<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>ors000003</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/ors000003</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-ors0000039</IdentifierUrn>
    <ArticleType>Originalarbeit</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Sport und Krebs &#8211; Resultate einer konsekutiven Patientenbefragung an 229 onkologischen Patienten</Title>
      <TitleTranslated language="en">Sports and cancer &#8211; results of a consecutive survey among 229 oncological patients</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Albert</Lastname>
          <LastnameHeading>Albert</LastnameHeading>
          <Firstname>U.</Firstname>
          <Initials>U</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Klinik f&#252;r Gyn&#228;kologie, gyn&#228;kologische Endokrinologie und Onkologie, Brustzentrum Regio, Universit&#228;tsklinikum Giessen und Marburg GmbH, Standort Marburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Olbert</Lastname>
          <LastnameHeading>Olbert</LastnameHeading>
          <Firstname>P.</Firstname>
          <Initials>P</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Klinik f&#252;r Urologie und Kinderurologie, Universit&#228;tsklinikum Giessen und Marburg GmbH, Standort Marburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Riera</Lastname>
          <LastnameHeading>Riera</LastnameHeading>
          <Firstname>J.</Firstname>
          <Initials>J</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Klinik f&#252;r Innere Medizin, Schwerpunkt H&#228;matologie, Onkologie und Immunologie, Universit&#228;tsklinikum Giessen und Marburg GmbH, Standort Marburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Pasch</Lastname>
          <LastnameHeading>Pasch</LastnameHeading>
          <Firstname>O.</Firstname>
          <Initials>O</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Klinik Sonnenblick Marburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Krebs</Lastname>
          <LastnameHeading>Krebs</LastnameHeading>
          <Firstname>J.</Firstname>
          <Initials>J</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Klinik Sonnenblick Marburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Filipovic</Lastname>
          <LastnameHeading>Filipovic</LastnameHeading>
          <Firstname>S.</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Physiotherapie, Universit&#228;tsklinikum Gie&#223;en und Marburg GmbH, Standort Marburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Seifart</Lastname>
          <LastnameHeading>Seifart</LastnameHeading>
          <Firstname>U.</Firstname>
          <Initials>U</Initials>
          <AcademicTitle>Dr.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address>Klinik Sonnenblick Marburg, Am&#246;neburgerstr. 1-6, 35043 Marburg, Tel.: 06421&#47;295501, Fax: 06421&#47;295555, Deutschland<Affiliation>Klinik Sonnenblick Marburg, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>ulf.seifart&#64;drv-hessen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
    </SubjectGroup>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20120329</DatePublished><DateRepublished>20160310</DateRepublished></DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License. You are free: to Share - to copy, distribute and transmit the work, provided the original author and source are credited.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open Access-Artikel und steht unter den Creative Commons Lizenzbedingungen. Er darf vervielf&#228;ltigt, verbreitet und &#246;ffentlich zug&#228;nglich gemacht werden, vorausgesetzt dass Autor und Quelle genannt werden.</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>2194-2919</ISSN>
        <Volume>1</Volume>
        <JournalTitle>GMS Onkologische Rehabilitation und Sozialmedizin</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Onkol Rehabil Sozialmed</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>03</ArticleNo>
    <Correction><DateLastCorrection>20160309</DateLastCorrection>ISSN erg&#228;nzt</Correction>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph>Sport stellt aktuell, neben einer gesunden Ern&#228;hrung evident belegt, eine der wirksamsten Optionen dar, nach einer erfolgreichen Tumortherapie das Rezidiv-Risiko zu senken und die Lebensqualit&#228;t von Tumorpatienten zu verbessern. Dennoch wird das vielf&#228;ltige Angebot von sportlichen M&#246;glichkeiten von Tumorpatienten wenig genutzt.</Pgraph><Pgraph>Zur Evaluierung der Patientenbed&#252;rfnisse und Ziele zu diesem Thema f&#252;hrten wir eine konsekutiv-prospektive Befragung an 229 onkologischen Patienten einer universit&#228;ren Frauenklinik und einer onkologischen Rehabilitationsklinik durch.  Diese Befragung ist die erste ihrer Art in Deutschland. Die Ergebnisse k&#246;nnten dazu dienen, die bestehenden sportlichen und therapeutischen Angebote besser auf unsere Patienten und deren Bed&#252;rfnisse abzustimmen.</Pgraph><Pgraph></Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph>Currently sports, in addition to a healthy diet, is with obvious evidence one of the most effective options to reduce, after a successful tumor therapy, the risk of recurrence and to improve the quality of life of cancer patients. Nevertheless, the wide range of sporting opportunities in cancer patients is under-exploited.</Pgraph><Pgraph>To evaluate the patient&#39;s needs and goals on this issue, we conducted a consecutive-prospective survey of 229 oncological patients of a university women&#39;s hospital and an oncology rehabilitation clinic. This survey is the first of its kind in Germany. The results could serve to make the existing sports and therapeutic offers more relevant to our patients and their needs.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Neben den Entwicklungen der &#8222;personalisierten Medizin&#8220; stellen die Beobachtungen bez&#252;glich der positiven Effekte von Sport und Bewegung auf den Verlauf einer Tumorerkrankung eine der herausragenden Entwicklungen in der Onkologie der letzten 10 Jahre dar.</Pgraph><Pgraph>In ihrer Metaanalyse konnten Knols et al. zeigen <TextLink reference="1"></TextLink>, dass sportliche Aktivit&#228;t bei Tumorpatienten w&#228;hrend und nach der Therapie die Lebensqualit&#228;t und k&#246;rperliche Fitness verbessert als auch zu einer Reduktion des sogenannten Fatigue-Syndroms f&#252;hrt. Meyerhardt et al. <TextLink reference="2"></TextLink> konnten an 573 Patienten, die an einem kolorektalen Karzinom, Stadium I&#8211;III erkrankt waren, zeigen, dass durch regelm&#228;&#223;igen Sport eine Reduktion der karzinomspezifischen Mortalit&#228;t um 0,39 und der Gesamtsterblichkeit um 0,43 erreicht werden konnte unabh&#228;ngig von der k&#246;rperlichen Fitness vor Diagnosestellung. Es konnte sowohl ein spezifischer &#220;berlebensvorteil f&#252;r die Grunderkrankung (hazard ratio von 0,48), als auch hinsichtlich der Gesamtmortalit&#228;t (hazard ratio von 0,51) nachgewiesen werden. Patienten, die ihr Aktivit&#228;tslevel nach der Diagnosestellung reduzierten, zeigten allerdings keinen signifikanten Anstieg in der tumorspezifischen und Gesamtmortalit&#228;t. </Pgraph><Pgraph>In einer weiteren Studie konnten Haydon et al. <TextLink reference="3"></TextLink> an 52<TextGroup><PlainText>6 P</PlainText></TextGroup>atienten mit einem kolorektalen Karzinom in den Stadien II und III UICC einen signifikanten &#220;berlebensvorteil nachweisen, wenn sie nach der Therapie mindestens <TextGroup><PlainText>2 x</PlainText></TextGroup>&#47;Woche f&#252;r mindestens 20 Minuten einen k&#246;rperlich anstrengenden Sport betrieben hatten.</Pgraph><Pgraph>&#196;hnliche Resultate beschrieben Abrahamson et al. <TextLink reference="4"></TextLink>. Diese Arbeitsgruppe untersuchte 1.264 Frauen mit einem Mammakarzinom. Sie konnten zeigen, dass Frauen, die vor der Diagnose mindestens 1 Jahr moderat Sport getrieben hatten, eine bessere 5-Jahresprognose hatten als Frauen, die keinen Sport betrieben hatten. </Pgraph><Pgraph>Trotz dieser beeindruckenden Zahlen ist die Akzeptanz dieser &#8222;Therapie&#8220; durch onkologische Patienten &#252;berraschend niedrig. Um die Beweggr&#252;nde der Patienten, warum dieses Angebot so zur&#252;ckhaltend angenommen wird, zu ermitteln, erfolgte die hier dargestellte Patientenbefragung.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock linked="yes" name="Patienten und Methoden">
      <MainHeadline>Patienten und Methoden</MainHeadline><Pgraph>In einem Zeitraum von Mai 2011 bis Oktober 2011 wurden 229 onkologische Patienten einer universit&#228;ren Frauenklinik und einer onkologischen Rehabilitationsklinik konsekutiv, im Rahmen dieser explorativen Studie, prospektiv anonym befragt. Der genutzte Fragebogen ist in Anhang 1 <AttachmentLink attachmentNo="1"/> dargestellt. Die Auswertung erfolgt rein deskriptiv. Vergleichende statistische Verfahren wurden nicht eingesetzt.</Pgraph><Pgraph>Die Patientenmerkmale der Kohorte sind in Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>, Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/> und Tabelle 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/> dargestellt, wobei hier und im folgenden Text die m&#228;nnliche Form der Anrede sowohl bei Patienten als auch Therapeuten geschlechtsneutral zu betrachten ist und somit sowohl f&#252;r Frauen als M&#228;nner gilt.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock linked="yes" name="Ergebnisse">
      <MainHeadline>Ergebnisse</MainHeadline><Pgraph>Von den 229 befragten Patienten gaben 111 an, vor der Diagnose Sport betrieben zu haben, w&#228;hrend 109 Patienten nach eigenen Angaben seit der Diagnose sportlich aktiv waren.  </Pgraph><Pgraph>Auf die Frage &#8222;Trauen Sie sich zu Sport zu treiben&#63;&#8220; antworteten 151 mit ja, w&#228;hrend sich 54 der Befragten keinen Sport zutrauten. 152 der von uns befragten Patienten w&#252;rden gerne Sport treiben, w&#228;hrend 44 diese Frage mit nein beantworteten.</Pgraph><Pgraph>Die Frage &#8222;Wurden Sie durch Ihren behandelnden Arzt zum Thema Sport beraten&#63;&#8220; beantworteten lediglich <TextGroup><PlainText>44 P</PlainText></TextGroup>atienten mit ja, w&#228;hrend sich 152 Patienten zum Thema Sport nicht beraten f&#252;hlten. </Pgraph><Pgraph>Die Antworten auf die Fragestellung bez&#252;glich  der Bedeutung von Sport f&#252;r die befragten Patienten sind in Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/> dargestellt.</Pgraph><Pgraph>Die Frage &#8222;Was versprechen Sie sich vom Sport&#63;&#8220; wurde von den Patienten wie in Abbildung 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="figure"/> dargestellt beantwortet, wobei sich die Angaben auf die Verbesserung des spezifischen Items beziehen.</Pgraph><Pgraph>Die abschlie&#223;ende Fragestellung &#8222;In welcher Form w&#252;nschen Sie sich sportliche Bet&#228;tigung&#63;&#8220; wurde wie in Abbildung 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure"/> dargestellt beantwortet.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock linked="yes" name="Diskussion">
      <MainHeadline>Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Tumor- und therapiebedingte Symptome und Folgest&#246;rungen k&#246;nnen dauerhafte Auswirkungen auf das k&#246;rperliche Selbstempfinden und das seelische Gleichgewicht haben. &#220;belkeit, Appetitmangel, Gewichtsverlust, Fatigue, Schw&#228;che, Depressionen, Blutbildver&#228;nderungen und Leistungsverminderung bedingen weitere Einschr&#228;nkungen der Lebensqualit&#228;t. K&#246;rperliche Aktivit&#228;t kann nahezu alle der genannten Symptome positiv beeinflussen. </Pgraph><Pgraph>Dar&#252;ber hinaus existieren gut gesicherte Daten (s. Einleitung), dass eine sportliche Bet&#228;tigung von ca. 30 min am Tag die Prognose verschiedener Tumorerkrankungen (z.B. Kolon-, Mamma- und Prostatakarzinom) verbessern kann <TextLink reference="2"></TextLink>, <TextLink reference="5"></TextLink>, <TextLink reference="6"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Dies f&#252;hrt zu der aktuellen Empfehlung, dass Tumorpatienten wenn m&#246;glich schon w&#228;hrend, sp&#228;testens aber nach der Tumortherapie 30 min sportliche Bewegung durchf&#252;hren sollten.</Pgraph><Pgraph>Hierf&#252;r existiert in Deutschland ein breites Angebot, welches &#252;ber den Rehabilitationssport, Angeboten in den Selbsthilfegruppen bis hin zu Offerten in Sportvereinen reicht.</Pgraph><Pgraph>Diese M&#246;glichkeiten werden aber von Tumorpatienten nur sehr unzureichend genutzt. Genaue Untersuchungen liegen hierzu nicht vor. Eine unver&#246;ffentlichte Umfrage in der Region Marburg-Biedenkopf ergibt, dass nur ca. 50&#37; aller verf&#252;gbaren Kapazit&#228;ten in Sportvereinen, Selbsthilfegruppen etc. genutzt werden. Aus diesem Grunde liegt der Verdacht nahe, dass diese Angebote entweder a) nicht ausreichend beworben werden oder <TextGroup><PlainText>b) am</PlainText></TextGroup> Bedarf der Patienten vorbeigehen.</Pgraph><Pgraph>Um die Bed&#252;rfnisse der Patienten besser kennenzulernen erfolgte die hier beschriebene Befragung.  Eine vergleichbare  Befragung liegt unseres Wissens nicht vor, so dass die gefundenen Resultate nur eingeschr&#228;nkt  im Kontext der aktuellen Literatur diskutiert werden k&#246;nnen.</Pgraph><Pgraph>Wir interpretieren unsere Daten wie folgt:</Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Nahezu 65&#37; unserer Patienten trauen sich zu, Sport zu treiben, und 71&#37; wollen gerne Sport nach der Akuttherapie machen.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Sport bedeutet f&#252;r die von uns befragten Patienten nur in 6,2&#37; eine Belastung, w&#228;hrend 26&#37; Sport mit Freude und Spa&#223; und 23&#37; mit dem Item Ausgleich assoziierten. Postuliert man, dass die Aussagen &#8222;Freude und Spa&#223;&#8220;, &#8222;Ausgleich&#8220;, und &#8222;k&#246;rperliche Aktivit&#228;t&#8220; positiv besetzt sind, w&#228;hrend &#8222;k&#246;rperliche Aktivit&#228;t und Anstrengung&#8220; und &#8222;Belastung&#8220; negativ durch die Patienten empfunden werden, so assoziieren unsere Patienten zu 82,5&#37; Sport mit positiven Erwartungen und nur in 17,5&#37; mit negativen Erwartungen. Dies bedeutet in Zusammenschau mit <TextGroup><PlainText>Punkt 1</PlainText></TextGroup>, dass die meisten unserer Patienten sich Sport zutrauen, diesen gerne und mit Freude machen w&#252;rden.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Neben der Bedeutung von Sport f&#252;r unsere Patienten interessierten uns insbesondere die Zielsetzungen, unter denen Patienten Sport treiben m&#246;chten. In den erhobenen Daten f&#228;llt in diesem Item auf, dass das Ziel der Verbesserung des Krankheitsverlaufes nur in 8,6&#37; der F&#228;lle genannt wurde. Dies ist absolut kontr&#228;r zu den Zielen der Therapeuten bzw. &#196;rzten. In einer bisher nicht publizierten Umfrage unter &#196;rzten und Physiotherapeuten wurde die Prognoseverbesserung der Tumorerkrankung als wichtigstes Ziel genannt. F&#252;r die von uns befragten Patienten standen die Ziele: &#8222;Verbesserung der Beweglichkeit&#8220;, &#8222;allgemeine k&#246;rperliche Fitness steigern&#8220;, &#8222;Verbesserung der Ausdauer&#8220; und &#8222;Einflussnahme auf das Wohlbefinden&#8220; im Vordergrund. Diese Ziele wurden in 59&#37; aller Antworten angegeben.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">Eine weitere &#252;berraschende Erkenntnis ergab sich aus der Frage &#8222;In welcher Form w&#252;nschen Sie sich sportliche Bet&#228;tigung&#63;&#8220;. Hier ergaben 59&#37; aller Antworten, dass sich die hier untersuchten Patienten ein Angebot unter fachlicher Betreuung bzw. speziell f&#252;r Krebspatienten w&#252;nschen. Lediglich 15,4&#37; gaben einen solchen Wunsch nicht an und 25&#37; der Patienten war diese Frage &#8222;unwichtig&#8220; bzw. egal. Dieser Punkt ist umso wichtiger, da wir wissen, dass &#252;berwachte Therapien in ihrer Effektivit&#228;t Therapien ohne Therapeuten &#252;berlegen sind. So konnten Irwin et al. <TextLink reference="7"></TextLink> zeigen, dass Insulin &#228;hnliche Faktoren, die als Wachstumsfaktoren f&#252;r Tumorzellen gelten, durch &#252;berwachte Therapien signifikant besser gesenkt wurden als in nicht-&#252;berwachten Therapien. Auch die Metaanalyse von Knols et al. <TextLink reference="1"></TextLink> best&#228;tigte diese Beobachtungen im Hinblick auf Lebensqualit&#228;t, Fatigue und Fitness.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="5" numString="5.">Abschlie&#223;end sei die Frage der Aufkl&#228;rung der Patienten zu dieser Thematik durch den behandelnden Arzt beleuchtet. Auf die Frage &#8222;Wurden Sie von Ihrer&#47;Ihrem behandelnden &#196;rztin&#47;Arzt zum Thema Sport beraten&#63;&#8220; antworteten 28,5&#37; mit ja, w&#228;hrend 71,5&#37; eine Beratung verneinten.</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Neben den, unserer Meinung, wichtigen Erkenntnissen aus dieser, in ihrer Art, ersten Befragung in Deutschland, k&#246;nnen die folgenden Schw&#228;chen der Untersuchung benannt werden:</Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Es besteht ein Gender-bias zugunsten von Frauen. Inwieweit die oben getroffenen Aussagen verallgemeinert werden k&#246;nnen, ist zu hinterfragen, da diese konsekutive Befragung prim&#228;r an Frauen (161 Frauen von 229 Pat.) mit gyn&#228;kologischen Tumoren durchgef&#252;hrt wurde und somit eventuell nicht repr&#228;sentativ ist. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Dar&#252;ber hinaus ist allen Antworten, die gegeben wurden, zu entnehmen, dass alle Patienten entweder vor oder nach der Diagnose Sport betrieben haben, was inkonsistent zu den weiteren Antworten im Fragebogen ist und auch nicht unseren klinischen Erfahrungen entspricht.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Fernerhin befanden sich &#252;berproportional viele Patienten in der Phase der Radiatio (n&#61;104).</ListItem></OrderedList></Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock linked="yes" name="Fazit">
      <MainHeadline>Fazit</MainHeadline><Pgraph>Die Ergebnisse dieser konsekutiv durchgef&#252;hrten Befragung an 229 onkologischen Patienten einer universit&#228;ren Frauenklinik und einer onkologischen Rehabilitationsklinik lassen unserer Meinung nach folgende Schlussfolgerungen zu: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Ein Gro&#223;teil (ca. 2&#47;3) aller Patienten m&#246;chte gerne Sport machen und traut sich diesen auch zu. Da Sport f&#252;r die Patienten emotional positiv besetzt ist, kann die geringe Inanspruchnahme von Sportangeboten durch unsere Patienten durch fehlende Aufkl&#228;rung durch &#196;rzte und Fehlangebote erkl&#228;rt werden.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Das Sportangebot f&#252;r onkologische Patienten sollte an ihren Erwartungen und Bed&#252;rfnissen ausgerichtet sein. Hierzu z&#228;hlt, dass die Angebote auf  die Verbesserung der k&#246;rperlichen Fitness ausgelegt sein sollten, wobei die Freude an der Bewegung im Vordergrund steht. </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Diese Sportangebote sollten durch qualifiziertes Personal z.B. durch einen onkologisch erfahrenen Arzt, Physiotherapeut  oder medizinisch fortgebildeten Sportlehrer  oder &#220;bungsleiter begleitet werden.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">Das Thema Sport und Krebs wird von  onkologisch betreuenden &#196;rzten noch zu wenig und&#47;oder auch zu wenig verst&#228;ndlich angesprochen.</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Aufgrund der genannten Schw&#228;chen sollte zur Validierung der Daten eine gr&#246;&#223;ere Befragung an einer repr&#228;sentativen Patientengruppe mit einem validierten Fragebogen erfolgen. Bis dahin glauben wir mit dieser Untersuchung einen Beitrag zur Erfassung von Patientenbed&#252;rfnissen und Zielen zum Thema Sport und Krebs geleistet zu haben.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock linked="yes" name="Anmerkungen">
      <MainHeadline>Anmerkungen</MainHeadline><SubHeadline>Interessenkonflikte</SubHeadline><Pgraph>Die Autoren erkl&#228;ren, dass sie keine Interessenkonflikte in Zusammenhang mit diesem Artikel haben.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Knols R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Aaronson NK</RefAuthor>
        <RefAuthor>Uebelhart D</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fransen J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Aufdemkampe G</RefAuthor>
        <RefTitle>Physical exercise in cancer patients during and after medical treatment: a systematic review of randomized and controlled clinical trials</RefTitle>
        <RefYear>2005</RefYear>
        <RefJournal>J Clin Oncol</RefJournal>
        <RefPage>3830-42</RefPage>
        <RefTotal>Knols R, Aaronson NK, Uebelhart D, Fransen J, Aufdemkampe G. Physical exercise in cancer patients during and after medical treatment: a systematic review of randomized and controlled clinical trials. J Clin Oncol. 2005 Jun 1;23(16):3830-42. DOI: 10.1200&#47;JCO.2005.02.148</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1200&#47;JCO.2005.02.148</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Meyerhardt JA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Giovannucci EL</RefAuthor>
        <RefAuthor>Holmes MD</RefAuthor>
        <RefAuthor>Chan AT</RefAuthor>
        <RefAuthor>Chan JA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Colditz GA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fuchs CS</RefAuthor>
        <RefTitle>Physical activity and survival after colorectal cancer diagnosis</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>J Clin Oncol</RefJournal>
        <RefPage>3527-34</RefPage>
        <RefTotal>Meyerhardt JA, Giovannucci EL, Holmes MD, Chan AT, Chan JA, Colditz GA, Fuchs CS. Physical activity and survival after colorectal cancer diagnosis. J Clin Oncol. 2006 Aug 1;24(22):3527-34. DOI: 10.1200&#47;JCO.2006.06.0855</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1200&#47;JCO.2006.06.0855</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>Haydon AM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Macinnis RJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>English DR</RefAuthor>
        <RefAuthor>Giles GG</RefAuthor>
        <RefTitle>Effect of physical activity and body size on survival after diagnosis with colorectal cancer</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>Gut</RefJournal>
        <RefPage>62-7</RefPage>
        <RefTotal>Haydon AM, Macinnis RJ, English DR, Giles GG. Effect of physical activity and body size on survival after diagnosis with colorectal cancer. Gut. 2006 Jan;55(1):62-7. DOI: 10.1136&#47;gut.2005.068189</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1136&#47;gut.2005.068189</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Abrahamson PE</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gammon MD</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lund MJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Britton JA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Marshall SW</RefAuthor>
        <RefAuthor>Flagg EW</RefAuthor>
        <RefAuthor>Porter PL</RefAuthor>
        <RefAuthor>Brinton LA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Eley JW</RefAuthor>
        <RefAuthor>Coates RJ</RefAuthor>
        <RefTitle>Recreational physical activity and survival among young women with breast cancer</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>Cancer</RefJournal>
        <RefPage>1777-85</RefPage>
        <RefTotal>Abrahamson PE, Gammon MD, Lund MJ, Britton JA, Marshall SW, Flagg EW, Porter PL, Brinton LA, Eley JW, Coates RJ. Recreational physical activity and survival among young women with breast cancer. Cancer. 2006 Oct 15;107(8):1777-85. DOI: 10.1002&#47;cncr.22201</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1002&#47;cncr.22201</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Kenfield SA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Stampfer MJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Giovannucci E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Chan JM</RefAuthor>
        <RefTitle>Physical activity and survival after prostate cancer diagnosis in the health professionals follow-up study</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefJournal>J Clin Oncol</RefJournal>
        <RefPage>726-32</RefPage>
        <RefTotal>Kenfield SA, Stampfer MJ, Giovannucci E, Chan JM. Physical activity and survival after prostate cancer diagnosis in the health professionals follow-up study. J Clin Oncol. 2011 Feb 20;29(6):726-32. DOI: 10.1200&#47;JCO.2010.31.5226</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1200&#47;JCO.2010.31.5226</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>Pierce JP</RefAuthor>
        <RefAuthor>Stefanick ML</RefAuthor>
        <RefAuthor>Flatt SW</RefAuthor>
        <RefAuthor>Natarajan L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sternfeld B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Madlensky L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Al-Delaimy WK</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thomson CA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kealey S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hajek R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Parker BA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Newman VA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Caan B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Rock CL</RefAuthor>
        <RefTitle>Greater survival after breast cancer in physically active women with high vegetable-fruit intake regardless of obesity</RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefJournal>J Clin Oncol</RefJournal>
        <RefPage>2345-51</RefPage>
        <RefTotal>Pierce JP, Stefanick ML, Flatt SW, Natarajan L, Sternfeld B, Madlensky L, Al-Delaimy WK, Thomson CA, Kealey S, Hajek R, Parker BA, Newman VA, Caan B, Rock CL. Greater survival after breast cancer in physically active women with high vegetable-fruit intake regardless of obesity. J Clin Oncol. 2007 Jun 10;25(17):2345-51. DOI: 10.1200&#47;JCO.2006.08.6819</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1200&#47;JCO.2006.08.6819</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Irwin ML</RefAuthor>
        <RefAuthor>Smith AW</RefAuthor>
        <RefAuthor>McTiernan A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ballard-Barbash R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Cronin K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gilliland FD</RefAuthor>
        <RefAuthor>Baumgartner RN</RefAuthor>
        <RefAuthor>Baumgartner KB</RefAuthor>
        <RefAuthor>Bernstein L</RefAuthor>
        <RefTitle>Influence of pre- and postdiagnosis physical activity on mortality in breast cancer survivors: the health, eating, activity, and lifestyle study</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>J Clin Oncol</RefJournal>
        <RefPage>3958-64</RefPage>
        <RefTotal>Irwin ML, Smith AW, McTiernan A, Ballard-Barbash R, Cronin K, Gilliland FD, Baumgartner RN, Baumgartner KB, Bernstein L. Influence of pre- and postdiagnosis physical activity on mortality in breast cancer survivors: the health, eating, activity, and lifestyle study. J Clin Oncol. 2008 Aug 20;26(24):3958-64. DOI: 10.1200&#47;JCO.2007.15.9822</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1200&#47;JCO.2007.15.9822</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID>1</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: Altersverteilung der Patienten</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID>2</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Tabelle 2: Geschlecht</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>3</MediaNo>
          <MediaID>3</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Tabelle 3: Phase der Behandlung</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>3</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure format="png" height="358" width="573">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID>1</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 1: &#8222;Was bedeutet f&#252;r Sie Sport&#63;&#8220;</Mark1></Pgraph><Pgraph>AuA &#61; k&#246;rperliche Aktivit&#228;t und Anstrengung</Pgraph><Pgraph>AuE &#61; k&#246;rperliche Aktivit&#228;t und Entspannung</Pgraph><Pgraph>X-Achse &#61; Anzahl der Patienten</Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="610" width="810">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID>2</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 2: &#8222;Was versprechen Sie sich vom Sport&#63;&#8220;</Mark1></Pgraph><Pgraph>x-Achse &#61; Anzahl der Patienten</Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="427" width="760">
          <MediaNo>3</MediaNo>
          <MediaID>3</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 3: &#8222;In welcher Form w&#252;nschen Sie sich sportliche Bet&#228;tigung&#63;&#8220;</Mark1></Pgraph><Pgraph>x-Achse &#61; Anzahl der Patienten</Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>3</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <Attachment>
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID filename="ors000003.a1.pdf" mimeType="application/pdf" origFilename="ors000003-Fragebogen.pdf" size="93077" url="">1</MediaID>
          <AttachmentTitle>Fragebogen zur Erfassung der Patientenziele zum Thema &#8222;Sport und Krebs&#8220;</AttachmentTitle>
        </Attachment>
        <NoOfAttachments>1</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>