<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000702</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma000702</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0007027</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="de">Bericht</ArticleType>
    <ArticleType language="en">report</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Erstmals GMA-Preis f&#252;r lehrende Studierende vergeben</Title>
      <TitleTranslated language="en">GMA price for &#34;teaching students&#34; awarded for the first time</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Kampmeyer</Lastname>
          <LastnameHeading>Kampmeyer</LastnameHeading>
          <Firstname>Daniela</Firstname>
          <Initials>D</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="de">App. 3, 49 Rue de la Devise, F-33000 Bordeaux, Frankreich<Affiliation>Universit&#228;t zu K&#246;ln, K&#246;ln, Deutschland</Affiliation><Affiliation>Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA), Beisitzerin der Studierendenschaft 2009&#47;2010, K&#246;ln, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>University of Cologne, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>Representative of the student body 2009&#47;2010, Cologne, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Email>daniela.kampmeyer&#64;smail.uni-koeln.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Huwendiek</Lastname>
          <LastnameHeading>Huwendiek</LastnameHeading>
          <Firstname>S&#246;ren</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Universit&#228;t Heidelberg, Zentrum f&#252;r Kinder- und Jugendmedizin, Heidelberg, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA), Vorsitzender GMA-Ausschuss Junge Lehrende, Heidelberg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>University of Heidelberg, Center for Child and Adolscent Medicine, Heidelberg, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>Chairman of GMA-committee for young teachers, Heidelberg, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Email>soeren.huwendiek&#64;med.uni-heidelberg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Hahn</Lastname>
          <LastnameHeading>Hahn</LastnameHeading>
          <Firstname>Eckhart G.</Firstname>
          <Initials>EG</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr. med.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MME (Bern)</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Private Universit&#228;t Witten&#47;Herdecke, Fakult&#228;t f&#252;r Gesundheit, Dekan, Witten, Deutschland</Affiliation>
          <Affiliation>Gesellschaft f&#252;r Medzinische Ausbildung (GMA), Vorsitzender des Vorstandes, Erlangen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Private University of Witten&#47;Herdecke, Faculty of Medicine, Dean, Witten, Germany</Affiliation>
          <Affiliation>GMA Chairman, Erlangen, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Email>eckhart.hahn&#64;uni-wh.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <SectionHeading language="en">medicine</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20101016</DateReceived>
    <DateRevised>20101016</DateRevised>
    <DateAccepted>20101018</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20101115</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <LanguageTranslation>engl</LanguageTranslation>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>27</Volume>
        <Issue>5</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>65</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Um dem zunehmenden Engagement von Studierenden in der Ausbildung ihrer Kommilitonen gerecht zu werden, wurde auf der diesj&#228;hrigen Jahrestagung der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA) erstmals der Preis f&#252;r &#8222;lehrende Studierende&#8220; f&#252;r herausragende Leistungen in der medizinischen Hochschullehre vergeben. Der Studierendenpreis wurde in Anlehnung an den Preis f&#252;r junge Lehrende vom GMA-Vorstand in Kooperation mit dem Ausschuss f&#252;r junge Lehrende ins Leben gerufen. Die erstmalige Ausschreibung im Fr&#252;hjahr dieses Jahres stie&#223; auf gro&#223;e Resonanz bei den aktiven Studierenden, sodass 22 eingegangene Bewerbungen verzeichnet werden konnten. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Introduction">
      <MainHeadline>Introduction</MainHeadline><Pgraph>To measure up to the increasing involvement of students in the education of their fellow students the prize for &#34;teaching students&#34; for excellence in medical education was awarded for the first time on the annual conference of the GMA. The student award was created according to the &#8220;Award for Young Teachers&#8220; by the executive board of the GMA in cooperation with the GMA-committee for young teachers. The first tender in March this year attracted enormous interest, so that 22 received applications were recorded.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Beurteilungsverfahren">
      <MainHeadline>Beurteilungsverfahren</MainHeadline><Pgraph>Zur Begutachtung der beachtlichen Anzahl an Bewerbungen wurden 11 studentische und 11 dozentische Reviewer herangezogen, die jeweils zehn Bewerbungen hinsichtlich der ausgeschriebenen Kriterien <TextLink reference="1"></TextLink> bewerteten. Zus&#228;tzlich zu den bereits beim Preis f&#252;r junge Lehrende herangezogenen Kriterien <TextLink reference="2"></TextLink>, fanden f&#252;nf weitere studierendenspezifische Unterpunkte bei der Bewertung Anwendung, unter anderem das &#8222;Einbringen von studentischen Ideen&#8220; sowie &#8222;eigenverantwortliches Arbeiten&#8220;. F&#252;r jedes Kriterium wurden 0-2 Punkte vergeben. Zus&#228;tzlich wurden ein, zwei oder drei sogenannte Favoritenpunkte an die aus Sicht der Reviewer besten 3 Projekte verteilt, sodass sich eine Gesamtpunktzahl von 29 Punkten ergab. </Pgraph><Pgraph>Zwischen den Bewertungen durch Studierende und DozentenInnen ergaben sich keine signifikanten Unterschiede.</Pgraph><Pgraph>Die durch dieses Verfahren bestimmten f&#252;nf besten Kandidaturen wurden im Rahmen der GMA-Vorstandssitzung vorgestellt und diskutiert. Der GMA-Vorstand beschloss einstimmig  in diesem Jahr drei Kandidaten mit dem ersten Platz auszuzeichnen, da Unterschiede, die eine differenzierte Platzierung gerechtfertigt h&#228;tten, nicht auszumachen waren.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Assessment process">
      <MainHeadline>Assessment process</MainHeadline><Pgraph>For the review of the considerable number of applications, eleven students and eleven lecturers were selected to evaluate in each case ten applications with regard to the stated criteria . In addition to those criteria <TextLink reference="1"></TextLink>, which have been already used in the price for &#8222;young teachers&#8220; <TextLink reference="2"></TextLink>, five additional student-specific sub-items were applied, including the &#34;contribution of student ideas&#34; and &#34;autonomous work&#34;. 0-2 points for each criterion were given. In addition one, two or three so-called &#8222;favorite points&#8220; were distributed by the reviewers to the best - at their own option - three projects, resulting in a total score of 29 points.</Pgraph><Pgraph>Concerning the evaluations by the students and the lecturers, no significant differences could be found.</Pgraph><Pgraph>These with this method determined five best candidates were presented and discussed at the GMA executive board meeting. It decided unanimously to honor this year three candidates with the first place, since differences that would justify a differentiated position were not evident.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Finalisten und Preistr&#228;ger">
      <MainHeadline>Finalisten und Preistr&#228;ger</MainHeadline><Pgraph>Folgende drei Arbeitsgruppen sind gleichberechtigte Gewinner des GMA-Preis lehrende Studierende: (in alphabetischer Reihenfolge) (siehe Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>):</Pgraph><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">AG Anja G&#246;rlitz (Anja G&#246;rlitz, Iwona Pelczar, Inga Hege, Lisa K&#252;hne-Eversmann, Andrea H&#246;ger, G&#252;ler Sevilmis,  Stefan K&#228;&#228;b, Manuel Carranza, J&#246;rg Schelling, Matthias Holzer, Daniel Bauer, Ralf Schmidmaier) mit dem Projekt &#8222;MeCuM EKG online: Ein innovatives Konzept zur Vermittlung von EKG-Befundungskompetenz durch Online Peer Teaching im Medizinischen Curriculum M&#252;nchen der LMU&#8220;, f&#252;r das innovative Konzept peer-teaching und e-learning miteinander zu verbinden. </ListItem><ListItem level="1">AG Hannes Hudalla (Hannes Hudalla, Julia L&#252;bbert, Rastislav Pjontek, Patrick Riedmaier, Florian Scheibe) mit dem Projekt &#8222;HORST &#8211; Heidelberger OSCE Relevanter Skills Trainer&#8220;. Hierbei stand vor allem die fundierte und interdisziplin&#228;re Herangehensweise der Studierenden im Vordergrund sowie der gro&#223;er Praxisbezug und die vorbildliche Medienintegration. </ListItem><ListItem level="1">AG Kerstin Zwirner (Markus Bauder, Kerstin Ditthard, Ulrika Lischner, Sonja Sch&#252;rger, Kerstin Zwirner) mit dem Projekt &#8222;Schall statt Rauch &#8211; Durchblick in der Sonografie&#8220;, das sich durch eine exzellente wissenschaftliche Flankierung, die hervorragende peer-teacher-Ausbildung sowie gute &#220;bertragbarkeit auszeichnete.</ListItem></UnorderedList></Pgraph><Pgraph>Folgende Arbeitsgruppen sind gleichberechtigte Finalisten des GMA-Preis Studierende: (in alphabetischer Reihenfolge) (siehe Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>):</Pgraph><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">&#8222;Arbeitskreis Notfallmedizin Aachen&#8220; (Alf Schmidt, Cordt Bei&#223;ner, Sebastian Knott, Philipp F&#246;hr, Matthias Irrgang, Sophie Nikolay) mit dem &#8222;Rettungsdienstpraktikum f&#252;r Medizinstudierende&#8220; </ListItem><ListItem level="1">AG Leandra Koletzko (Viktor Speidel, Jennifer Schlundt, Elisabeth Weil, Nadine Wunder, Anne-Katrin Mueller, Leandra Koletzko, Andreas Kattner, Saskia Barnick, Lisette Hayer, Lisa Willms, Norbert Hambach) Anamnesegruppen als studentisch geleitetes Wahlfach der Vorklinik an der Universit&#228;t des Saarlandes </ListItem></UnorderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Finalists and winners">
      <MainHeadline>Finalists and winners</MainHeadline><Pgraph>The following working groups were equally awarded with the first price (see figure 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>):</Pgraph><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">The working group of Anja G&#246;rlitz (Anja G&#246;rlitz, Iwona Pelczar, Inga Hege, Lisa K&#252;hne-Eversmann, Andrea H&#246;ger, G&#252;ler Sevilmis,  Stefan K&#228;&#228;b, Manuel Carranza, J&#246;rg Schelling, Matthias Holzer, Daniel Bauer, Ralf Schmidmaier) with the project &#34;MeCuM ECG online&#8220; for the innovative concept to combine peer-teaching and e-learning with each other. </ListItem><ListItem level="1">The working group of Hannes Hudalla (Hannes Hudalla, Julia L&#252;bbert, Rastislav Pjontek, Patrick Riedmaier, Florian Scheibe) with the project &#34;HORST - Heidelberger OSCE Relevant Skills Trainer&#34; . Here, above all, the competent and interdisciplinary approach of the students was prominent just as much as the great practical relevance and the exemplary media integration.</ListItem><ListItem level="1">The working group of Kerstin Zwirner (Mark Bauder, Kerstin Ditthard, Ulrika Lischner, Sonja Schuerger, Kerstin Zwirner) with their project &#34;sound instead of smoke - to be in the know of ultrasound&#8220;, which was characterized by an excellent scientific back up, an outstanding peer-teacher-training as well as good transferability.</ListItem></UnorderedList></Pgraph><Pgraph>As finalists have been awarded (see figure 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>):</Pgraph><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">The &#8220;Arbeitskreis Notfallmedizin&#8220; of Aachen (Alf Schmidt, Cordt Bei&#223;ner, Sebastian Knott, Philipp F&#246;hr, Matthias Irrgang, Sophie Nikolay) with the project  &#34;rescue service training for medical students&#34;.</ListItem><ListItem level="1">The working group of Leandra Koletzko (Viktor Speidel, Jennifer Schlundt, Elisabeth Weil, Nadine Wunder, Anne-Katrin Mueller, Leandra Koletzko, Andreas Kattner, Saskia Barnick, Lisette Hayer, Lisa Willms, Norbert Hambach) with the Projekt &#8220;anamnesis groups as student-led pre-clinic elective&#8220;.</ListItem></UnorderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Danksagung">
      <MainHeadline>Danksagung</MainHeadline><Pgraph>Der Dank gilt vor allem den 22 Reviewern, die ehrenamtlich jeweils 10 Bewerbungen gelesen und bewertet sowie interessante und hilfreiche Anregungen f&#252;r die Durchf&#252;hrung der Preisvergabe eingebracht haben:</Pgraph><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Teresa Henke, cand. med; Sandra Zeuner, cand. med; Thomas Schlabs, cand. med; Emma Kortekangas, cand. med; Dominique Ouart, cand. med; Claudia Witte, cand. med; Isabell Woest, cand. med; Robert Lauch, cand. med; Elisabeth Achilles, cand. med; Anke Busse, cand. med; Daniela Kampmeyer, cand. med</ListItem><ListItem level="1">Dr. med. S&#246;ren Huwendiek; Dr. med. Kai Schnabel; Dr. Stefan Becker; Prof. Stefan Herzig; Dr. Jan Ehlers; Dr. Anne Simmenroth-Nayda; Prof. Jerome Rotgans; Dr. rer. nat. Katrin Sch&#252;ttpelz-Brauns; Prof. Martin Fischer; Dr. Christoph Stosch; Dr. Claudia Kiessling</ListItem></UnorderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Acknowledgment">
      <MainHeadline>Acknowledgment</MainHeadline><Pgraph>Special thanks goes to the 22 reviewers who have each read and evaluated ten applications, and contributed interesting and useful suggestions for the implementation of the award:</Pgraph><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Teresa Henke, cand. med; Sandra Zeuner, cand. med; Thomas Schlabs, cand. med; Emma Kortekangas, cand. med; Dominique Ouart, cand. med; Claudia Witte, cand. med; Isabell Woest, cand. med; Robert Lauch, cand. med; Elisabeth Achilles, cand. med; Anke Busse, cand. med; Daniela Kampmeyer, cand. med</ListItem><ListItem level="1">Dr. med. S&#246;ren Huwendiek; Dr. med. Kai Schnabel; Dr. Stefan Becker; Prof. Stefan Herzig; Dr. Jan Ehlers; Dr. Anne Simmenroth-Nayda; Prof. Jerome Rotgans; Dr. rer. nat. Katrin Sch&#252;ttpelz-Brauns; Prof. Martin Fischer; Dr. Christoph Stosch; Dr. Claudia Kiessling</ListItem></UnorderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Diskussion und Ausblick">
      <MainHeadline>Diskussion und Ausblick</MainHeadline><Pgraph>Die enorme Anzahl der eingereichten Bewerbungen spiegelt einerseits die zahlreichen Aktivit&#228;ten von Studierenden in der medizinischen Hochschullehre wieder. Andererseits zeigt sie aber auch den Bedarf an Gratifikation f&#252;r das &#252;berwiegend ehrenamtliche Engagement der Studierenden. Die Vergabe dieses Preises er&#246;ffnet die M&#246;glichkeit erfolgreiche studentische Projekte nun auch interuniversit&#228;r zu verbreiten, sodass andere Standorte von den Ideen und Innovationen profitieren k&#246;nnen. </Pgraph><Pgraph>Der Preis soll 2011 erneut ausgeschrieben werden.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Discussion and Perspective">
      <MainHeadline>Discussion and Perspective</MainHeadline><Pgraph>The enormous number of applications submitted reflects on the one hand the numerous activities of students in medical schools teaching. On the other hand, it also shows the need for a bonus for the predominant volunteer work of students. The awarding of this prize opens the possibility of spreading successful student&#39; projects now even interuniversitarily, so that other faculties can benefit from the ideas and innovations.</Pgraph><Pgraph>The award will be tendered again in 2011.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Kampmeyer D</RefAuthor>
        <RefAuthor>Huwendiek S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hahn EG</RefAuthor>
        <RefTitle>GMA-Preis f&#252;r Studierende</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc04</RefPage>
        <RefTotal>Kampmeyer D, Huwendiek S, Hahn EG. GMA-Preis f&#252;r Studierende. GMS Z Med Ausbild. 2010;27(1):Doc04. DOI: 10.3205&#47;zma000641. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.egms.de&#47;static&#47;de&#47;journals&#47;zma&#47;2010-27&#47;zma000641.shtml</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000641</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Huwendiek S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hahn EG</RefAuthor>
        <RefTitle>GMA-Preis f&#252;r junge Lehrende 2010</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc05</RefPage>
        <RefTotal>Huwendiek S, Hahn EG. GMA-Preis f&#252;r junge Lehrende 2010. GMS Z Med Ausbild. 2010:27(1);Doc05. DOI: 10.3205&#47;zma000642. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;www.egms.de&#47;static&#47;de&#47;journals&#47;zma&#47;2010-27&#47;zma000642.shtml</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000642</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure format="png" height="220" width="642">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 1: Die Preistr&#228;ger und Finalisten auf bei der Preisverleihung auf dem Gesellschaftsabend der GMA-Jahrestagung sowie Prof. Eckhart Hahn und Daniela Kampmeyer (links im Bild).</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 1: The winners and finalists as well as Prof. Eckhart Hahn and Daniela Kampmeyer (on the left).</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>1</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>