<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>

<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000487</Identifier>
    <ArticleType>Vortrag&#47;Lecture</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Methoden zur Produktion von Videomaterial f&#252;r die zahnmedizinische Lehre</Title>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Victoria</Lastname>
          <LastnameHeading>Victoria</LastnameHeading>
          <Firstname>Susanna</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover, Deutschland<Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>Victoria.Susanna&#64;mh-hannover.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Eisenburger</Lastname>
          <LastnameHeading>Eisenburger</LastnameHeading>
          <Firstname>Michael</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>Eisenburger.Michael&#64;mh-hannover.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Stiesch-Scholz</Lastname>
          <LastnameHeading>Stiesch-Scholz</LastnameHeading>
          <Firstname>Meike</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>Stiesch.Meike&#64;mh-hannover.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <SectionHeading language="de">Zahnmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20071102</DateReceived>
    <DateRevised>20071106</DateRevised>
    <DateAccepted>20071114</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      <DatePublished>20080215</DatePublished>
    </DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>25</Volume>
        <Issue>1</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>03</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock name="Text" linked="yes">
      <MainHeadline>Text</MainHeadline><Pgraph>Um den Studenten einen optimalen Eindruck einzelner zahn&#228;rztlicher Behandlungsschritte zu erm&#246;glichen, ist es erforderlich, Videosequenzen exakt aus Behandlersicht aufzunehmen. In der Klinik f&#252;r Zahn&#228;rztliche Prothetik wurden verschiedene Methoden vergleichend erprobt:</Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Produktion mittels Videokamera auf einem Stativ </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Befestigung einer Kamera auf dem Kopf des Zahnarztes und &#220;bertragung auf eine Video-Brille.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Montage einer Miniaturkamera an einer Video-Brille.</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Wenn die Kamera neben dem Behandler positioniert war, entstand gutes Bildmaterial. Allerdings wurden die Arbeitsschritte aus der falschen Perspektive wiedergegeben und so ein falscher r&#228;umlicher Eindruck vermittelt. Bei Positionierung der Kamera in der Behandlerposition war die Sicht des Zahnarztes eingeschr&#228;nkt und f&#252;hrte zu Behandlungsfehlern.</Pgraph><Pgraph>Die Verankerung der Kamera auf dem Kopf des Zahnarztes und eine Bild&#252;bertragung mit einer Video-Brille lieferte ausreichend gute Bilder. Das Bild war jedoch leicht verzerrt, da die Kamera aus einem steileren Winkel aufzeichnete als es der normalen Sicht entspricht. Dies erwies sich f&#252;r die Studierenden beim Erlernen der Zahnpr&#228;paration als hinderlich. Die Befestigung der Kamera an einer Video-Brille auf Augenh&#246;he des Behandlers, gleicht diesen Winkelfehler aus und liefert naturgetreue Bilder.</Pgraph><Pgraph>Leider erschwert das zweidimensionale Bild der Videobrille die Behandlung. Daher ist diese Methode nicht zur Dokumentation invasiver Therapieschritte am Patienten geeignet.</Pgraph></TextBlock>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>