<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>

<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000506</Identifier>
    <ArticleType>Vortrag&#47;Lecture</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">KnowledgeContainer RAD: Online Authoring interaktiver radiologischer Lehrf&#228;lle im Content Managment System ILIAS mithilfe von Apple Quicktime und XML basierten Templates</Title>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Weidemann</Lastname>
          <LastnameHeading>Weidemann</LastnameHeading>
          <Firstname>J&#252;rgen</Firstname>
          <Initials>J</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>Medizinische Hochschule Hannover, Diagnostische Radiologie, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover, Deutschland<Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Diagnostische Radiologie, Hannover, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>j.weidemann&#64;mac.com</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Koesling</Lastname>
          <LastnameHeading>Koesling</LastnameHeading>
          <Firstname>Arne</Firstname>
          <Initials>A</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Medizinische Informatik, Hannover, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>koesling&#64;13s.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Schlorhaufer</Lastname>
          <LastnameHeading>Schlorhaufer</LastnameHeading>
          <Firstname>Celia</Firstname>
          <Initials>C</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Diagnostische Radiologie, Hannover, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>celia-luisa&#64;web.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Diekhaus</Lastname>
          <LastnameHeading>Diekhaus</LastnameHeading>
          <Firstname>Gesche</Firstname>
          <Initials>G</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Diagnostische Radiologie, Hannover, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>geschediekhaus&#64;web.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Galanski</Lastname>
          <LastnameHeading>Galanski</LastnameHeading>
          <Firstname>Michael</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Diagnostische Radiologie, Hannover, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>galanski.m&#64;mh-hannover.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20071102</DateReceived>
    <DateRevised>20071106</DateRevised>
    <DateAccepted>20071114</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      <DatePublished>20080215</DatePublished>
    </DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>25</Volume>
        <Issue>1</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>22</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock name="Text" linked="yes">
      <MainHeadline>Text</MainHeadline><Pgraph><Mark1>Ziele: </Mark1>Vorgestellt wird ein didaktisches und technisches Konzept f&#252;r die Online-Erstellung interaktiver radiologischer Lehrf&#228;lle in einem Open Source Content Management System</Pgraph><Pgraph><Mark1>Material und Methoden: </Mark1>Der didaktische Ansatz basiert auf den Konzepten des selbst-gesteuerten (explorativen) und tutor-basierten (epositorischen) Lernens. Erfahrungen aus der klassischen Seit-zu-Seit Lehrsituation an der radiologischen Workstation und klinischen Fallkonferenzen haben das didaktische Konzept beeinflusst. Dieses didaktische Konzept wurde mit Hilfe der Apple Quicktime Technologie, XML und dem Content Management System ILIAS realisiert: Mithilfe der Software LiveStage Pro wurde ein wiederverwertbarer Quicktime Container-Movie erstellt. Dieser enth&#228;lt alle Steuerelemente des User Interfaces und verwaltet die separat erstellten Text- und Filminhalte nach einem 2-Ebenen-Konzept (exploratives und expositorisches Lernen). Grundlage f&#252;r die interaktiven Filmsequenzen ist ein QuicktimeVR-Movie, der mithilfe der Software The VR Worx aus Einzelbildern z.B. angiographischer oder computertomographischer Untersuchungen erstellt worden ist. Anklickbare Annotationen (Hotspots) wurden hinzugef&#252;gt. Mithilfe eines einfachen Screenmovie-Programms kann hieraus vom Radiologen ein audio-visueller Tutor-Movie mit gestischen (Mauszeigerbewegungen) und sprachlichen Kommentaren erstellt werden (audio-visuelles Diktat). Alle Textinformationen werden &#252;ber eine XML-Datei mit vordefinierter Struktur erstellt. Die XML-Datei wird vom Quicktime Container-Movie zur Laufzeit ausgelesen. Die Bearbeitung der XML-Datei erfolgt mit Hilfe eines einfachen Texeditor oder online im Content Management System ILIAS (<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.ilias.de">http:&#47;&#47;www.ilias.de</Hyperlink>) &#252;ber ein vereinfachtes Textformular.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse: </Mark1>Der &#8222;KnowledgeContainer RAD&#8220; reduziert die notwendige Softwareausstattung auf drei Programme und Bearbeitungsschritte: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">QuicktimeVR-Authoringprogramm mit Erstellung interaktiver Hotspots, </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Screenmovie-Programm zur Erstellung des audio-visuellen Diktats, </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Texteditor f&#252;r die XML-Datei. </ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Der typische Zeitaufwand am Beispiel einer Angiographieserie betr&#228;gt f&#252;r 1) ca. 35min, f&#252;r 2) ca. 5min, f&#252;r 3) ca. 5min, zusammen ca. 45min. Die Einbindung und Online-Bearbeitung eines solchen Multimedia-Containers in das Content Management System Ilias wird demonstriert.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Zusammenfassung: </Mark1>Mithilfe des wiederverwertbaren &#8222;KnowledgeContainer RAD&#8220; reduziert sich der Entwicklungsaufwand multimedialer Lernmodule auf die wesentlichen Authoringelemente des Annotierens und Kommentierens im Sinne eines multimedialen Befunddiktates. Somit folgen sowohl der Authoringprozess als auch die fertigen Multimedia Container Radiologie-spezifischen Bed&#252;rfnissen von Autoren und Lernern.</Pgraph></TextBlock>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>