is looked at in more detail.</Pgraph><Pgraph>The regulations on CPD attempt to recognise the desire for greater flexibility, especially for doctors of either gender with families, by recognising part-time work and CPD units with breaks, while bearing in mind the limitations caused by the need for quality.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Der Autor erkl&#228;rt, dass er keinen Interessenkonflikt im Zusammenhang mit diesem Artikel hat.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The author declares that he has no competing interests.</Pgraph></TextBlock>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>