<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE GmsArticle SYSTEM "http://www.egms.de/dtd/2.0.34/GmsArticle.dtd">
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>zma001705</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma001705</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0017050</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="en">book review</ArticleType>
    <ArticleType language="de">Buchbesprechung</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="en">Hans-Dieter Klimm, Frank Peters-Klimm: Allgemeinmedizin: Der Mentor f&#252;r die Facharztpr&#252;fung und f&#252;r die allgemeinmedizinische ambulante Versorgung</Title>
      <TitleTranslated language="de">Hans-Dieter Klimm, Frank Peters-Klimm: Allgemeinmedizin: Der Mentor f&#252;r die Facharztpr&#252;fung und f&#252;r die allgemeinmedizinische ambulante Versorgung</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Schumacher</Lastname>
          <LastnameHeading>Schumacher</LastnameHeading>
          <Firstname>Lisa</Firstname>
          <Initials>L</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Universit&#228;t Augsburg, Lehrstuhl f&#252;r Allgemeinmedizin, Augsburg, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Universit&#228;t Augsburg, Lehrstuhl f&#252;r Allgemeinmedizin, Augsburg, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>lisa.schumacher&#64;med.uni-augsburg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Roos</Lastname>
          <LastnameHeading>Roos</LastnameHeading>
          <Firstname>Marco</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="en">Universit&#228;t Augsburg, Lehrstuhl f&#252;r Allgemeinmedizin, Universit&#228;tsstr. 2, D-86159 Augsburg, Germany<Affiliation>Universit&#228;t Augsburg, Lehrstuhl f&#252;r Allgemeinmedizin, Augsburg, Germany</Affiliation></Address>
        <Address language="de">Universit&#228;t Augsburg, Lehrstuhl  f&#252;r Allgemeinmedizin, Universit&#228;tsstr. 2, 86159 Augsburg, Deutschland<Affiliation>Universit&#228;t Augsburg, Lehrstuhl f&#252;r Allgemeinmedizin, Augsburg, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>marco.roos&#64;med.uni-augsburg.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <SectionHeading language="en">book review</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Rezension</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20230904</DateReceived>
    <DateRevised>20231225</DateRevised>
    <DateAccepted>20240110</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20241115</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>engl</Language>
    <LanguageTranslation>germ</LanguageTranslation>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>2366-5017</ISSN>
        <Volume>41</Volume>
        <Issue>5</Issue>
        <JournalTitle>GMS Journal for Medical Education</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS J Med Educ</JournalTitleAbbr>
        <IssueTitle>Postgraduate Medical Education in Transition/Fach&#228;rztliche Aus- und Weiterbildung</IssueTitle>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>50</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Bibliographical details">
      <MainHeadline>Bibliographical details</MainHeadline><Pgraph>Hans-Dieter Klimm, Frank Peters-Klimm</Pgraph><Pgraph><Mark1>Allgemeinmedizin: Der Mentor f&#252;r die Facharztpr&#252;fung und f&#252;r die allgemeinmedizinische ambulante Versorgung</Mark1></Pgraph><Pgraph>Publisher: Georg Thieme Verlag, Stuttgart</Pgraph><Pgraph>Year of publication: 2023, 853 pages, price: &#8364; 129.99</Pgraph><Pgraph>ISBN: 978-3-13-243593-3</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Bibliographische Angaben">
      <MainHeadline>Bibliographische Angaben</MainHeadline><Pgraph>Hans-Dieter Klimm, Frank Peters-Klimm</Pgraph><Pgraph><Mark1>Allgemeinmedizin: Der Mentor f&#252;r die Facharztpr&#252;fung und f&#252;r die allgemeinmedizinische ambulante Versorgung</Mark1></Pgraph><Pgraph>Verlag: Georg Thieme Verlag, Stuttgart</Pgraph><Pgraph>Erscheinungsjahr: 2023, Seiten: 853, Preis: &#8364; 129,99</Pgraph><Pgraph>ISBN: 978-3-13-243593-3</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Review">
      <MainHeadline>Review</MainHeadline><SubHeadline>Summary</SubHeadline><Pgraph>The seventh and revised edition of &#8220;Allgemeinmedizin: Der Mentor f&#252;r die Facharztpr&#252;fung und f&#252;r die allgemeinmedizinische ambulante Versorgung&#8221; by editors Hans-Dieter Klimm and Frank Peters-Klimm was published by Georg Thieme Verlag in 2023. The book is divided into five parts and is logically structured. First, the authors provide information on the structure of specialty training in general practice and conclude their explanations with chapters for daily routine. With over 800 pages, the book is comprehensive and covers all relevant areas of general practice. It takes postgraduate trainees by the hand and accompanies them through to the final examination, but also serves as a reference work for general practitioners.</Pgraph><SubHeadline>Versatility of general practice </SubHeadline><Pgraph>The book &#8220;Allgemeinmedizin&#8221; has been accompanying postgraduate trainees and general practitioners since 1996. Since then, innovations and changes, not only in the field of medicine but also in relation to legal circumstances, have repeatedly found their way into the current editions, and so all the contents of the seventh edition have also been revised and updated. The addition of chapters on video consultations, digitalization and additional clinical pictures reflect relevant developments in health services. The team of editors and authors is made up of general practitioners and colleagues working at universities and thus offers a wide range of views on the subject.</Pgraph><Pgraph>In the first part, general practice is defined by the German College for General Practice and Family Medicine <TextGroup><PlainText>(DEGAM) and the Federal</PlainText></TextGroup> Doctors Chamber and its areas of work are presented. In addition, the structure of specialty training up to the final examination is outlined and the working principles of general practice are discussed. Part two is dedicated to prevention. Primary prevention includes vaccination recommendations and information on travel medicine as well as health education and health advice. In secondary prevention, attention is paid to preventive care for children with a tabular presentation of preventive check-ups for children and adolescents. For adults, general health check-ups and early cancer detection are presented.  In the &#8220;reason for encounter &#8211; from symptom to diagnosis&#8221; section of the third part, readers learn about the most common reasons for consultation in adults and children and the most common combinations of illnesses, divided into the subsections pain, complaints and leading symptoms. Each possible reason for consultation is subdivided into definition and epidemiology, diagnostic considerations and further diagnostic testing. An overview of therapeutic methods in practice can be found in chapter four. This includes not only drug therapy, psychotherapy, nutritional therapy and exercise therapy, but also complementary medicine. Furthermore, the authors address the role of general practitioners in special therapeutic procedures, such as pressure ulcer treatment or tumor aftercare. In the fifth and final part, the most important and most common clinical pictures are presented in alphabetical order from A for abortion to Z for cytomegaly. Each clinical picture is first defined, followed by information on epidemiology, etiology, leading symptoms, diagnostics and differential diagnostics. Treatment options are outlined, in some cases with dosage recommendations. It should be noted that COVID-19 diseases are not mentioned in this chapter or the entire book due to the current rapidly changing state of knowledge.</Pgraph><Pgraph>The book is clearly structured. The chapters and sub-chapters are marked in the margins of the pages for quick reference. Cross-references to other chapters within the book allow the information to be linked. Beginning with the general introduction to specialty training and the workflow in general practice through, the book follows a logical structure in which it becomes increasingly specific to everyday practice and thus to dealing with patients and their concerns. &#8220;Allgemeinmedizin&#8221; is largely based on texts that are easy to understand and are limited to core information. Key points are often used to provide a quick overview of the topic in question. In addition, tables and illustrations present more complex contexts clearly. Colored boxes, strong eyecatcher, are used to draw attention to dangerous processes that can be avoided or to point out special features under &#8220;note&#8221;. As the structure of the chapters always follows the same pattern, the structured approach to finding a diagnosis and the appropriate treatment is reinforced. However, the reference to clinical guidelines and further literature offers the opportunity to delve deeper into the relevant topic. The fact that the book can be unlocked on the eRef online platform using a personal access code means that it can be read on smartphones or PCs, making it easy to access on the move. Increasingly, providers of practice management systems are also offering a direct link between eRef and their services, which makes it easier to integrate specialist literature into everyday working life. </Pgraph><Pgraph>In conclusion, &#8220;Allgemeinmedizin: Der Mentor f&#252;r die Facharztpr&#252;fung und f&#252;r die allgemeinmedizinische ambulante Versorgung&#8220; is a successful work that manages the balancing act between a workbook for general practice and a medical reference work for general practitioners at various stages of their careers, bundling information from different areas and presenting it in a structured way. The focus on the essentials makes it a good reference book and revision guide. If you have little prior knowledge, we recommend reading the book together with other sources, as basic knowledge is assumed, especially in the field of pathophysiology. At a price of over 120 euros, the book is not inexpensive, but the scope certainly justifies the price.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Rezension">
      <MainHeadline>Rezension</MainHeadline><SubHeadline>Kurzdarstellung</SubHeadline><Pgraph>&#8222;Allgemeinmedizin: Der Mentor f&#252;r die Facharztpr&#252;fung und f&#252;r die allgemeinmedizinische ambulante Versorgung&#8220; der Herausgeber Hans-Dieter Klimm und Frank Peters-Klimm erschien im Jahr 2023 in der bereits siebten und &#252;berarbeiteten Auflage im Georg Thieme Verlag. Das in f&#252;nf Teile gegliederte Buch ist logisch aufgebaut. So informieren die Autor&#42;innen zun&#228;chst &#252;ber den Aufbau der Weiterbildung zur Fach&#228;rzt&#42;in f&#252;r Allgemeinmedizin und schlie&#223;en ihre Ausf&#252;hrungen mit praktisch-klinischen Kapiteln. Mit seinen &#252;ber 800 Seiten ist das Buch umfangreich und deckt alle relevanten Arbeitsbereiche der Allgemeinmedizin ab. Es nimmt &#196;rzt&#42;innen in Weiterbildung an die Hand und begleitet sie bis zur Facharztpr&#252;fung, dient aber auch erfahreneren Kolleg&#42;innen als Nachschlagewerk. </Pgraph><SubHeadline>Vielseitigkeit der Allgemeinmedizin </SubHeadline><Pgraph>Bereits seit dem Jahr 1996 begleitet das Buch &#8222;Allgemeinmedizin&#8220; &#196;rzt&#42;innen in Weiterbildung und Fach&#228;rzt&#42;innen in der Allgemeinmedizin. Neuerungen und Ver&#228;nderungen, nicht nur im Bereich der Medizin, sondern auch in Bezug auf rechtliche Gegebenheiten, fanden seither immer wieder ihren Weg in die aktuellen Auflagen, und so wurden auch alle Inhalte der siebten Auflage &#252;berarbeitet und aktualisiert. Erweiterungen durch Kapitel zu Videosprechstunden, Digitalisierung und zus&#228;tzlicher Krankheitsbilder spiegeln relevante Entwicklungen in der Medizin wider. Das Team der Herausgeber und Autor&#42;innen setzt sich aus Allgemeinmediziner&#42;innen und an Hochschulen t&#228;tigen Kolleg&#42;innen zusammen und bietet somit vielseitige Ansichten auf das Fachgebiet. </Pgraph><Pgraph>Im ersten Teil werden einleitend die Allgemeinmedizin laut Deutscher Gesellschaft f&#252;r Allgemeinmedizin und Familienmedizin (DEGAM) und Bundes&#228;rztekammer definiert und deren Arbeitsbereiche vorgestellt. Au&#223;erdem wird der Aufbau der Fach&#228;rzt&#42;innenweiterbildung bis zum abschlie&#223;enden Fachgespr&#228;ch skizziert und auf Arbeitsgrundlagen der haus&#228;rztlichen T&#228;tigkeit eingegangen. Teil zwei widmet sich der Pr&#228;vention. Unter Prim&#228;rpr&#228;vention finden sich Impfempfehlungen und Informationen zu Reisemedizin sowie Gesundheitsaufkl&#228;rung und Gesundheitsberatung. In der Sekund&#228;rpr&#228;vention wird der Kindervorsorge mit einer tabellarischen Darstellung der Kinder- und Jugendvorsorgeuntersuchungen Beachtung geschenkt. F&#252;r das Erwachsenenalter sind Gesundheitsuntersuchungen und Untersuchungen zur Krebsfr&#252;herkennung vorgestellt. In der &#8222;Akutsprechstunde &#8211; vom Symptom zur Diagnose&#8220; des dritten Teils lernen die Lesenden, unterteilt in die Unterkapitel Schmerzen, Beschwerden und Leitsymptome, die h&#228;ufigsten Beratungsanl&#228;sse bei Erwachsenen und Kindern sowie die h&#228;ufigsten Krankheitskombinationen kennen. Jeder m&#246;gliche Beratungsanlass ist in Definition und Epidemiologie, differenzialdiagnostische &#220;berlegungen und diagnostische M&#246;glichkeiten untergliedert. Ein &#220;berblick &#252;ber therapeutische Methoden in der Praxis findet sich in Kapitel vier. So wird nicht nur auf die medikament&#246;se Therapie, Gespr&#228;chs-, Ern&#228;hrungs- und Bewegungstherapie eingegangen, sondern auch die Komplement&#228;rmedizin findet ihren Platz. Des Weiteren widmen sich die Autor&#42;innen hier der Rolle der haus&#228;rztlichen Praxis in besonderen Therapieverfahren, wie der Dekubitusbehandlung oder Tumornachsorge. Im f&#252;nften und somit letzten Teil werden in alphabetischer Reihenfolge von A wie Abort bis Z wie Zytomegalie die wichtigsten und h&#228;ufigsten Krankheitsbilder vorgestellt. Dabei wird einleitend jedes Krankheitsbild definiert, gefolgt von Informationen zu Epidemiologie, &#196;tiologie, zu Leitsymptomen, Diagnostik und Differenzialdiagnostik. Therapiem&#246;glichkeiten werden teils mit Dosierungsempfehlungen aufgezeigt. Zu beachten ist, dass COVID-19-Erkrankungen in diesem Kapitel, sowie dem gesamten Buch, aufgrund des sich aktuell schnell &#228;ndernden Wissensstandes keine Erw&#228;hnung finden. </Pgraph><Pgraph>Das Buch ist ansprechend und &#252;bersichtlich strukturiert. Durch Kennzeichnung der Kapitel und Unterkapitel am Rand der Seiten ist ein schnelles Nachschlagen m&#246;glich. Querverweise auf andere Kapitel innerhalb des Buches erm&#246;glichen ein Verkn&#252;pfen der Informationen. Beginnend mit der allgemeinen Einf&#252;hrung in die Fach&#228;rzt&#42;innenausbildung und der Arbeitsweise in der Allgemeinmedizin bis hin zu den Krankheitsbildern folgt das Buch einem logischen Aufbau, in dem es immer spezifischer auf den Praxisalltag und somit auf den Umgang mit Patient&#42;innen und deren Anliegen zul&#228;uft. &#8222;Allgemeinmedizin&#8220; basiert gr&#246;&#223;tenteils auf Texten, die leicht verst&#228;ndlich formuliert sind und sich auf Kerninformationen beschr&#228;nken. H&#228;ufig wird auf das Verwenden von Stichpunkten zur&#252;ckgegriffen, welche eine rasche &#220;bersicht &#252;ber das jeweilige Thema erm&#246;glichen. Zus&#228;tzlich stellen Tabellen und Abbildungen komplexere Zusammenh&#228;nge anschaulich dar. Durch farblich hinterlegte K&#228;stchen, die sich vom Rest des Textes deutlich abheben und dadurch sofort ins Auge fallen, wird auf abwendbare gef&#228;hrliche Verl&#228;ufe aufmerksam gemacht oder unter &#8222;Merke&#8220; auf Besonderheiten hingewiesen. Da der Aufbau der Kapitel immer demselben Schema folgt, wird das strukturierte Vorgehen beim Finden einer Diagnose und der entsprechenden Therapie gest&#228;rkt. Auf Fotos zu Krankheitsbildern wurde verzichtet, da diese den Rahmen des Werks sprengen w&#252;rde. Der Hinweis auf Leitlinien und weiterf&#252;hrende Literatur bietet hier jedoch die M&#246;glichkeit, sich tiefer mit dem entsprechenden Thema auseinanderzusetzen. Dass sich das Buch auf der Online-Plattform eRef durch einen pers&#246;nlichen Zugangscode freischalten l&#228;sst, erm&#246;glicht das Nachlesen auf Smartphones oder PCs und damit einen einfachen Zugriff auch unterwegs. Immer h&#228;ufiger bieten auch Anbieter von Praxisverwaltungssystemen ein direktes Verkn&#252;pfen von eRef und deren Diensten, was die Integration der Fachliteratur im Arbeitsalltag erleichtert. </Pgraph><Pgraph>Abschlie&#223;end l&#228;sst sich sagen, dass &#8222;Allgemeinmedizin:  Der Mentor f&#252;r die Facharztpr&#252;fung und f&#252;r die allgemeinmedizinische ambulante Versorgung&#8220; ein gelungenes Werk ist, das den Spagat zwischen einem Arbeitsbuch haus&#228;rztlicher Praxis und medizinischem Nachschlagewerk f&#252;r Haus&#228;rzt&#42;innen in verschiedenen Karrierestadien schafft, Informationen aus verschiedenen Bereichen b&#252;ndelt und strukturiert aufbereitet. Der Fokus auf das Wesentliche macht es zu einem guten Nachschlagewerk und Repetitorium. Bei geringem Vorwissen empfiehlt sich, das Buch begleitend mit weiteren Quellen zu lesen, da Grundkenntnisse vor allem im Bereich der Pathophysiologie vorausgesetzt werden. Mit einem Preis von &#252;ber 120 Euro ist das Buch zwar nicht preiswert, der Umfang rechtfertigt den Preis jedoch in jedem Fall.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Author&#8217;s ORCID">
      <MainHeadline>Author&#8217;s ORCID</MainHeadline><Pgraph>Marco Roos: &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;orcid.org&#47;0000-0003-1596-5908">0000-0003-1596-5908</Hyperlink>&#93;</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="ORCID des Autors">
      <MainHeadline>ORCID des Autors</MainHeadline><Pgraph>Marco Roos: &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;orcid.org&#47;0000-0003-1596-5908">0000-0003-1596-5908</Hyperlink>&#93;</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autor&#42;innen erkl&#228;ren, dass sie keinen Interessenkonflikt im Zusammenhang mit diesem Artikel haben.</Pgraph></TextBlock>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>