<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>

<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000542</Identifier>
    <ArticleType>Poster</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Fach&#252;bergreifendes Kommunikationstraining mit Simulationspatienten: ein Pilotprojekt ins Curriculum</Title>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Bachmann</Lastname>
          <LastnameHeading>Bachmann</LastnameHeading>
          <Firstname>Cadja</Firstname>
          <Initials>C</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Zentrum f&#252;r Psychosoziale Medizin, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, Martinistr.52, 20246 Hamburg, Deutschland, Tel.: 040&#47;42803-4200<Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Zentrum f&#252;r Psychosoziale Medizin, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, Hamburg, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>c.bachmann&#64;uke.uni-hamburg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Barzel</Lastname>
          <LastnameHeading>Barzel</LastnameHeading>
          <Firstname>Anne</Firstname>
          <Initials>A</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Zentrum f&#252;r Psychosoziale Medizin, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, Hamburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>a.barzel&#64;uke.uni-hamburg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Dunkelberg</Lastname>
          <LastnameHeading>Dunkelberg</LastnameHeading>
          <Firstname>Sebastian</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Zentrum f&#252;r Psychosoziale Medizin, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, Hamburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Schrom</Lastname>
          <LastnameHeading>Schrom</LastnameHeading>
          <Firstname>Kerstin</Firstname>
          <Initials>K</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Zentrum f&#252;r Psychosoziale Medizin, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, Hamburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>schrom&#64;uke.uni-hamburg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Ehrhardt</Lastname>
          <LastnameHeading>Ehrhardt</LastnameHeading>
          <Firstname>Maren</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Zentrum f&#252;r Psychosoziale Medizin, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, Hamburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>ehrhardt&#64;uke.uni-hamburg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>van den Bussche</Lastname>
          <LastnameHeading>van den Bussche</LastnameHeading>
          <Firstname>Hendrik</Firstname>
          <Initials>H</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Universit&#228;tsklinikum Hamburg-Eppendorf, Zentrum f&#252;r Psychosoziale Medizin, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, Hamburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>bussche&#64;uke.uni-hamburg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20071102</DateReceived>
    <DateRevised>20071106</DateRevised>
    <DateAccepted>20071114</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      <DatePublished>20080215</DatePublished>
    </DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>25</Volume>
        <Issue>1</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>58</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock name="Text" linked="yes">
      <MainHeadline>Text</MainHeadline><Pgraph><Mark1>Hintergrund: </Mark1>Die Medizinische Fakult&#228;t der Universit&#228;t Hamburg unterst&#252;tzt durch einen &#8222;F&#246;rderfonds Lehre (FFL)&#8220; innovative didaktische Lehrangebote mit dem Ziel, erfolgreiche und gut evaluierte Lehrprojekte in das Curriculum zu &#252;berf&#252;hren. Zur Verbesserung des zentralen Lernziels &#34;&#228;rztliche Kommunikation&#34; wurde im Rahmen des FFL-Projektes vom Institut f&#252;r Allgemeinmedizin ein neues Unterrichtskonzept mit Simulationspatienten entwickelt.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Methode: </Mark1>Das Unterrichtskonzept &#34;Fach&#252;bergreifendes Kommunikationstraining mit Simulationspatienten&#34;  ber&#252;cksichtigt neben &#228;rztlichen Gespr&#228;chsf&#252;hrungstechniken auch fachspezifische Lernziele und Anregungen von Dozenten und Studierenden. Die F&#228;cher Psychiatrie, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik, Medizinische Soziologie und Allgemeinmedizin sind im Kommunikationstraining mit je einem Fallbeispiel&#47; Konsultationsanlass vertreten. Eine Unterrichtseinheit ist f&#252;r 25 Studierende konzipiert. Aufgeteilt in Kleingruppen &#224; 5 Studierende f&#252;hrt jede&#47;r Studierende ein Arzt-Patienten-Gespr&#228;ch mit einem Simulationspatienten und erh&#228;lt im Anschluss ein strukturiertes Feedback von Simulationspatient, studentischer Gruppe und Dozent&#47;in. Das Unterrichtskonzept wird von den Studierenden und Dozenten evaluiert. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse: </Mark1>Seit Oktober 2006 wurde das Kommunikationstraining dreimal als freiwillige Pilot-Lehrveranstaltung angeboten. Insgesamt haben 97 Studierende teilgenommen. Das Unterrichtskonzept wird sowohl von Studierenden als auch Dozenten sehr positiv evaluiert. Die Studierenden bewerteten das Kommunikationstraining mit der Schulnote 1,1. Auch die teilnehmenden Fachdozenten &#228;u&#223;erten sich in Freitextkommentaren durchweg positiv (&#8222;...das Konzept ist 100&#37; &#252;berzeugend...&#8220;, &#8222; ...beste Lehrveranstaltung, die ich bislang in der Lehre erlebt habe...&#8220;).</Pgraph><Pgraph>Nach erfolgreicher Pilotphase wurde seit November 2006 die &#220;berf&#252;hrung in die Regellehre vorbereitet. Hierbei traten fach&#252;bergreifende Abstimmungsschwierigkeiten hinsichtlich der Lehrdeputate, der personellen Besetzung und der Verteilung von Seminaren und Kleingruppenunterrichten auf. Inzwischen haben Fachvertreter und Curriculum-Komitee, als &#252;bergeordnete Instanz, der curricularen Integration des Lehrprojektes zugestimmt.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Fazit: </Mark1>Der F&#246;rderfonds Lehre erm&#246;glicht die Entwicklung innovativer Lehrkonzepte. Die Integration eines erfolgreichen Unterrichtkonzeptes in die Regellehre verl&#228;uft nicht immer reibungslos, insbesondere wenn mehrere klinische F&#228;cher beteiligt sind. Bei der Konzeption neuer fach&#252;bergreifender Lehrveranstaltungen sollten Aspekte wie Lehrdeputate, Zeitaufwand und personelle Ressourcen bereits in der Planung ber&#252;cksichtigt werden.</Pgraph></TextBlock>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>