<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE GmsArticle SYSTEM "http://www.egms.de/dtd/2.0.34/GmsArticle.dtd">
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>zma001374</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma001374</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0013742</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="en">short report</ArticleType>
    <ArticleType language="de">Kurzbeitrag</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="en">Classroom teaching with simulated patients during COVID-19: the communication skills course in the second year of the model medical curriculum HannibaL</Title>
      <TitleTranslated language="de">Pr&#228;senzlehre mit Simulationspersonen in Zeiten von COVID-19: Das Gespr&#228;chsf&#252;hrungspraktikum im 2. Studienjahr des Modellstudiengangs HannibaL </TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>von Lengerke</Lastname>
          <LastnameHeading>von Lengerke</LastnameHeading>
          <Firstname>Thomas</Firstname>
          <Initials>T</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="en">Hannover Medical School (MHH), Department of Medical Psychology, Simulated Patients Programme (SPP-MHH), OE 5430, Carl-Neuberg-Str. 1, D-30625 Hannover, Germany, Phone: &#43;49 (0)511&#47;532-4445, Fax: &#43;49 (0)511&#47;532-4214<Affiliation>Hannover Medical School (MHH), Department of Medical Psychology, Simulated Patients Programme (SPP-MHH), Hannover, Germany</Affiliation></Address>
        <Address language="de">Medizinische Hochschule Hannover (MHH), Forschungs- und Lehreinheit Medizinische Psychologie, Simulationspatienten-Programm (SPP-MHH), OE 5430, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover, Deutschland, Tel.: &#43;49 (0)511&#47;532-4445, Fax: &#43;49 (0)511&#47;532-4214<Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover (MHH), Forschungs- und Lehreinheit Medizinische Psychologie, Simulationspatienten-Programm (SPP-MHH), Hannover, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>lengerke.thomas&#64;mh-hannover.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Afshar</Lastname>
          <LastnameHeading>Afshar</LastnameHeading>
          <Firstname>Kambiz</Firstname>
          <Initials>K</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Hannover Medical School, Institute for General Practice, Module &#8220;Diagnostic Methods&#8221;, Hannover, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Institut f&#252;r Allgemeinmedizin, Modul &#8222;Diagnostische Methoden&#8220;, Hannover, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Just</Lastname>
          <LastnameHeading>Just</LastnameHeading>
          <Firstname>Ingo</Firstname>
          <Initials>I</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Hannover Medical School, Dean of Medicine, Bachelor and Master Studies, Hannover, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover, Studiendekan f&#252;r Medizin und Bachelor-&#47;Masterstudieng&#228;nge, Hannover, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Lange</Lastname>
          <LastnameHeading>Lange</LastnameHeading>
          <Firstname>Karin</Firstname>
          <Initials>K</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Hannover Medical School (MHH), Department of Medical Psychology, Simulated Patients Programme (SPP-MHH), Hannover, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Medizinische Hochschule Hannover (MHH), Forschungs- und Lehreinheit Medizinische Psychologie, Simulationspatienten-Programm (SPP-MHH), Hannover, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">simulated patients</Keyword>
      <Keyword language="en">communication and social skills</Keyword>
      <Keyword language="en">doctor-patient communication</Keyword>
      <Keyword language="en">medical education</Keyword>
      <Keyword language="en">hygiene</Keyword>
      <Keyword language="en">COVID-19</Keyword>
      <Keyword language="de">Simulationspersonen</Keyword>
      <Keyword language="de">Kommunikative und soziale Kompetenzen</Keyword>
      <Keyword language="de">Arzt-Patient-Gespr&#228;chsf&#252;hrung</Keyword>
      <Keyword language="de">medizinische Ausbildung</Keyword>
      <Keyword language="de">Hygiene</Keyword>
      <Keyword language="de">COVID-19</Keyword>
      <SectionHeading language="en">Communication</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Kommunikation</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20200722</DateReceived>
    <DateRevised>20201012</DateRevised>
    <DateAccepted>20201023</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20201203</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>engl</Language>
    <LanguageTranslation>germ</LanguageTranslation>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>2366-5017</ISSN>
        <Volume>37</Volume>
        <Issue>7</Issue>
        <JournalTitle>GMS Journal for Medical Education</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS J Med Educ</JournalTitleAbbr>
        <IssueTitle>Teaching in times of Covid-19/Lehre in Zeiten von Covid-19</IssueTitle>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>81</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Zielsetzung: </Mark1>Im Fr&#252;hjahr 2020 stellte sich angesichts der COVID-19-Pandemie an der Medizinischen Hochschule Hannover die Frage, wie im Gespr&#228;chsf&#252;hrungspraktikum des Moduls &#8222;Diagnostische Methoden&#8220; im 2. Studienjahr des Modellstudiengangs HannibaL Simulationspersonen (SPs) zum Einsatz kommen k&#246;nnen. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Methodik: </Mark1>Dieser Kurzbeitrag fasst den Prozess zusammen, der zur Realisierung von SPs-Eins&#228;tzen als analoge Pr&#228;senzlehre f&#252;hrte, und beschreibt die relevanten Ergebnisse der abschlie&#223;enden Objective Structured Clinical Examination (OSCE) im Vergleich zum Vorjahr. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse: </Mark1>Insgesamt zeigt sich die Realisierbarkeit der analogen SP-Eins&#228;tze unter den standortortspezifischen Bedingungen und auf Basis eines adh&#228;renten Hygienekonzepts, wobei die OSCE-Ergebnisse nur unwesentlich von denen des Vorjahres abwichen. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Schlussfolgerung:</Mark1> W&#228;hrend der COVID-19-Pandemie und ggf. weiterer Epidemien wird es auch k&#252;nftig darauf angekommen, unter Ber&#252;cksichtigung von Standortspezifika hochschuldidaktisch zielf&#252;hrende und pr&#228;ventiv wirksame Entscheidungen zu treffen.</Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Objective:</Mark1> In the spring of 2020 in response to the COVID-19 pandemic, the question arose at Hannover Medical School as to how simulated patients (SP) could still be utilized in the communication course that is part of the module &#8220;Diagnostic methods&#8221; taught in the second year of the model medical curriculum known as HannibaL.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Methods:</Mark1> This short report summarizes the process of implementing the utilization of SP in analog classroom teaching and describes the relevant results on the concluding Objective Structured Clinical Examination (OSCE) in comparison to the previous year. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Results: </Mark1>Overall, the analog SP deployments were practicable under local conditions and in compliance with precautionary measures to curb the risk of infection, whereby the OSCE scores did not deviate significantly from those in the prior year. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Conclusion: </Mark1>During the COVID-19 pandemic and perhaps other epidemics as well, it will continue to be important in the future to make locally adapted, purpose-oriented, and preventively effective decisions regarding university didactics in undergraduate studies.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Introduction">
      <MainHeadline>Introduction</MainHeadline><Pgraph>Although there does not appear to be a current scientific definition of &#8220;classroom teaching&#8221; and, according to media psychologists, a feeling of &#8220;presence&#8221; can be created in digital teaching <TextLink reference="1"></TextLink>, it is plausible that there are advantages to analog forms of classroom teaching (in terms of physical presence as well). This holds especially for teaching practical skills, as has been shown by a number of controlled evaluation studies, some of which have been conducted at medical schools <TextLink reference="2"></TextLink>, <TextLink reference="3"></TextLink>. This also applies to communication and social skills &#8211; especially when utilizing simulated patients (SP) to impart them. There can be many reasons for doing so:</Pgraph><SubHeadline2>Technical</SubHeadline2><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Software tools (e.g., <TextLink reference="4"></TextLink>) are not (yet) available on site;</ListItem><ListItem level="1">Hardware, internet connections and network access are inadequate for SP or students, for instance, in terms of quality or quantity.</ListItem></UnorderedList></Pgraph><SubHeadline2>Educational</SubHeadline2><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Students are meant to practice communication and social skills for the first time using SP and, for this reason, should experience these interpersonal situations while being physically <Mark3>and</Mark3> psychologically present, doing so with as many senses as possible in a three-dimensional social space;</ListItem><ListItem level="1">The achievement of learning objectives regarding nonverbal behavior or emotions should not be influenced by features of interpersonal situations that are determined by digitalization.</ListItem></UnorderedList></Pgraph><Pgraph>In the 2020 summer semester during the COVID-19 pandemic, the question arose as to how SP could be deployed in the communication course that is part of the module &#8220;Diagnostic Methods&#8221; taught in the second year of the model medical curriculum known as HannibaL. The aim of the ad hoc interventions described here was to enable students to practice with SP in a classroom setting.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Obwohl eine wissenschaftlich verwertbare Definition von &#8222;Pr&#228;senzlehre&#8220; aktuell nicht verf&#252;gbar scheint und das Gef&#252;hl von &#8222;Pr&#228;senz&#8220; aus medienpsychologischer Sicht auch in digitalen Lehrformaten entstehen kann <TextLink reference="1"></TextLink>, wie einzelne kontrollierte Evaluationsstudien auch an medizinischen Fakult&#228;ten gezeigt haben <TextLink reference="2"></TextLink>, <TextLink reference="3"></TextLink>, sind Vorteile analoger Pr&#228;senzlehre (i. S. &#91;auch&#93; physischer Pr&#228;senz) besonders bei der Vermittlung praktischer Fertigkeiten plausibel. Dies gilt auch f&#252;r kommunikative und soziale Kompetenzen &#8211; zumal dann, wenn ihre Vermittlung unter Einsatz von Simulationspersonen erfolgt. Die Gr&#252;nde hierf&#252;r k&#246;nnen vielf&#228;ltig sein:</Pgraph><SubHeadline2>Technisch</SubHeadline2><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Softwaretools (z. B. <TextLink reference="4"></TextLink>) stehen vor Ort (noch) nicht zur Verf&#252;gung;</ListItem><ListItem level="1">Hardware, Internetanbindungen und Netzwerkzug&#228;nge sind z. B. seitens der Simulationspersonen oder der Studierenden weder qualitativ noch quantitativ ausreichend.</ListItem></UnorderedList></Pgraph><SubHeadline2>Didaktisch</SubHeadline2><Pgraph><UnorderedList><ListItem level="1">Studierende sollen kommunikative und soziale Kompetenzen erstmalig unter Einsatz von Simulationspersonen erlernen, und daher Kommunikationssituationen physisch und psychisch pr&#228;sent, mit m&#246;glichst vielen Sinnen und im sozialen Raum dreidimensional erleben; </ListItem><ListItem level="1">das Erreichen von Lernzielen, die auf nonverbales Verhalten oder Emotionen bezogen sind, soll nicht durch digitalisierungsbedingte Spezifika der Kommunikationssituation beeinflusst werden.  </ListItem></UnorderedList></Pgraph><Pgraph>So stellte sich w&#228;hrend der COVID-19-Pandemie im Sommersemester 2020 im Modellstudiengang HannibaL die Frage, wie im Gespr&#228;chsf&#252;hrungspraktikum des Moduls &#8222;Diagnostische Methoden&#8220; (2. Studienjahr) Simulationspersonen (SPs) zum Einsatz kommen k&#246;nnen. Das Ziel der im Folgenden beschriebenen Ad hoc-Interventionen war es, Studierenden das &#220;ben mit SPs im Rahmen analoger Pr&#228;senzlehre zu erm&#246;glichen.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Project description">
      <MainHeadline>Project description</MainHeadline><Pgraph>The communication course prepares students for two of nine stations (biopsychosocial medical history taking and breaking bad news, each lasting 15 minutes) of an M1-equivalent, cumulative Objective Structured Clinical Examination (OSCE); each of these two stations represents a sixth of the 300 points possible (lowest passing score: 60&#37;; total length of examination: 95 min.; see <TextLink reference="5"></TextLink> for details). This course is taken by 28 groups of usually 10 students each and entails seven course sessions (see also <TextLink reference="6"></TextLink>). While the first and second sessions that met between February 17 and March 12, 2020, were held face-to-face in the classroom, sessions 3-7 were scheduled to take place between April 20 and June 25, 2020. In an initial response to the pandemic, the format for these sessions was switched to asynchronous online teaching (e-mail sent by the Dean of Studies, April 2, 2020). It was therefore first decided to start the summer trimester with two sessions <Mark3>without</Mark3> SP and to schedule the sessions <Mark3>with</Mark3> SP (medical history taking, breaking bad news, and final exam preparation) as late as possible, meaning on or after May 18, 2020, so as to be in a position to take advantage of any potential easing of restrictions. After outpatient appointments for clinical studies became possible again on May 11, 2020, the university administration also permitted classroom-based teaching with scheduled SP on the condition that the mandatory precautions to prevent infections were complied to (see below). As a result, each student was able to participate as planned in three face-to-face SP appointments.</Pgraph><Pgraph>Of course, this presumed adherent precautionary measures. In addition to disinfecting hands and surfaces, face masks had to be worn by all participants once they entered the university building until taking their position in the classroom, and while leaving. Figure 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/> presents a diagram of the classroom layout, in which the prescribed distances were observed at all times. The pre-requisite was dividing the groups, which normally met for three hours per session, into two groups of five each which met for two hours (see the workflow chart in figure 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>). The OSCE was scheduled for July 2-10, 2020, in the Skills Lab Hannover (SkilLaH). On June 11, 2020, it was decided that students, examiners, and SP must cover their nose and mouth (face mask) at all exam stations. To best prepare students for the stations that assessed communication skills, a recommendation was made to practice with face masks during the final course session.</Pgraph><Pgraph>Thus, overall a blended-learning approach was pursued, whereby the course sessions remaining after recognition of an epidemic situation of national importance (German Bundestag, March 25, 2020) were originally planned to take place in the form of eLearning, but given the developments described all sessions <Mark3>with</Mark3> SP were conducted in a classroom setting. Comparison with the OSCE scores from the previous year using IBM SPSS&#174; (v26) UNIANOVA and the Mann-Whitney U test for comparing non-normally distributed variables shows no difference in medical history taking (mean&#61;42.1 and median&#61;43.0 in 2020 vs. 41.9 and 43.0 in 2019, p&#61;0.647 and 0.808), breaking bad news (41.7 and 43.0 vs. 41.5 and 43.0, p&#61;0.585 and 0.891), or total points on the OSCE (249.1 and 249.0 vs. 247.8 and 252.0; p&#61;0.459 and 0.268). The percentage of participants who had not registered to take the OSCE was also comparable (2020: 6.6&#37;, 2019: 7.7&#37;; 95&#37; CI for the difference -5.4&#37;&#124;3.2&#37;). Likewise, the evaluation (with 9.0&#37; less participation in 2020) did not deviate in regard to the overall module (12.1 and 12.0 vs. 12.4 and 13.0 points &#91;of 15&#93;, p&#61;0.354 and 0.315), SP utilization (1.1 and 1.0 vs. 1.2 and 1.0, p&#61;0.109 and 0.188), or the subjective achievement of the learning objectives for medical history taking (1.3 and 1.0 for each objective, p&#61;0.249 and p&#61;0.263; scale: 1&#61;completely agree to 6&#61;completely disagree). Only the evaluation for breaking bad news was worse, however only statistically and not clinically significant (1.6 and 1.0 vs. 1.4 and 1.0, p&#61;0.024 and 0.054), especially because this did not correspond with the OSCE points (see above) and was also parametrically no longer significant after Bonferroni correction (p&#60;0.0125).</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Projektbeschreibung">
      <MainHeadline>Projektbeschreibung</MainHeadline><Pgraph>Das Praktikum bereitet auf zwei von neun Stationen (biopsychosoziale Anamnese und Diagnosemitteilung, je 15 Minuten) einer M1-&#228;quivalenten, kumulativen Objective Structured Clinical Examination (OSCE) vor, die jeweils ein Sechstel der maximal erreichbaren 300 Punkte ausmachen (Bestehensgrenze: 60&#37;; Gesamtpr&#252;fungsdauer: 95 min; Weiteres siehe <TextLink reference="5"></TextLink>). F&#252;r 28 Gruppen mit in der Regel 10 Studierenden umfasst das Praktikum jeweils sieben Termine (siehe auch <TextLink reference="6"></TextLink>). W&#228;hrend die Termine 1-2 vom 17.2.-12.3.20 noch analog-pr&#228;sent durchgef&#252;hrt worden waren, verteilten sich Termine 3-7 vom 20.4.-25.6.20. Somit galt hier zun&#228;chst das Format der asynchronen Online-Lehre (E-Mail-Mitteilung des Studiendekans, 2.4.20). Daher wurde zun&#228;chst entschieden, das Sommertertial mit zwei Terminen ohne SPs und die Termine mit SPs (Anamnese, Diagnosemitteilung, Pr&#252;fungstraining) m&#246;glichst sp&#228;t, also ab dem 18.5.20 beginnen zu lassen, um auf m&#246;gliche Lockerungen reagieren zu k&#246;nnen. Nachdem ab dem 11.5.20 ambulante Patientenbesuche in klinischen Studien wieder m&#246;glich wurden, hat die Hochschulleitung auch analoge Pr&#228;senzlehre mit geplanten SP-Eins&#228;tzen unter Einhaltung der Hygienevorschriften (s. u.) genehmigt. Damit konnte jede&#47;r Studierende wie geplant an drei analogen SP-Terminen teilnehmen.</Pgraph><Pgraph>Selbstverst&#228;ndlich setzte dies ein adh&#228;rentes Hygienekonzept voraus. Es beinhaltete neben H&#228;nde- und Fl&#228;chendesinfektion das Tragen von Alltagsmasken aller Beteiligten ab Betreten des Lehrgeb&#228;udes bis zur Platzierung im Lehrraum sowie nach Verlassen des Platzes. Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/> zeigt schematisch die entsprechende &#8222;Anordnung&#8220; im Lehrraum, wodurch die vorgegebenen Abst&#228;nde durchgehend eingehalten werden konnten. Voraussetzung war, die Gruppen, die im Normalfall drei Zeitstunden pro Sitzung haben, in je zwei F&#252;nfer-Gruppen mit zwei Zeitstunden zu teilen (siehe den Ablaufplan in Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>). Die OSCE sollte vom 2.-10.7.20 im Skills Lab Hannover (SkilLaH) stattfinden. Am 11.6.20 wurde beschlossen, dass Studierende, Pr&#252;fende und SPs an allen Pr&#252;fungsstationen eine Mund-Nasen-Bedeckung (MNB) tragen m&#252;ssen. Um die Studierenden dementsprechend bestm&#246;glich auch auf die Gespr&#228;chsf&#252;hrungsstationen vorzubereiten, wurde f&#252;r den 7. Termin empfohlen, mit MNB zu &#252;ben. </Pgraph><Pgraph>Insgesamt wurde also ein &#8222;Blended Learning&#8220;-Ansatz umgesetzt, bei dem die nach Feststellung einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite (Deutscher Bundestag, 25.3.20) verbleibenden Praktikumstermine als eLearning geplant, jedoch auf Basis der o. g. Entwicklungen alle Termine mit SPs als analoge Pr&#228;senzlehre durchgef&#252;hrt wurden. Vergleiche der OSCE-Punkte mit dem Vorjahr mittels IBM SPSS&#174; (v26) UNIANOVAs und wegen nicht normalverteilter Gr&#246;&#223;en vergleichend Mann-Whitney-U-Tests zeigen, dass sich weder die Anamnese (Mittelwert&#61;42,1 bzw. Median&#61;43,0 im Jahr 2020 vs. 41,9 bzw. 43,0 im Jahr 2019, p&#61;0,647 bzw. 0,808), die Diagnosemitteilung (41,7 bzw. 43,0 vs. 41,5 bzw. 43,0, p&#61;0,585 bzw. 0,891) noch die OSCE-Gesamtpunkte (249,1 bzw. 249,0 vs. 247,8 bzw. 252,0; p&#61;0,459 bzw. 0,268) unterschieden. Auch der Anteil der Teilnehmenden, die sich nicht zum OSCE angemeldet hatten, war vergleichbar (2020: 6,6&#37;, 2019: 7,7&#37;; 95&#37;-KI der Differenz -5,4&#37;&#124;3,2&#37;). Ebenso war die Evaluation (bei in 2020 9,0&#37; geringerer Beteiligung) weder bez&#252;glich des Gesamtmoduls (12,1 bzw. 12,0 vs. 12,4 bzw. 13,0 Punkte &#91;von 15&#93;, p&#61;0,354 bzw. 0,315) noch des SP-Einsatzes (1,1 bzw. 1,0 vs. 1,2 bzw. 1,0, p&#61;0,109 bzw. 0,188) und der subjektiven Lernzielerreichung bzgl. Anamnese (je 1,3 bzw. 1,0, p &#61; 0,249 bzw. p&#61;0,263; Skala: &#8222;1 trifft voll zu&#8220; bis &#8222;6 trifft &#252;berhaupt nicht zu&#8220;) abweichend. Lediglich bei der Diagnosemitteilung fiel diese Einsch&#228;tzung zwar statistisch signifikant, jedoch inhaltlich unwesentlich geringer aus (1,6 bzw. 1,0 vs. 1,4 bzw. 1,0, p&#61;0,024 bzw. 0,054), zumal dies nicht den OSCE-Punkten entsprach (siehe oben) und nach Bonferroni-Korrektur (p&#60;0,0125) auch parametrisch nicht mehr signifikant war.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Conclusion">
      <MainHeadline>Conclusion</MainHeadline><Pgraph>In light of the pandemic situation during the 2020 summer semester, we do not wish to judge if our approach serves as a model for other universities due to the many site-specific details. We are also aware that the GMA Committee on Simulated Patients has recommended, with reference to Peters et al. <TextLink reference="7"></TextLink>, foregoing whenever possible direct SP contact in teaching and other educational contexts (<TextLink reference="8"></TextLink>, p. 1). At the same time, Peters &#38; Thrien <TextLink reference="9"></TextLink> do not use the terms &#8220;blended learning,&#8221; &#8220;eLearning,&#8221; &#8220;digital&#8221; or &#8220;virtual,&#8221; nor did a PubMed search on July 17, 2020, yield relevant results on SP and COVID-19 (algorithm available upon request). Both show, in our opinion, that because of the lack of experience with pandemics, local solutions must be found for using SP in teaching. The fact that even two weeks after the OSCE no SARS-CoV-2 infection became known in connection with the deployment of SP described here shows that, when precautions are taken (physical distancing and face masks), it is possible to have educationally meaningful instruction in classrooms, organized in such a way to minimize the risk of infection. Given the examination and evaluation results, the aim of the ad hoc interventions described here to allow students the opportunity to effectively practice with SP in a classroom setting has evidently been successfully attained.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Fazit">
      <MainHeadline>Fazit</MainHeadline><Pgraph>Ob unser Vorgehen angesichts der Situation im Sommersemester 2020 Vorbild f&#252;r andere Standorte ist, m&#246;chten wir wegen der vielen Standortspezifika nicht bewerten. Auch ist uns bewusst, dass der GMA-Ausschuss Simulationspersonen mit Verweis auf Peters et al. <TextLink reference="7"></TextLink> empfohlen hatte, auf direkte SP-Kontakte in Lehr- oder Fortbildungssituationen &#8222;wo irgend m&#246;glich&#8220; zu verzichten (<TextLink reference="8"></TextLink>, S. 1). Zugleich finden sich weder bei Peters &#38; Thrien <TextLink reference="9"></TextLink> die Sachworte &#8222;Blended Learning&#8220;, &#8222;eLearning&#8220;, &#8222;digital&#8220; oder &#8222;virtuell&#8220;, noch ergab eine PubMed-Suche am 17.7.20 relevante Treffer zu SPs und COVID-19 (Algorithmus auf Anfrage). Beides zeigt u. E., dass wegen der fehlenden Pandemieerfahrungen f&#252;r die SP-Lehre standortortspezifische L&#246;sungen gefunden werden mussten. Der Umstand, dass auch zwei Wochen nach Ende der OSCE keine SARS-CoV-2-Infektion im Zusammenhang mit den hier beschriebenen SP-Eins&#228;tzen bekannt geworden ist, zeigt, dass unter Einhaltung der Hygienevorschriften (Abstand und MSB) ein didaktisch sinnvoller und infektionsrisikominimierter analoger Pr&#228;senzunterricht vertretbar sein kann. Das Ziel der hier beschriebenen Ad hoc-Interventionen, Studierenden effektives &#220;ben mit SPs im Rahmen analoger Pr&#228;senzlehre zu erm&#246;glichen, ist angesichts der Pr&#252;fungs- und Evaluationsergebnisse offenkundig erreicht worden. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Acknowledgements">
      <MainHeadline>Acknowledgements</MainHeadline><Pgraph>We thank Dr. Ella Ebadi for her support in developing the hygienic concept for our specific classroom setting, Zada Akyol for her tireless administrative support, and of course all simulated patients for participating in such a challenging time.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Danksagung">
      <MainHeadline>Danksagung</MainHeadline><Pgraph>Wir danken Dr. Ella Ebadi f&#252;r ihre Unterst&#252;tzung bei der Entwicklung des Hygienekonzepts f&#252;r unser spezifisches analoges Pr&#228;senzsetting, Zada Akyol f&#252;r ihre unerm&#252;dliche administrative Unterst&#252;tzung, und selbstverst&#228;ndlich allen Simulationspatienten f&#252;r ihre Teilnahme in dieser herausfordernden Zeit.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autor&#42;innen erkl&#228;ren, dass sie keinen Interessenkonflikt im Zusammenhang mit diesem Artikel haben.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Oleimeulen K</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2019</RefYear>
        <RefBookTitle>Das kognitive Gef&#252;hl von Pr&#228;senz in medialen Tutorien oder Ist reale Pr&#228;senzlehre pr&#228;senter als virtuelle Pr&#228;senzlehre&#63;</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Oleimeulen K. Das kognitive Gef&#252;hl von Pr&#228;senz in medialen Tutorien oder Ist reale Pr&#228;senzlehre pr&#228;senter als virtuelle Pr&#228;senzlehre&#63; Bad Honnef: IUBH Internationale Hochschule; 2019. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: https:&#47;&#47;www.iubh-university.de&#47;wp-content&#47;uploads&#47;VPL&#95;Oleimeulen&#95;discussionPaper.pdf</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;www.iubh-university.de&#47;wp-content&#47;uploads&#47;VPL&#95;Oleimeulen&#95;discussionPaper.pdf</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Drees C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ghebremedhin E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hansen M</RefAuthor>
        <RefTitle>Development of an interactive e-learning software &#34;Histologie f&#252;r Mediziner&#34; for medical histology courses and its overall impact on learning outcomes and motivation.</RefTitle>
        <RefYear>2020</RefYear>
        <RefJournal>GMS J Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>Doc35</RefPage>
        <RefTotal>Drees C, Ghebremedhin E, Hansen M. Development of an interactive e-learning software &#34;Histologie f&#252;r Mediziner&#34; for medical histology courses and its overall impact on learning outcomes and motivation.. GMS J Med Educ. 2020;37(3):Doc35. DOI: 10.3205&#47;zma001328</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.3205&#47;zma001328</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>Schneider AT</RefAuthor>
        <RefAuthor>Albers P</RefAuthor>
        <RefAuthor>M&#252;ller-Mattheis V</RefAuthor>
        <RefTitle>E-Learning in urology: implementation of the learning and teaching platform CASUS&#174; - do virtual patients lead to improved learning outcomes&#63; A randomized study among students</RefTitle>
        <RefYear>2015</RefYear>
        <RefJournal>Urol Int</RefJournal>
        <RefPage>412-418</RefPage>
        <RefTotal>Schneider AT, Albers P, M&#252;ller-Mattheis V. E-Learning in urology: implementation of the learning and teaching platform CASUS&#174; - do virtual patients lead to improved learning outcomes&#63; A randomized study among students. Urol Int. 2015;94(4):412-418. DOI: 10.1159&#47;000368653</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1159&#47;000368653</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Daetwyler CJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Cohen DG</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gracely E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Novack DH</RefAuthor>
        <RefTitle>eLearning to enhance physician patient communication: a pilot test of &#34;doc.com&#34; and &#34;WebEncounter&#34;</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>e381-390</RefPage>
        <RefTotal>Daetwyler CJ, Cohen DG, Gracely E, Novack DH. eLearning to enhance physician patient communication: a pilot test of &#34;doc.com&#34; and &#34;WebEncounter&#34;. Med Teach. 2010;32(9):e381-390. DOI: 10.3109&#47;0142159X.2010.495759</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.3109&#47;0142159X.2010.495759</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Dettmer S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schneidewind S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fischer V</RefAuthor>
        <RefAuthor>Derlin K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schneider N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wacker F</RefAuthor>
        <RefAuthor>Afshar K</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2020</RefYear>
        <RefJournal>Radiologe</RefJournal>
        <RefPage>839-849</RefPage>
        <RefTotal>Dettmer S, Schneidewind S, Fischer V, Derlin K, Schneider N, Wacker F, Afshar K. &#91;Structured chest X-ray imaging training with OSCE examination: results of a feasibility study and follow-up survey&#93;. Radiologe. 2020;60(9):839-849. DOI: 10.1007&#47;s00117-020-00684-4</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1007&#47;s00117-020-00684-4</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>von Lengerke T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kursch A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lange K</RefAuthor>
        <RefAuthor> APG-Lehrteam MHH</RefAuthor>
        <RefTitle>The communication skills course for second year medical students at Hannover Medical School: An evaluation study based on students&#39; self-assessments</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc54</RefPage>
        <RefTotal>von Lengerke T, Kursch A, Lange K; APG-Lehrteam MHH. The communication skills course for second year medical students at Hannover Medical School: An evaluation study based on students&#39; self-assessments. GMS Z Med Ausbild. 2011;28(4):Doc54. DOI: 10.3205&#47;zma000766</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.3205&#47;zma000766</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Peters T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sommer M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fritz AH</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kursch A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thrien C</RefAuthor>
        <RefTitle>Minimum standards and development perspectives for the use of simulated patients - a position paper of the committee for simulated patients of the German Association for Medical Education</RefTitle>
        <RefYear>2019</RefYear>
        <RefJournal>GMS J Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>Doc31</RefPage>
        <RefTotal>Peters T, Sommer M, Fritz AH, Kursch A, Thrien C. Minimum standards and development perspectives for the use of simulated patients - a position paper of the committee for simulated patients of the German Association for Medical Education. GMS J Med Educ. 2019;36(3):Doc31. DOI: 10.3205&#47;zma001239</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.3205&#47;zma001239</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="8">
        <RefAuthor>Peters T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thrien C</RefAuthor>
        <RefAuthor> Ausschuss Simulationspersonen</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2020</RefYear>
        <RefBookTitle>COVID-19</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Peters T, Thrien C; Ausschuss Simulationspersonen. COVID-19. Erlangen: Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA); 2020. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: https:&#47;&#47;gesellschaft-medizinische-ausbildung.org&#47;startseite.html</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;gesellschaft-medizinische-ausbildung.org&#47;startseite.html</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="9">
        <RefAuthor>Peters T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thrien C</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2018</RefYear>
        <RefBookTitle>Simulationspatienten: Handbuch f&#252;r die Aus- und Weiterbildung in medizinischen und Gesundheitsberufen</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Peters T, Thrien C, editors. Simulationspatienten: Handbuch f&#252;r die Aus- und Weiterbildung in medizinischen und Gesundheitsberufen. G&#246;ttingen: Hogrefe; 2018. DOI: 10.1024&#47;85756-000</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1024&#47;85756-000</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure format="png" height="668" width="754">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 1: Diagram of the classroom layout (left)&#42; and workflow chart (right) for a communication course session held with SP in an analog setting, module &#8220;Diagnostic Methods&#8221;, HannibaL model medical curriculum, May 18-June 25, 2020.</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 1:Schematische Darstellung der &#8222;Anordnung&#8220; im Lehrraum (links)&#42; und Ablaufplan (rechts) einer analogen Gespr&#228;chsf&#252;hrungspraktikumssitzung mit SPs im Modul &#8222;Diagnostische Methoden&#8220; des Modellstudiengangs HannibaL, 18.5.-25.6.2020</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>1</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>